其實一開始彥根貓的綽號是「もち」，但是今年很明顯的被這傢伙逆襲了。
enaga
還頂著一顆橘子呢！！
「什麼！！不是橘子啦！！」這是另外一種「橙」，叫做「だいだい」，和「代々」是同音，代表「萬世連綿」。
台語的長老教會的主禱文：
「因為國，權能，榮光是祢所有。代代無盡，阿們」
每次在祝禱的時候
總會想到「代代」這個字的意思
「連綿無盡 代代相傳」
日文跟台語有異曲同工之妙呢！
留言
京築居的沙龍
932會員
250內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/11/23
「乍寒還熱」，這11月的天氣可以用這成語形容。
如果用日語來形容這幾週，前幾週是沒有秋天直接跳到冬天，又直接倒帶回夏天，彷彿冬天不見了。
2025/11/23
「乍寒還熱」，這11月的天氣可以用這成語形容。
如果用日語來形容這幾週，前幾週是沒有秋天直接跳到冬天，又直接倒帶回夏天，彷彿冬天不見了。
2025/10/16
（不容易理解的日語的第二人稱）
一位日本人的家教廣告，引起了我的注意：
「みんな」，我是ＸＸＸＸ。
這個文案有兩個問題：
1.可以用「みんな」嗎？
我的想法是，如果是我，我會用「みなさん」。
尤其是對成人，用「みなさん」會覺得比較有禮貌。
「みなさん」包含了「你們」「大家」等詞彙，也比
2025/10/16
（不容易理解的日語的第二人稱）
一位日本人的家教廣告，引起了我的注意：
「みんな」，我是ＸＸＸＸ。
這個文案有兩個問題：
1.可以用「みんな」嗎？
我的想法是，如果是我，我會用「みなさん」。
尤其是對成人，用「みなさん」會覺得比較有禮貌。
「みなさん」包含了「你們」「大家」等詞彙，也比
2025/05/24
#日本的習慣 #神社 #夏の大祓
端午節快到了，介紹日本神社的習慣吧！
在端午節的前後，日本神社的本殿前面，會擺用茅草編成的大圈「藁の輪」。茅草在日本文化社會的意義自不用說，「祓」意為除穢，從日本遠古的神話而來。「祓」有「夏之大祓」和「冬之大祓」，以「夏之大祓」著稱，和端午節五毒有密切關
2025/05/24
#日本的習慣 #神社 #夏の大祓
端午節快到了，介紹日本神社的習慣吧！
在端午節的前後，日本神社的本殿前面，會擺用茅草編成的大圈「藁の輪」。茅草在日本文化社會的意義自不用說，「祓」意為除穢，從日本遠古的神話而來。「祓」有「夏之大祓」和「冬之大祓」，以「夏之大祓」著稱，和端午節五毒有密切關
你可能也想看
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
2025年農曆正月運勢完整解析！紫微斗數數預測你的事業、愛情、財運、人際關係！七殺事業衝刺，破軍生活平淡，廉貞煩惱多，貪狼桃花旺，紫微壓力大，天府生活平穩，武曲計劃執行佳，天相貴人運強，太陽適合低調，巨門人脈拓展，天機財運上揚，太陰變數多，天同運勢穩定，天梁內心充實。
2025年農曆正月運勢完整解析！紫微斗數數預測你的事業、愛情、財運、人際關係！七殺事業衝刺，破軍生活平淡，廉貞煩惱多，貪狼桃花旺，紫微壓力大，天府生活平穩，武曲計劃執行佳，天相貴人運強，太陽適合低調，巨門人脈拓展，天機財運上揚，太陰變數多，天同運勢穩定，天梁內心充實。
【本報台北訊】昨天是農曆正月十三，台忠市供奉關聖帝君的行天宮，晚間行小三獻祭典儀式，紀念關聖帝義子關平太子的誕辰，上萬信眾湧入。
行天宮執事李楚華說，行天宮每年除了農曆六月二十四日關聖帝君誕辰、五月十三日得道升天日最熱鬧外，正月十三日也是大日子，因此有許多信徒前來敬拜。昨晚的小三獻聖誕獻禮儀式，由十
【本報台北訊】昨天是農曆正月十三，台忠市供奉關聖帝君的行天宮，晚間行小三獻祭典儀式，紀念關聖帝義子關平太子的誕辰，上萬信眾湧入。
行天宮執事李楚華說，行天宮每年除了農曆六月二十四日關聖帝君誕辰、五月十三日得道升天日最熱鬧外，正月十三日也是大日子，因此有許多信徒前來敬拜。昨晚的小三獻聖誕獻禮儀式，由十
就算是用日本的角度去看，我都不能確定、這還算不算稱得上是『正月』料理了說～～～
將泡過熱水的乾香菇，連同那紅蘿蔔、蓮藕、蒟蒻...等；都切成那適當地小塊
手邊的平底鍋，正發出那『嗞..嗞..』地聲響；那裡頭正小火慢煎著去骨雞腿排，在重覆翻炒數回過後、待至那表面都能明顯地見到那金黃色的微焦感
這時
就算是用日本的角度去看，我都不能確定、這還算不算稱得上是『正月』料理了說～～～
將泡過熱水的乾香菇，連同那紅蘿蔔、蓮藕、蒟蒻...等；都切成那適當地小塊
手邊的平底鍋，正發出那『嗞..嗞..』地聲響；那裡頭正小火慢煎著去骨雞腿排，在重覆翻炒數回過後、待至那表面都能明顯地見到那金黃色的微焦感
這時
日本慶祝新年的和菓子，限定販賣到1月15日，起源追溯平安時期宮中祈願健康長壽「歯固めの儀式」強化牙齒的儀式，原本是在麻糬皮鋪上紅色菱餅，再盛放蘿蔔、鹽漬香魚、豬肉等等堅硬食材一起食用的習俗。
日本慶祝新年的和菓子，限定販賣到1月15日，起源追溯平安時期宮中祈願健康長壽「歯固めの儀式」強化牙齒的儀式，原本是在麻糬皮鋪上紅色菱餅，再盛放蘿蔔、鹽漬香魚、豬肉等等堅硬食材一起食用的習俗。