卷三 尚同上

雷冥-avatar-img
發佈於墨子
更新 發佈閱讀 13 分鐘

一、


1. 原文


子墨子言曰:「古者民始生,未有刑政之時,蓋其語『人異義』。是以一人則一義,二人則二義,十人則十義,其人茲眾,其所謂義者亦茲眾。是以人是其義,以非人之義,故文相非也。是以內者父子兄弟作怨惡,離散不能相和合。天下之百姓,皆以水火毒藥相虧害,至有餘力不能以相勞,腐臭餘財不以相分,隱匿良道不以相教,天下之亂,若禽獸然。」


2. 注釋


1. 人異義:人人各有不同的是非主張



2. 文相非:以言語相互指責、攻擊



3. 虧害:損害、殘害



4. 餘力:多餘的勞力



5. 良道:正確有益的道理




3. 白話文


墨子說:古時候人類剛開始出現,還沒有刑法和政令的時候,人們的主張各不相同。一個人就有一種看法,兩個人就有兩種看法,十個人就有十種看法。人越多,各自認為正確的主張也越多。於是人人都認為自己的主張是對的,而否定別人的主張,因此彼此用言語相互攻擊。於是在家庭之中,父子、兄弟之間產生怨恨,彼此離散而不能和睦相處。天下百姓互相用水、火、毒藥來傷害對方,以至於有多餘勞力的人不肯幫助他人,多餘的財物寧可腐爛也不願分給別人,有正確有益的道理也隱藏起來不肯教人,於是天下大亂,像禽獸一樣。


4. 總結


墨子指出,天下大亂的根源在於人人各執己見、互相否定,導致親情破裂、互害成風,社會失去合作與教化。


啟示


若缺乏共同的是非標準,社會必然走向混亂


各執己見而不相讓,會破壞家庭與社會秩序


公共規範與共通價值是人類脫離「禽獸狀態」的關鍵





二、


1. 原文


夫明虖天下之所以亂者,生於無政長。是故選天下之賢可者,立以為天子。天子立,以其力為未足,又選擇天下之賢可者,置立之以為三公。天子三公既以立,以天下為博大,遠國異土之民,是非利害之辯,不可一二而明知,故畫分萬國,立諸侯國君,諸侯國君既已立,以其力為未足,又選擇其國之賢可者,置立之以為正長。


2. 注釋


1. 政長:治理百姓的行政首長



2. 賢可者:賢能而合適的人



3. 三公:輔佐天子的最高官職



4. 畫分萬國:劃分天下為眾多諸侯國



5. 正長:地方的行政長官




3. 白話文


明白天下所以發生大亂的原因,是因為沒有治理百姓的行政首長。因此就選拔天下賢能合適的人,立他為天子。天子立了之後,又認為他的力量仍然不足,於是再從天下選拔賢能的人,設立為三公來輔佐。天子和三公既已設立,但天下地域廣大,遠方各國、異地百姓的是非與利害,無法一一清楚掌握,所以便把天下劃分為眾多諸侯國,設立諸侯國君。諸侯國君立了之後,又認為自身力量不足,於是再從本國選拔賢能的人,任命為地方行政長官。


4. 總結


墨子說明天下混亂的根本原因在於缺乏有效的治理者,因此必須層層選拔賢能之人,建立由上而下的政治體系,才能使天下有序。


啟示


社會秩序的前提在於明確而有效的治理結構


權力應隨治理範圍擴大而分層配置


任用賢能是建立穩定政治體系的核心原則





三、


1. 原文


正長既已具,天子發政於天下之百姓,言曰:『聞善而不善,皆以告其上。上之所是,必皆是之,所非必皆非之,上有過則規諫之,下有善則傍薦之。上同而不下比者,此上之所賞,而下之所譽也。意若聞善而不善,不以告其上,上之所是,弗能是,上之所非,弗能非,上有過弗規諫,下有善弗傍薦,下比不能上同者,此上之所罰,而百姓所毀也。』上以此為賞罰,甚明察以審信。


2. 注釋


1. 正長:地方行政長官



2. 發政:發布政令



3. 規諫:指出過失,加以勸諫



4. 傍薦:廣泛推薦



5. 上同而不下比:在是非上與上級一致,不與下級私相勾結



6. 下比:與下屬結黨、相互包庇



7. 毀:非議、指責




3. 白話文


地方行政長官已經全部設立之後,天子便向天下的百姓發布政令,說:「凡是聽到善的事情或不善的事情,都要向上級報告。上級所認為正確的,大家一定都要認為正確;上級所認為錯誤的,大家一定都要認為錯誤。上級有過失,就要加以規勸諫正;下面有善行,就要加以廣泛推薦。凡是在是非上與上級保持一致,而不與下層結黨的人,這是上級所要獎賞的,也是下層所稱讚的。假如聽到善與不善,卻不向上級報告;上級認為正確的,卻不能認為正確,上級認為錯誤的,卻不能認為錯誤;上級有過失而不能規諫,下面有善行而不能推薦;與下層結黨而不能與上級一致,這就是上級要懲罰的,也是百姓所要指責的。」上級依據這些標準來實行賞罰,因此能夠十分清楚明白而且審慎可信。


4. 總結


墨子主張以「上同」為政治原則,要求百姓與官吏在是非判斷上服從統一標準,並以明確的賞罰制度維持政治秩序。


啟示


政治運作須建立明確的是非標準


賞罰分明才能形成有效的治理秩序


上下溝通與責任回報是社會穩定的關鍵





四、


1. 原文


是故里長者,里之仁人也。里長發政里之百姓,言曰:『聞善而不善,必以告其鄉長。鄉長之所是,必皆是之,鄉長之所非,必皆非之。去若不善言,學鄉長之善言;去若不善行,學鄉長之善行,則鄉何說以亂哉?』察鄉之所治者何也?鄉長唯能壹同鄉之義,是以鄉治也。


2. 注釋


1. 里長:一里之中的基層首長



2. 仁人:德行良善、可作榜樣之人



3. 發政:發布政令



4. 鄉長:一鄉的行政首長



5. 壹同:統一、使一致



6. 鄉之義:全鄉共同遵循的是非標準




3. 白話文


所以,里長是這一里之中的仁德之人。里長向里中的百姓發布政令,說:「凡是聽到善的事情或不善的事情,一定要報告給鄉長。鄉長認為正確的,大家一定都要認為正確;鄉長認為錯誤的,大家一定都要認為錯誤。去除你們不好的言語,學習鄉長好的言語;去除你們不好的行為,學習鄉長好的行為,這樣一來,鄉里又怎麼會發生混亂呢?」我們再來考察一個鄉能夠治理好的原因是什麼?正是因為鄉長能夠統一全鄉的是非標準,所以鄉里才能治理得好。


4. 總結


墨子以里、鄉為例,說明基層治理的關鍵在於選任仁德之人為長,並以其言行作為共同標準,使是非歸於一致,從而避免混亂。


啟示


基層治理重在選賢與立德


上位者的言行具有示範作用


是非標準一致,社會秩序才能穩定





五、


1. 原文


鄉長者,鄉之仁人也。鄉長發政鄉之百姓,言曰:『聞善而不善者,必以告國君。國君之所是,必皆是之,國君之所非,必皆非之。去若不善言,學國君之善言,去若不善行,學國君之善行,則國何說以亂哉。』察國之所以治者何也?國君唯能壹同國之義,是以國治也。


2. 注釋


1. 鄉長:一鄉的行政首長



2. 仁人:品德端正、足以為民表率之人



3. 發政:頒布政令



4. 國君:一國之主



5. 壹同:統一,使一致



6. 國之義:全國共同遵循的是非準則




3. 白話文


鄉長是這一鄉中的仁德之人。鄉長向鄉中的百姓發布政令,說:「凡是聽到善的事或不善的事,一定要向國君稟告。國君認為正確的,大家一定都要認為正確;國君認為錯誤的,大家一定都要認為錯誤。去除你們不好的言語,學習國君的好言語;去除你們不好的行為,學習國君的好行為,這樣一來,國家怎麼還會發生混亂呢?」我們考察一個國家能夠治理好的原因是什麼?就在於國君能夠統一全國的是非標準,因此國家得以治理。


4. 總結


墨子進一步由鄉推及國,指出國家治理的關鍵,在於國君能統一全國的是非觀念,使上下同義,從而避免紛亂。


啟示


治國須以德為本、以身作則


上位者確立的是非標準,直接影響社會秩序


上下同義,是國家長治久安的基礎





六、


1. 原文


國君者,國之仁人也。國君發政國之百姓,言曰:『聞善而不善,必以告天子。天子之所是,皆是之,天子之所非,皆非之。去若不善言,學天子之善言;去若不善行,學天子之善行,則天下何說以亂哉。』察天下之所以治者何也?天子唯能壹同天下之義,是以天下治也。


2. 注釋


1. 國君:一國之主



2. 仁人:德行足以作為百姓表率的人



3. 發政:發布政令



4. 天子:天下共主



5. 壹同:統一,使一致



6. 天下之義:天下共同遵循的是非標準




3. 白話文


國君是一國中的仁德之人。國君向全國百姓發布政令,說:「凡是聽到善的事或不善的事,一定要向天子稟告。天子認為正確的,大家都必須認為正確;天子認為錯誤的,大家都必須認為錯誤。去除你們不好的言語,學習天子的好言語;去除你們不好的行為,學習天子的好行為,這樣一來,天下怎麼還會混亂呢?」我們考察天下能夠得到治理的原因,就在於天子能夠統一天下的是非標準,因此天下得以治理。


4. 總結


墨子指出,天下治理的最高關鍵在於天子能統一天下的是非觀念,使上下同義、行動一致,從而避免混亂,實現秩序。


啟示


天下秩序取決於最高統治者的德行與判準


是非一統,可避免人各一義而生亂


上行下效,是政治運作的核心原則





七、


1. 原文


天下之百姓皆上同於天子,而不上同於天,則菑猶未去也。今若天飄風苦雨,溱溱而至者,此天之所以罰百姓之不上同於天者也。


2. 注釋


1. 上同:在是非、行為上保持一致



2. 天:天意、天道



3. 菑:災禍



4. 猶未去:仍然沒有消除



5. 飄風苦雨:狂風暴雨



6. 溱溱而至:頻繁而來、接連不斷




3. 白話文


天下的百姓如果只是向上與天子保持一致,而沒有與天道保持一致,那麼災禍仍然不能消除。現在如果天上颳起狂風、降下久雨,而且接連不斷地出現,這正是上天用來懲罰那些沒有與天道保持一致的百姓的方式。


4. 總結


墨子認為,政治秩序不能只停留在服從天子,最終還必須符合天道;若只重人間權威而違背天意,災害仍會降臨。


啟示


人間政令須以上天之道為最終依歸


只同於人而不同於天,禍患仍難避免


天象被視為對人間行為的道德回應





八、


1. 原文


是故子墨子言曰:「古者聖王為五刑,請以治其民。譬若絲縷之有紀,罔罟之有綱,所連收天下之百姓不尚同其上者也。」


2. 注釋


1. 五刑:古代用以治理人民的五種刑罰制度



2. 請:確實、實在



3. 紀:絲線的總束、綱領



4. 罔罟:捕魚的網



5. 綱:網的總繩,用以統攝全網



6. 尚同其上:在是非與行為上與上級保持一致




3. 白話文


所以墨子說:古代的聖王設立五種刑罰,確實是用來治理百姓的。這就好比絲線有統束的絲頭,漁網有統攝全網的總繩,用來把天下那些不與上級保持一致的百姓約束起來。


4. 總結


墨子以絲紀、網綱作比喻,說明刑法的作用在於統一與約束,使百姓在行為與是非判斷上服從共同的標準。


啟示


刑法在墨子思想中是維持秩序的工具


治理重點在於「統一」,而非個人好惡


上下同一標準,才能避免社會紊亂






留言
avatar-img
雷冥的沙龍
30會員
681內容數
雷冥的沙龍的其他內容
2026/02/10
一、 1. 原文 子墨子言曰:「天下之王公大人皆欲其國家之富也,人民之眾也,刑法之治也,然而不識以尚賢為政其國家百姓,王公大人本失尚賢為政之本也。若苟王公大人本失尚賢為政之本也,則不能毋舉物示之乎?今若有一諸侯於此,為政其國家也,曰:『凡我國能射御之士,我將賞貴之,不能射御之士,我將罪賤
2026/02/10
一、 1. 原文 子墨子言曰:「天下之王公大人皆欲其國家之富也,人民之眾也,刑法之治也,然而不識以尚賢為政其國家百姓,王公大人本失尚賢為政之本也。若苟王公大人本失尚賢為政之本也,則不能毋舉物示之乎?今若有一諸侯於此,為政其國家也,曰:『凡我國能射御之士,我將賞貴之,不能射御之士,我將罪賤
2026/02/09
一、 1. 原文 子墨子言曰:「今王公大人之君人民,主社稷,治國家,欲脩保而勿失,故不察尚賢為政之本也。何以知尚賢之為政本也?曰自貴且智者,為政乎愚且賤者,則治;自愚且賤者,為政乎貴且智者,則亂。是以知尚賢之為政本也。故古者聖王甚尊尚賢而任使能,不黨父兄,不偏貴富,不嬖顏色,賢者舉而上之
2026/02/09
一、 1. 原文 子墨子言曰:「今王公大人之君人民,主社稷,治國家,欲脩保而勿失,故不察尚賢為政之本也。何以知尚賢之為政本也?曰自貴且智者,為政乎愚且賤者,則治;自愚且賤者,為政乎貴且智者,則亂。是以知尚賢之為政本也。故古者聖王甚尊尚賢而任使能,不黨父兄,不偏貴富,不嬖顏色,賢者舉而上之
2026/02/08
一、 1. 原文 子墨子言曰:「今者王公大人為政於國家者,皆欲國家之富,人民之眾,刑政之治,然而不得富而得貧,不得眾而得寡,不得治而得亂,則是本失其所欲,得其所惡,是其故何也?」 2. 注釋 1. 今者:如今、現在 2. 王公大人:統治國家的君主與高官 3
2026/02/08
一、 1. 原文 子墨子言曰:「今者王公大人為政於國家者,皆欲國家之富,人民之眾,刑政之治,然而不得富而得貧,不得眾而得寡,不得治而得亂,則是本失其所欲,得其所惡,是其故何也?」 2. 注釋 1. 今者:如今、現在 2. 王公大人:統治國家的君主與高官 3
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
一位製作人分享在國家劇院大型製作中,從演出時長調整、排練壓力、規模人數增加到道具細節的種種挑戰與甘苦。文章也探討了改編的藝術與實際操作的難處,以及製作團隊的合作精神。
Thumbnail
一位製作人分享在國家劇院大型製作中,從演出時長調整、排練壓力、規模人數增加到道具細節的種種挑戰與甘苦。文章也探討了改編的藝術與實際操作的難處,以及製作團隊的合作精神。
Thumbnail
故事書:新魔幻傳說-【《墨子非攻、孫武兵法:終極防禦竟是[捏不破的氣泡]?巨人國陷入飢荒危機!》】
Thumbnail
故事書:新魔幻傳說-【《墨子非攻、孫武兵法:終極防禦竟是[捏不破的氣泡]?巨人國陷入飢荒危機!》】
Thumbnail
Storybook故事書:三國群雄爭霸傳-博物館保衛戰-【孔明鎖與墨子鏡】
Thumbnail
Storybook故事書:三國群雄爭霸傳-博物館保衛戰-【孔明鎖與墨子鏡】
Thumbnail
彰化南瑤宮擁有全臺獨特的泥塑母子虎爺,以及珍貴的泥塑福德正神,本文探討其歷史淵源與文化價值,並提及南瑤宮虎爺會的獨特歷史。
Thumbnail
彰化南瑤宮擁有全臺獨特的泥塑母子虎爺,以及珍貴的泥塑福德正神,本文探討其歷史淵源與文化價值,並提及南瑤宮虎爺會的獨特歷史。
Thumbnail
《魷魚遊戲2》007與149這對母子檔的存在,不僅為劇情注入強烈情感張力,也映照了心理學、亞洲文化價值與影視敘事學三大層面的深層思考。 這對母子,既是生死競技場上的親情試煉,也是一場倫理困境的道德拷問。
Thumbnail
《魷魚遊戲2》007與149這對母子檔的存在,不僅為劇情注入強烈情感張力,也映照了心理學、亞洲文化價值與影視敘事學三大層面的深層思考。 這對母子,既是生死競技場上的親情試煉,也是一場倫理困境的道德拷問。
Thumbnail
這部由水錦歌仔劇團所演唱的戲文 帶出平常宮廟中不動神明的動人故事 廣澤尊王幼時天真爛漫和母相依 有次遇見曾為他父親所救的風水師 幫他找到被遮掩的龍穴和命運的選擇 你是想要 「一朝天子 萬世王爺」? 廣澤並未被迫做選擇,但他的選擇卻讓他的命運大為轉變,甚至必須天人隔一,只因
Thumbnail
這部由水錦歌仔劇團所演唱的戲文 帶出平常宮廟中不動神明的動人故事 廣澤尊王幼時天真爛漫和母相依 有次遇見曾為他父親所救的風水師 幫他找到被遮掩的龍穴和命運的選擇 你是想要 「一朝天子 萬世王爺」? 廣澤並未被迫做選擇,但他的選擇卻讓他的命運大為轉變,甚至必須天人隔一,只因
Thumbnail
對早期人類而言,「生火」不是一件容易的事,要控制爐火更需要一定的技術與經驗,所以,唯有當人類知道如何掌控高溫冶煉金屬時,人類的工具文明程度才算大大提升與精進。到底,人類的戰爭文化如何因為武器的材料不同而改變呢? 也許,我們可以從春秋戰國文化中一窺究竟。
Thumbnail
對早期人類而言,「生火」不是一件容易的事,要控制爐火更需要一定的技術與經驗,所以,唯有當人類知道如何掌控高溫冶煉金屬時,人類的工具文明程度才算大大提升與精進。到底,人類的戰爭文化如何因為武器的材料不同而改變呢? 也許,我們可以從春秋戰國文化中一窺究竟。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News