先做建築還是先想內容？聊聊博物館規劃的大哉問。

想當然爾，大家都希望萬事具備再進行設計，但事實是很殘酷的。

概念設計V.S落地設計

近年的中國可說是國際建築師大展身手的好地方，博物館更是其中要角。但充滿理想又超狂酷炫的得標設計，到了真正要落地時，還是得經過建築工程團隊的轉化：但通常有些慘不忍睹。

這並不是指責接手的人員能力不好，而是”概念設計”通常太過天馬行空，空間示意也都P圖得很誇張，加上沒有真正瞭解展陳內容，也不太在意後續建設與維護費用；造成實際進行建築結構製圖之後，一眼就能看出只是金絮其外的美麗空殼。

---

建築設計V.S博物館營運

當然我們並非強求每位建築師都必須很懂博物館。但就像一般建築設計也是術業有專攻：做住宅的不一定會做商空，做百貨的不一定會做學校，懂廠房的不一定會蓋醫院；前期規劃的研究功課，絕對是不可或缺的。

更何況博物館有著非常多的後續營運細節，比如：行政辦公與遊客分區分流、展品進場動線與大型貨梯、防潮管控的私密館藏空間、機空消與展場設備維護、餐飲後場的排油排煙、廁所與逃生梯設置、公共防災監控機制…等；若在建築設計階段沒有先跟專業團隊討論過，之後蓋出來的空間反而容易造成館方困擾。

---

展示手法V.S展陳內容

然而，就算撇開建築空間的影響，在進行到展廳深化設計之際，常遇到的問題還有：展陳內容和展品清單未定。這就像是，大廚已經開始研擬菜單、採購香料與搭配餐具，但主要食材卻還沒敲定一樣。

所以設計團隊也只能依目前既有進度，模擬或猜測單元特色與展品尺寸，先行構思手法與創意亮點。雖然這多是因應時程緊迫的做法，但在最終成果的呈現也容易導致落差。

這十年來，大陸對於文化創意產業的急起直追，絕對讓世界有目共睹，對於地方博物館的投資建設更是不遺餘力，也非常地認真。只是一下衝得太快，有時設計產業的速度還跟不上，或仍缺乏前期規劃的概念，也影響到展館未來的長久經營。無論那方面，都值得我們借鏡省思。

一個好的博物館不僅在於建築設計，也不只美感追求與技術表現；必須先了解營運需求與展陳目標，才能研擬出最優質的博物館空間。