2020-04-14|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

discriminate 與「分視區別為作;歧看別分為作;歧視為作;辨別為作」等的橋接

完整標題:discriminate 與「分視區別為作」或「歧看別分為作」或「歧視為作」或「降減失去人類之最低限的待遇」或「辨別為作」的轉換密碼

discriminate = 刀冫視區另with刀為作 = 刀八視區另與刂為作 = 分視區別為作,類似「歧看別分為作」。其中 c 實際發音 k 而約略形聲台閩語「區」的起音;rim 約略形聲漢語「另」;n 約略象徵漢字符號「刀」;-ate (為作) 通常作爲某種作為或動作的字尾標註,但有時也有「樣的」或「樣子」之類的形容詞語意等。 discriminate = decade又止看另with.nni刀為作 = 十又止看另與刀聯冫刀為作 = 支止看另與刂聯八刀為作 = 歧看別分為作,其中「歧看」意通「歧視」,「別分」則是「分別」的同義倒裝詞。此時發音 k 的 c 約略形聲漢語「看」的起音,m 分解爲 nn 再作後續轉換。 discriminate = disc.rimin.ate = decade又止結.兩一目冫人.為作 = 十又止結.二丨目冫儿.為作 = 支止結.二亅目㇀丶儿.為作 = 歧.示見.為作 = 歧.礻見.為作 = 歧.視.為作 = 歧視為作,此爲 discriminate 與漢字「歧視」之間的較精簡轉換。 discriminate = disscrriminattttttteee 省一個 s 省一個 r 省六個 t 省二個 e = down氵咸失去人類之mostㄧ人1T𠂤十t的待辶禺E- = 降減失去人類之最一亻丨亻阜t的待遇日- = 降減失去人類之最氏亻阝t的待遇日- = 降減失去人類之最低限的待遇,此義應是 discriminate 之實質意義或操作型定義。其中「一亻丨亻-」構成漢字「低」,「t日」約略象徵漢字符號「艮」,有一個 t 約略象徵漢字符號「辶」或通過 ts 或 tr 音約略形聲漢字符號「辶」之起音,符號「禺」也是用字母 e 的本音來約略形聲。

P.S. discriminate 之作為有時也常常與 racism 被關聯在一起:
racism:類種思義、種族主義,其中 rac 可能來自單字 race [類;種;類種;類族;類式(樣);類型(樣);類於色;類於相;類於血源;根於襲因 (意通「根據來源基因」);類於家;類於家族;根於家;根於家族;根於襲邑 (意通「根據來源國」);根於襲裔 (意通「根據來源族裔」);種族;人種];另眼視之思義,此時 racism = r.a.c.i.s.meaning = 另眼視之思義大小眼思想,此時 racism = racissmm 省一個 s 省一個 m = 人一小眼思心木目 = 大小眼思心相 = 大小眼思想racist:類種義思者、種族主義者,其中 rac 可能來自單字 race [類;種;類種;類族;類式(樣);類型(樣);類於色;類於相;類於血源;根於襲因 (意通「根據來源基因」);類於家;類於家族;根於家;根於家族;根於襲邑 (意通「根據來源國」);根於襲裔 (意通「根據來源族裔」);種族;人種];另眼視義思者大小眼思想者

後記:discriminate 另有一系列意義是與漢字「辨別」的語意相關:
discriminate = 刀冫辛結力ㄇ一刀為作 = 刂二辛結力口刂為作 = 刂辛辛結另刂為作 = 辨別為作 換句話說,discriminate 這個單字本身也好像被 discriminate 為二種類型的意義,一種是比較不好的「歧視」類,另一種卻是和「辨別力」即類似「辨識能力」或「辨認能力」相關的「辨別」類。
【附圖:discriminate 之三大意義的橋接分析,其中「歧視為作」和「辨別為作」可能是由「分視區別為作」分化出來的兩種迥異的含意】
【附圖:discriminate 之三大意義的橋接分析,其中「歧視為作」和「辨別為作」可能是由「分視區別為作」分化出來的兩種迥異的含意】

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
通過「橋接文字」(Bridge Words) 的探索,也許我們更可以理解漢字、更讀得懂古文,並且扭轉千古以來可能誤解的觀念。
© 2024 vocus All rights reserved.