Childlike in his innocence but grotesque in form, Frankenstein’s bewildered creature is cast out into a hostile universe by his horror-struck maker. Meeting with cruelty wherever he goes, the increasingly desperate and vengeful Creature determines to track down his creator and strike a terrifying deal.
這次我終於看到 Frankenstein 舞台劇版本了,而且還一次可以看到兩個版本。由Nick Dear 編劇和 Danny Boyle 執導的舞台劇版本,以 Creature 為主要視角,著重 Creature 的誕生、成長及轉變。
Creature與Frankenstein的鏡像
Creature
他沒有姓名,沒有朋友。從誕生的那刻開始,他就是一個人。大家唾棄他,大家遠離他,一直到 De Lacey 出現。他遇到第一位導師,De Lacey 的教導以及書籍讓 Creature 開始了認識這個世界是比看到的還要廣闊。
Jonny Lee Miller 飾演 Creature 的版本
I discover how much I do not know. Ideas batter me like hailstones. Questions but no answers. Who an I? Where am I from? Do I have a family? - Creature
他開始像海綿一樣要吸盡身邊一切知識。就像他出生時努力了解身體各部位時、像他第一次感受到大自然的沐浴時,他在 De Lacey 的書籍裡,看見天外有天的場景,看見羅馬的興盛。而且這些已經不足以滿足他了。
What is it exactly that frightens you? - De Lacey
Everything! Everything! - Creature
我很喜歡 Creature 跟 De Lacey 爭論的那一段。De Lacey 讓 Creature 描述他看到的月亮。他說月亮像他一樣是 ‘solitary and sad’ 的,他意識到自己無法像一般人能過群體生活,有朋友,有伴侶,所以傷心難過。
You are a good man. Someone will love you, whoever you are. - De Lacey
無論他是不是真正的人類,只要是生物,他就會嚮往愛人。這要求過分嗎?
Frankenstein
他是 Creature 的“父親”,也是一面鏡子。他一樣對知識有著無盡的渴望,到了忘我的程度。他是狂妄的科學家,想要凌駕於自然(或你也可以說上帝)之上。如他未婚妻所說的,他是個天才。可能這份傲氣,最後還是害死了他吧。
Benedict Cumberbatch 飾演 Victor Frankenstein 的版本
他預知 Creature 會找他復仇之後,第一句話竟然是跟父親說他至少要結一次婚。這很可笑。Creature 苦苦哀求才有那麼一點愛人的機會,他將她毀了;Elizabeth 等了他那麼多年,對他的一切都是包容,他只有那麼一個時候才會想到她。也許,他这生最愛是他自己吧。(這讓我想到去年,在我身邊發生了朋友成為朋友的小三。男生在大家面前一直強調他有多麼愛女朋友,背後卻偷偷喊另一個女生為“寶寶”。也許這世界真的有人最愛只有自己,世界需圍著他轉的吧。)
創造者與被造者
你覺得這兩者之間是從屬關係嗎?
那父母與小孩之間又是從屬關係嗎?(留言留言留言...)
看看 Creature,他被誕生出來,你教他什麼他就會什麼。De Lacey 用古典文學來教育他,他的思想方式就變成充滿詩意的故事。也許,他從文學當中看到絢麗多彩的世界,也模仿了故事中殺戮報仇。他學會了很多,所以他會說謊了。
所以,創造者要對被造者負責嗎?還是創造者可以決定被造者的命運? (這個問題應該吵一百年也吵不完吧)
Built a man and given him life! - Creature
Well, now I have come to take it away. - Frankenstein
偏見永遠都在
偏見和歧視來自恐懼和未知,De Lacey 因為看不到,所以可以接納 Creature。但是,看看 Felix 和 Agatha,他們一開始還以為是像精靈一樣的善心人士默默幫忙,結果看到 Creature 的那一刻就只剩下害怕和排斥。當然,對恩人報以暴力,他們也面對了他們的結局。
No man is a monster! - De Lacey
來小聊一下偏見好了,也許你會認為我們都亞洲人活在黃皮膚為主的地區應該就沒有了吧。No,我告訴你,因為我是外籍學生,在台灣念大學的時候,莫名被認為不應該得到好成績,人心可畏,結局是另外的外籍同學受不了退學了。
也許大家都有一種天生傲氣,對自己人的驕傲感,抵过了理智的思考吧。想想看,不同國籍、不同種族、不同性向等等的會阻礙一個人向善地活著嗎?不會吧,但是周圍給他的回應,社會氛圍,不對等的資源接受,這些人為因素才會讓人走向偏徑吧。
- 年份 | 2011
- 語言 | 英語🇬🇧
- 導演 | Danny Boyle 🇬🇧
- 編劇 | Nick Dear 🇬🇧
- 原著 | Mary Shelley 🇬🇧
- 主演 | Benedict Cumberbatch 🇬🇧 Jonny Lee Miller 🇬🇧
- 首演 | Royal National Theatre 🇬🇧
- 在哪裡看 | Youtube🔗 National Theatre
最後,兩個版本我都看過了。我個人比較喜歡 Jonny Lee Miller 演 Creature 的版本。他在裡面口沫橫飛,扭曲身體,努力發音的樣子比較有那種野生活物的感覺;而 BC 演的 Victor 比較像那種狂妄任性的富家子弟科學家。
Hi,我是 long2 。希望大家有緣看完可以留言/按讚/拍手/分享。無論如何都謝謝你。
歡迎大家幫我拍藍色的手哦 highfive 🙌🏻