訂單的「接單暢旺」怎麼用英日文講？

最近台積電在疫情和國際情勢角力的催化下，幾乎要成為世界半導體的擎天柱，訂單接到供不應求，日美媒都大肆報導。這讓我好奇外媒都用什麼字眼描述接單氣勢很旺的現象。英日文的「接單」各有一套慣用說法，如果你有在和外國廠商接觸、看海外新聞，或甚至有工作上的需要必須寫公司的外文新聞稿，那這篇你一定要看！！