更新於 2021/05/19閱讀時間約 5 分鐘

三条大橋的鄰居們-東海道中膝栗毛

位於三条大橋的弥次、喜多像 2021.2.25攝影
位於三条大橋的弥次、喜多像 2021.2.25攝影
江戶時代後期的作者十返舎一九(じっぺんしゃいっく)執筆的娛樂小說『東海道中膝栗毛』,雙主角弥次郎兵衛(やじろべえ)和喜多八(きたはち)為了除厄決定從江戶出發前往伊勢參拜,一路上聊天打屁搞笑惡作劇惹事的歡樂展開,書中他們在清水寺參拜後,便在三条大橋附近投宿
書名「栗毛」指栗色的馬匹,不用馬用自己的雙腳走,揶揄是「膝栗毛」,就是11號公車,雙主角都是油腔滑調的市井氣息,弥次郎兵衛深具漢詩音律的文化素養,一方面又和喜多八同樣好色、小奸小惡的形象鮮明又討喜,另外書裡仔細描寫各地特產,江戶時代上至大名下至百姓都熱衷去伊勢參拜、順便旅行,出版20年熱銷的絕大人氣,甚至還讓作者出了續篇。
內容再往細說,其實披著旅遊書外皮之餘、也是BL小說,駿河國(靜岡)出身的弥次郎兵衛是經商人家的富少,迷戀喜多八而傾家蕩產,欠下龐大債務後只好帶他一起逃到江戶,沒錯就是私奔,不過重點還是放在愉快小夥伴在旅途一路惹事胡鬧,人間迷惑現場搭配精美插畫的通俗文學。
「旅は道づれ世は情け」意指出門靠朋友,旅行路途珍視夥伴的實用金句。
1994年(平成6年)三条小橋商店街振興會出資設置弥次、喜多栩栩如生的銅像,紀念這本江戶時期熱賣的娛樂小說,更為祈願旅途順利,旁邊赤褐色的鞍馬山石撫石,據說摸了能保一路平安。
三条大橋旁比起往年早開的河津櫻
作者十返舎一九是個妙人,生於1765年,出身於駿府(静岡市葵區)幼名市九,原本在大阪武家奉公,後來成為浪人,30歲到江戶寫作插畫,1802年寫出『東海道中膝栗毛』(1802-1809)空前絕後熱賣,以前的作家很慘只有原稿稅,再版跟他沒半毛錢關係的窮,大家都忙著兼差副業過日子,十返舎一九是當時第一位只靠寫作維生的職業作家。
他靠著妙筆生花,與有名浮世畫師葛飾北斎、喜多川歌麿攜手推出多部作品,足見當時一九在大眾中受歡迎的程度,晚年疾病纏身中風,67歲臨終前再三叮囑弟子要將自己火葬,當入棺時眾人哭得泣不成聲,沒想到才剛一點上火、

棺桶突然爆出「boom!」的一聲煙火沖天,華麗炸開!
......把人看到當場定格傻眼,淚還掛在臉上哭笑不得。
一九先生不改幽默調皮本性,死前在衣裝裡預謀藏了煙火,美滋滋偷樂著,打算在自己火葬瞬間給親朋好友驚喜,正如他死前寫的辭世句:「人世待得差不多,線香一起灰溜溜,掰掰了。(この世をば どりゃ おいとまに せん香の 煙とともに 灰左様なら)」
不是普通的調皮。
線香灰燼也借代到自己的骨灰,看待死亡也充滿幽默灑脫,就如他筆下的弥次郎兵衛,能出口成章、有學識教養,但就是痞氣好色又愛打些輕浮的主意,有血有肉的人物而深受大家喜愛,如同十返舎一九到了人生的終點,依然敬業的不改詼諧本色。
『東海道中膝栗毛』翻拍改編多次,近年來最新的日劇▼
高山彥九郎遙拜皇居的銅像,位於三条大橋附近,京都三大銅像之一。
高山彥九郎(1747-1793)
18歲入京時在三条遙拜皇居,京都三大銅像之一,另外兩座是圓山公園的坂本龍馬和嵐山的角倉了以。
他被稱為「寬政三奇人」,是個狂熱的尊王份子,13歲讀了站隊皇室的『太平記』立志勤皇,18歲留下遺書離家,帶著滿腔熱血激昂前往京都,就在進京三条大橋前,問了路人皇居方向,立刻匍匐跪拜、淚流滿面高喊數次:「草莽之臣,高山彥九郎拜見!」
他四處遊歷鼓吹王權復古 ,交遊廣闊名士,賴山陽父親漢學家賴春水、水戶學聞名的藤田東湖之父藤田幽谷、儒學大家細井平洲等等,卻高調到引起幕府警戒,後來更有光格天皇和幕府起衝突的「尊號事件」,高山彥九郎憤慨奔走,想去九州尋求支持,卻被幕府抓住,釋放之後也是時刻受到監視。
高山彥九郎47歲時突然切腹,死因成謎,有人說他發瘋,有人說的對尊號事件的絕望。
我認為他更適合叫狂人,行爲邏輯很謎,要挺天皇不是貢獻文采就是貢獻武力,他兩個都不幹,重點是他打了足利尊氏的墓碑!(尊氏迷怒指w)
找個死人洩恨算什麼,有本事去暴打幕府的活人,所以不管怎麼看,只有滿滿的主觀濾鏡。
但不可否認高山彥九郎喜好極端的氣魄,堅定並且清楚知道自己要什麼,他不顧京都人訕笑眼光,朝向皇居跪拜時的經典場面,還是深感傳奇性的動容,甚至不惜以死執著信念,草莽之臣,意指雖無正式官職,在民間為了國家而行動的人
高山彥九郎是勤王先驅,他的思想、行為以及留下的日記對幕末的吉田松陰及無數勤皇志士,造成深遠影響。
住市區的京都人大多知道有座土下座雕像,也不是很在意土下座和遙拜的區別,實用的當成約見面地標,又通常太清楚也沒興趣是哪位,就像是響應我心中的惋惜,對著銅像拍照時一對母女從背後經過:「這誰啊?」然後走掉,其實側面就有刻著高山彥九郎大名。
最近高山彥九郎遙拜像放在卡車後面,被不少人撞見上傳,京都藝術中心玩新梗,一路京都巡邏▼
【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*
*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.