三条大橋的鄰居們-東海道中膝栗毛

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

江戶時代後期的作者十返舎一九(じっぺんしゃいっく)執筆的娛樂小說『東海道中膝栗毛』,雙主角弥次郎兵衛(やじろべえ)和喜多八(きたはち)為了除厄決定從江戶出發前往伊勢參拜,一路上聊天打屁搞笑惡作劇惹事的歡樂展開,書中他們在清水寺參拜後,便在三条大橋附近投宿

書名「栗毛」指栗色的馬匹,不用馬用自己的雙腳走,揶揄是「膝栗毛」,就是11號公車,雙主角都是油腔滑調的市井氣息,弥次郎兵衛深具漢詩音律的文化素養,一方面又和喜多八同樣好色、小奸小惡的形象鮮明又討喜,另外書裡仔細描寫各地特產,江戶時代上至大名下至百姓都熱衷去伊勢參拜、順便旅行,出版20年熱銷的絕大人氣,甚至還讓作者出了續篇。

內容再往細說,其實披著旅遊書外皮之餘、也是BL小說,駿河國(靜岡)出身的弥次郎兵衛是經商人家的富少,迷戀喜多八而傾家蕩產,欠下龐大債務後只好帶他一起逃到江戶,沒錯就是私奔,不過重點還是放在愉快小夥伴在旅途一路惹事胡鬧,人間迷惑現場搭配精美插畫的通俗文學。

「旅は道づれ世は情け」意指出門靠朋友,旅行路途珍視夥伴的實用金句。

1994年(平成6年)三条小橋商店街振興會出資設置弥次、喜多栩栩如生的銅像,紀念這本江戶時期熱賣的娛樂小說,更為祈願旅途順利,旁邊赤褐色的鞍馬山石撫石,據說摸了能保一路平安。


raw-image


作者十返舎一九是個妙人,生於1765年,出身於駿府(静岡市葵區)幼名市九,原本在大阪武家奉公,後來成為浪人,30歲到江戶寫作插畫,1802年寫出『東海道中膝栗毛』(1802-1809)空前絕後熱賣,以前的作家很慘只有原稿稅,再版跟他沒半毛錢關係的窮,大家都忙著兼差副業過日子,十返舎一九是當時第一位只靠寫作維生的職業作家。

他靠著妙筆生花,與有名浮世畫師葛飾北斎、喜多川歌麿攜手推出多部作品,足見當時一九在大眾中受歡迎的程度,晚年疾病纏身中風,67歲臨終前再三叮囑弟子要將自己火葬,當入棺時眾人哭得泣不成聲,沒想到才剛一點上火、

棺桶突然爆出「boom!」的一聲煙火沖天,華麗炸開!

......把人看到當場定格傻眼,淚還掛在臉上哭笑不得。

一九先生不改幽默調皮本性,死前在衣裝裡預謀藏了煙火,美滋滋偷樂著,打算在自己火葬瞬間給親朋好友驚喜,正如他死前寫的辭世句:「人世待得差不多,線香一起灰溜溜,掰掰了。(この世をば どりゃ おいとまに せん香の 煙とともに 灰左様なら)」

不是普通的調皮。

線香灰燼也借代到自己的骨灰,看待死亡也充滿幽默灑脫,就如他筆下的弥次郎兵衛,能出口成章、有學識教養,但就是痞氣好色又愛打些輕浮的主意,有血有肉的人物而深受大家喜愛,如同十返舎一九到了人生的終點,依然敬業的不改詼諧本色。

『東海道中膝栗毛』翻拍改編多次,近年來最新的日劇▼


raw-image

高山彥九郎(1747-1793)

18歲入京時在三条遙拜皇居,京都三大銅像之一,另外兩座是圓山公園的坂本龍馬和嵐山的角倉了以。

他被稱為「寬政三奇人」,是個狂熱的尊王份子,13歲讀了站隊皇室的『太平記』立志勤皇,18歲留下遺書離家,帶著滿腔熱血激昂前往京都,就在進京三条大橋前,問了路人皇居方向,立刻匍匐跪拜、淚流滿面高喊數次:「草莽之臣,高山彥九郎拜見!」

他四處遊歷鼓吹王權復古 ,交遊廣闊名士,賴山陽父親漢學家賴春水、水戶學聞名的藤田東湖之父藤田幽谷、儒學大家細井平洲等等,卻高調到引起幕府警戒,後來更有光格天皇和幕府起衝突的「尊號事件」,高山彥九郎憤慨奔走,想去九州尋求支持,卻被幕府抓住,釋放之後也是時刻受到監視。

高山彥九郎47歲時突然切腹,死因成謎,有人說他發瘋,有人說的對尊號事件的絕望。

我認為他更適合叫狂人,行爲邏輯很謎,要挺天皇不是貢獻文采就是貢獻武力,他兩個都不幹,重點是他打了足利尊氏的墓碑!(尊氏迷怒指w)

找個死人洩恨算什麼,有本事去暴打幕府的活人,所以不管怎麼看,只有滿滿的主觀濾鏡。

但不可否認高山彥九郎喜好極端的氣魄,堅定並且清楚知道自己要什麼,他不顧京都人訕笑眼光,朝向皇居跪拜時的經典場面,還是深感傳奇性的動容,甚至不惜以死執著信念,草莽之臣,意指雖無正式官職,在民間為了國家而行動的人

高山彥九郎是勤王先驅,他的思想、行為以及留下的日記對幕末的吉田松陰及無數勤皇志士,造成深遠影響。

住市區的京都人大多知道有座土下座雕像,也不是很在意土下座和遙拜的區別,實用的當成約見面地標,又通常太清楚也沒興趣是哪位,就像是響應我心中的惋惜,對著銅像拍照時一對母女從背後經過:「這誰啊?」然後走掉,其實側面就有刻著高山彥九郎大名。

最近高山彥九郎遙拜像放在卡車後面,被不少人撞見上傳,京都藝術中心玩新梗,一路京都巡邏▼



【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic


*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*

*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
泉 燈行的書齋
87會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
日本國民與童話詩人宮澤賢治,也曾經住過本鄉,也留有故居的標示,住在東京本鄉的期間,是宮澤賢治開始創作童話的時候,宮澤賢治的童話,是大人小孩都可以讀的童話,既有趣又具深意,也都蘊含他對人世的關懷。廣為人知的銀河鐵道之夜,描述著一位過著清苦日子的孤獨少年,各種生活壓抑著年少的他,有一天他在夢裡,搭上了銀
Thumbnail
日本國民與童話詩人宮澤賢治,也曾經住過本鄉,也留有故居的標示,住在東京本鄉的期間,是宮澤賢治開始創作童話的時候,宮澤賢治的童話,是大人小孩都可以讀的童話,既有趣又具深意,也都蘊含他對人世的關懷。廣為人知的銀河鐵道之夜,描述著一位過著清苦日子的孤獨少年,各種生活壓抑著年少的他,有一天他在夢裡,搭上了銀
Thumbnail
《元氣囝仔》,改編自吉野五月的同名漫畫。講述在東京長大的書道世家後繼人半田清舟因靈感停滯不前,變得心煩氣躁,在書法展因被書道界顯貴八神龍之介(田中泯 飾演)批評作品沒性格而暴怒,事後被父親半田清明(遠藤憲一 飾演)安排到五島〝去冷靜一下〞。
Thumbnail
《元氣囝仔》,改編自吉野五月的同名漫畫。講述在東京長大的書道世家後繼人半田清舟因靈感停滯不前,變得心煩氣躁,在書法展因被書道界顯貴八神龍之介(田中泯 飾演)批評作品沒性格而暴怒,事後被父親半田清明(遠藤憲一 飾演)安排到五島〝去冷靜一下〞。
Thumbnail
《線,畫出的我》,改編自水墨畫家砥上裕將所寫的同名小說,由小泉德宏執導,兩位影壇前輩三浦友和、江口洋介飾演水墨大師,年輕人氣演員橫濱流星與清原果耶演繹水墨畫壇後起之秀,帶給觀眾一場精采絕倫的水墨畫之旅。
Thumbnail
《線,畫出的我》,改編自水墨畫家砥上裕將所寫的同名小說,由小泉德宏執導,兩位影壇前輩三浦友和、江口洋介飾演水墨大師,年輕人氣演員橫濱流星與清原果耶演繹水墨畫壇後起之秀,帶給觀眾一場精采絕倫的水墨畫之旅。
Thumbnail
很久、很久以前……這是許多童話故事的起手式。 太宰治的《御伽草紙》是本很有意思的書。 御伽,是「御伽話」,指大人說給小孩聽的故事。 草紙,或稱「草子」,是屬於較通俗、娛樂性的大眾讀物。 御伽草紙是指故事書。
Thumbnail
很久、很久以前……這是許多童話故事的起手式。 太宰治的《御伽草紙》是本很有意思的書。 御伽,是「御伽話」,指大人說給小孩聽的故事。 草紙,或稱「草子」,是屬於較通俗、娛樂性的大眾讀物。 御伽草紙是指故事書。
Thumbnail
本書的寫作手法是類似《羅生門》的多方敘述。小說中有一名年輕的男子在追查花魁葛城失蹤,透過遊郭之中不同人物的描述,拼湊出花魁失蹤的真相。這些訪談基本上都是以第一人稱描述,將江戶花街的生活型態、眾生相點出。
Thumbnail
本書的寫作手法是類似《羅生門》的多方敘述。小說中有一名年輕的男子在追查花魁葛城失蹤,透過遊郭之中不同人物的描述,拼湊出花魁失蹤的真相。這些訪談基本上都是以第一人稱描述,將江戶花街的生活型態、眾生相點出。
Thumbnail
在時代的籠罩下,人們如何面對大環境的課題,繼而活出生命的意義——是歷史小說最引起我興趣之處,在遑遑恢恢鋪蓋間的個人,無意中也使歷史像是多面的稜鏡,映射出多面的色波。
Thumbnail
在時代的籠罩下,人們如何面對大環境的課題,繼而活出生命的意義——是歷史小說最引起我興趣之處,在遑遑恢恢鋪蓋間的個人,無意中也使歷史像是多面的稜鏡,映射出多面的色波。
Thumbnail
當時幾松已有富商常客關照,桂小五郎各種比拼一擲千金,最後乾脆直接派手下伊藤博文亮刀架在脖子上、威脅富商讓出幾松。
Thumbnail
當時幾松已有富商常客關照,桂小五郎各種比拼一擲千金,最後乾脆直接派手下伊藤博文亮刀架在脖子上、威脅富商讓出幾松。
Thumbnail
江戶時代熱賣的『東海道中膝栗毛』娛樂小說,雙主角弥次、喜多從江戶出發前往伊勢參拜,一路打屁搞笑惹事的歡樂展開,市井小民的形象鮮明又討喜,作者十返舎一九在書中搭配精美插畫,詳述東海道的旅途風光。
Thumbnail
江戶時代熱賣的『東海道中膝栗毛』娛樂小說,雙主角弥次、喜多從江戶出發前往伊勢參拜,一路打屁搞笑惹事的歡樂展開,市井小民的形象鮮明又討喜,作者十返舎一九在書中搭配精美插畫,詳述東海道的旅途風光。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News