生平第一次寫序，獻給《美人魚的逆襲時代》
恭喜親愛的好同學張祝萍出書了，她這本自傳小說《美人魚的逆襲時代》，藉由來自台灣的Lillian 和出身美國白人菁英家族WASPs的修兩人的異國戀情，紀錄1990年代初期在台北、洛杉磯與紐約三個城市之間的種族歧視、職場霸凌、親情勒索與文化衝突，最重要的是，如何在重重壓力之中活出自我。
我和祝萍的相識很奇妙，我們唸同一所高中不同班，同一所大學不同系，畢業後都到美國唸書，但從不相識，甚至在高中畢業的三十重聚傳統，也沒機會認識。後來因為老同學新朋友交錯，開啟了我們的緣分。
得知她在律師工作之外，花了五年寫了英文自傳式小說，正著手寫中文版。我有機會先睹為快，每一個字都好看，這是她用時間和眼淚成就的書，因為「寫著寫著每想一回哭一回」，恭喜祝萍晉身作家。
祝萍寫當年她在紐約律師事務所遭遇的種族歧視，30年過去了，種族問題現在依然是美國社會嚴重而且必需嚴肅面對的事。
祝萍的文字有強烈的畫面感，像極了劇本。她這樣寫母親的手：「我愛媽媽溫柔的撫摸。她的指尖粗糙，帶著為維持生計，在婚紗上縫製無數珠子所生的老繭。」
書裡寫到，Lillian與修，原本一度要分手，沒想到「生離」卻因為一場差點「死別」的重大車禍，讓他們的人生軌道不斷交織，即使在強調個人自主獨立的美國，Lillian依然要面對修的家人，而且因此衍生更多文化衝突，有時連吃水餃，都讓Lillian感到難堪？覺得「原來親情那麼傷」。
然而，所有傷痕，在信仰愛情的Lillian心裡，都可以用愛修補。修曾經跟Lillian說，「沒有兩片雪花是一樣的，即使肉眼所見幾乎相同。因此我為雪花的獨一無二著迷。」《美人魚的逆襲時代》，正是這樣獨一無二的作品，珍貴而且令人著迷。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.