守住福爾摩沙,預防病毒,保護他人 我們仍將等待絢麗的日出
Keep going Formosa, prevent the virus and protect the others.
守住福爾摩沙,預防病毒,保護他人 我們仍將等待絢麗的日出
Keep going Formosa, prevent the virus and protect the others.
夜深了,人靜了,心跳稍息,大地輕聲地喟嘆 (哲維)
It's late at night, people are quiet, the heartbeat rests, the earth sighs softly.
小小的危害,深深地影響,侵蝕著你我深愛的家鄉 (佳真)
A small hazard has a deep impact and erodes the hometown you and I love deeply.
雨停了,風起了,雲霧吹散,星空展露了笑顏 (科賢)
The rain stopped, the wind rose, the clouds blow away, and the starry sky showed a smile.
冬裡的陽光 賜給我希望 默默一直守護你我身旁 (林莉)
The sunshine in the winter gives me hope, silently guarding you and my side.
雖然距離遠了,可是心卻更近了,那怕雙手無法相繫相連,心卻緊緊相依偎 (師資群)
Although the distance is farther, the heart is closer, even if the hands cannot be connected, the heart is close to each other.
加油吧,台灣 台灣 ,只要真誠無私、互助相愛,眼前的艱難就能一起度過 Come on, Taiwan, Taiwan, as long as you are sincere and selfless, help and love each other, you can get through the current difficulties together.
加油吧,台灣 台灣, 真切保護自己、守護他人,等待的必然是耀眼的朝陽
Come on, Taiwan, Taiwan, truly protect yourself and protect others, waiting for the dazzling sunrise.
天晴了,心動了,聲聲呼喊,大地展露了笑顏(謝忻)
The sky is clear, the heart is moved, the voice is shouting, and the earth shows a smile.
心靈的悸動,大大的夢想,連繫著你我心中的希望(謝忻)
The throbbing of the heart, the big dream, connecting you and the hope in my heart.
停課了,不停學,線上授課,孩子展露了笑顏 (謝忻)
Classes are closed, no school is suspended, online classes are taught, and the child shows a smile.
小小的星星,大大的夢想,代表著你我心中的希望 Little stars, big dreams, represent the hope in our hearts.
雖然距離遠了,可是心卻更近了,那怕雙手無法相繫相連,心卻緊緊相依偎 (世珮師/彥佑)
Although the distance is farther, the heart is closer, even if the hands cannot be connected, the heart is close to each other.
加油吧,寶島 台灣 ,只要真誠無私、互助相愛,眼前的艱難就能一起度過 (台語) 佳真
Come on, Treasure Island, Taiwan. As long as you are sincere and selfless, help each other and love each other, you can get through the current difficulties together.
加油吧,寶島 台灣 ,真切保護自己、守護他人,等待的必然是耀眼的朝陽 (中文) 彥佑
Come on, Treasure Island, Taiwan, truly protect yourself and others, waiting for the dazzling sunrise.
(康榮 彥佑 林莉 佳真 科賢 立捷 普榮 沛琦 )
Keep going formosa ,prevent the virus and protect the others 守住福爾摩沙,預防病毒,保護他人
We will still be waiting for the gorgeous sunrise 我們仍將等待絢麗的日出
Keepgoing formosa ,prevent the virus and protect the others 守住福爾摩沙,預防病毒,保護他人
We will still be waiting for the gorgeous sunrise 我們仍將等待絢麗的日出