侃1在州2無事,輒朝運百甓3於齋4外,暮運於齋內。人問其故,答曰:「吾方5致力中原,過爾6優逸,恐不堪7事。」
常語8人曰:「民生在勤。大禹9聖人,乃惜寸陰;至於眾人,當惜分陰,豈可逸遊荒醉?生無益於時,死無聞10於後,真自棄11也。」
注釋:
1. 侃:陶侃,東晉時著名政治家、軍事家。 2.州:廣州,陶侃當時擔任廣州刺史。 3.甓:磚頭。 4.齋:書房。 5.方:正要。 6.過爾:過分的。 7.堪:勝任、承受。 8.語:告訴。 9.大禹:古代治水英雄,夏代開國之君。 10.聞:留名。 11.自棄:自甘墮落,不求上進。
隨課練:
1. 陶侃「朝運百甓於齋外,暮運於齋內。」,是為了?
2. 「恐不堪事」的意思是?
3. 「大禹聖人,乃惜寸陰;至於眾人,當惜分陰。」這句話是勉人要?
4. 「生無益於時,死無聞於後,真自棄也」是提醒人要 ?
懷有才能卻際遇不佳,不受重用。