漢語音書方案：中文新書體與萬國音標

萬用音標

形聲詞

注音符號錯誤

（萬國音標：捲舌ＵＮ）＝　（台語：阮）之（ㄨㄥ）　≠　翁

ㄨㄥ　≠　（中文：翁）之（萬國音標：ＯＭ）　＝　（萬國音標：捲舌ＵＮ）

（萬國音標：Ｆ－ＯＭ）　＝　（中文：風）之（Ｆ－ＯＭ）　≠　ㄈㄥ　

ㄈㄥ　≠　（中文：瘋）之（萬國音標：Ｆ－ＯＭ）　

＝　（中文：分）之（萬國音標：喉音ＦＮ）

先　＝　（萬國音標：Ｓ－Ｉ－Ｍ）　≠　ㄙ一ㄢ　＝　ㄙ一Ｍ

由於注音符號中沒有（ＯＭ）和（Ｍ）的概念，但是有些組音有用到如上

都有用到ＯＭ和Ｍ，只是組成方式錯誤

（注音符號：ㄥ）　＝　（不捲舌ㄣ） ≠　（英文：ＯＭ）

（漢字：生）　＝（萬國音標：ＳＮ）　＝（注音符號：ㄕㄥ）

（注音：ㄢ） ≠　（英文：Ｍ）

（萬國音標：ＩＯ）之（注音：一ㄛ）＝（英文字母：Ｕ）≠（漢字：優）

（漢字：優）＝（注音：一ㄡ）＝（萬國音標：捲舌ＩＯ）

（中文：山）　＝　（注音：ㄕㄢ）

（英文：Ｓａｍ）　＝　（萬國音標：Ｓ－Ｍ）＝　ㄙ－ＥＭ

上二者都是ㄕㄢ，中文中的山姆不是正確發音

英文ＳＡＭ實際上是ＳＭ四聲

萬國音標，可以表達大多的英文詞彙或甚至外語詞彙

如：

ＢＡＮＡＮＡ

ＢＸ－ㄖＥ－ㄖＡ

ＷＨＹ

（ㄏㄨㄞ．四聲）

沒有所謂的ㄒ／ㄐ／ㄋ／ㄌ（其實是由兩個字母組成）

ㄒ　＝　ＳＩ　＝（ㄙ一）或（ㄙㄩ）

ㄐ　＝　ＺＩ　＝（ㄗ一）或（ㄗㄩ）

ㄋ　＝　ㄖㄦ

ㄌ　＝　ㄖㄜ

在目前暫時猜測的理論上，萬國音標，可以發出所有的音，如果各位有想要「某種發音」之萬國音標發音，可以在下留言

我會嘗試回答

漢語音書方案：「字係音書」

意境字根翻譯

• 字係：隱藏在白話文與文言文中的中文隱藏文法
• 加義連結請參考文法學： 限定接續（如英文） 加義連結（如中文）