「是紅毛人的魔物，還是變大的螢火蟲？」百年前，電燈第一次點亮臺灣的那一夜

村人間傳言著這樣的事：在臺北出現了名叫電燈的，不可思議的會亮的物體。又是紅毛人造出來的魔物吧，是把村落的谷澗草叢裡無數穿飛著的螢火蟲變大的嗎？村人無法想像。—龍瑛宗《夜流》

話說從頭：電力到來的前夜

臺灣的電燈時代：令民眾趨之若鶩的新奇東西

延伸閱讀：「動力，乃國力之根本！」推動臺灣工業現代化，日治時期亞洲最大的日月潭發電廠

跨越一個世紀，截然不同的生活想像

延伸閱讀：畫裡高高佇立的電線桿，是現代生活降臨的宣告──日治時期美術畫作裡的臺灣電力城市

參考資料

1. 《中央日報》
2. 臺灣省行政長官公署統計室編，《台灣省五十一年來統計提要》。台北：臺灣省行政長官公署統計室，1946。
3. 龍瑛宗著，陳千武，林至潔，葉笛譯，陳萬益主編，《龍瑛宗全集中文卷3：小說集》
4. 葛璧編著，吳光華、鍾博譯，《進步中的臺灣農村》。臺北：中國農村復興聯合委員會，1961。
5. 吳政憲，《繁星點點：近代臺灣電燈發展（1895-1945）》。臺北：國立臺灣師範大學歷史學研究所，1999。
6. 林蘭芳，《工業化的推手──日治時期的電力事業》，國立政治大學歷史學研究所博士論文，2003。

本文由故事StoryStudio編輯部與Jera 捷熱能源共同製作，原文為「聽說，臺北出現了不可思議的會亮的物體……！」百年前，當電燈第一次點亮臺灣天空

JERA 捷熱能源是由日本兩大主要電力公司─東京電力燃料與電力公司以及中部電力公司─於 2015 年合資所成立。核心目標是為世界的能源議題提供劃時代的解決方案：從日本出發，創造能源新時代。展望 2025 年願景，捷熱能源專注拓展液化天然氣產業價值鏈事業、與以離岸風電為中心的大規模再生能源兩大重點領域。希望能夠為現代社會，創造可靈活彈性調度的發電模式，提供穩定、潔淨、且經濟的電力。