《禪林寶訓》卷一 029

2014.6.23 良因法師 隨筆

演祖曰：

衲子守心城，奉戒律，日夜思之，朝夕行之。

行無越思，思無越行。

有其始而成其終，猶耕者之有畔，其過鮮矣。

---

【演蓮法師譯文】

法演禪師說：

出家人守護道心，如同兵卒防守城堡一樣，不可以有絲毫疏忽大意。奉持戒律不能有微細毀缺。心中念念不忘的是佛法，朝夕所行的也是佛法。

做到行解相應，言行一致，表裡如一。

這樣自始至終保持不變，必有成就。猶如耕田一樣，中邊俱到，就不會有荒廢的過失。

良因贊曰：

在價值觀混亂的時代，眾生各逞習氣，廣造惡業，以獲取所需。

如果學佛只是之乎者也於經典的文字，不往修持中會；

猶如水上浮萍般的信念，面對眾生以非法獲得財富與權勢時，

如何能不隨波逐流？

唯有「守心城，奉戒律；行無越思，思無越行」，

將全部生命投入佛法的思維觀察與實踐，

才能抵禦眾生共業之狂潮。