【聽音樂學英語】經典歌曲 You Raise Me up

閱讀時間約 4 分鐘
Image by JenneDS from Pixabay
下面影片是由 2010年荷蘭好聲音冠軍得主 Martin Hurkens 所翻唱,他在得獎之後一個人走到街頭演唱「You Raise Me up」,吸引愈來愈多人駐足聆聽……
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened me
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
You raise me up, to more than I can be
當我消沉沮喪、靈魂疲憊不堪                      麻煩接踵而來,內心負擔沉重                      那時我平靜地在沉默中等待著                      直到你來,小坐一會兒陪伴我
你鼓舞了我,所以我才能站立於山巔                   你激勵了我,我才能行走過驚濤駭浪                   當我依靠在你的肩膀上,我是堅強的                   你鼓舞了我,我能夠超越自我的境地
你鼓舞了我,所以我才能立於山之巔                   你激勵了我,我才能走過暴風雨之海                   當我依託在你的肩膀上,我是強大的                   你鼓舞了我,我能夠超越自我的境地
你鼓舞了我,所以我才能站立於山巔                   你激勵了我,我才能行走過驚濤駭浪                   當我依靠在你的肩膀上,我是堅強的                   你鼓舞了我,我能夠超越自我的境地
你鼓舞了我,所以我才能立於山之巔                   你激勵了我,我才能走過暴風雨之海                   當我依託在你的肩膀上,我是強大的                   你鼓舞了我,我能夠超越自我的境地
你鼓舞了我,才能夠超越自我的境地
raise up,在精神心靈層面鼓舞激勵、向上提昇。就像將人舉起或提升,站在巨人的肩膀上,視野看得更遠更廣。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
127會員
363內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
1970年代,安 • 瑪莉(Anne Murray),《Snowbird》
分享過一些優質精選的教育和教學影片或頻道,再再再次分享一些不賴的英文學習頻道。
提供各式各樣學習活動,幫助兒童發展數學技能。可努力解決許多涉及更高階心智能力的識數計算挑戰,讓兒童學習及練習心算能力。
1970年代,安 • 瑪莉(Anne Murray),《Snowbird》
分享過一些優質精選的教育和教學影片或頻道,再再再次分享一些不賴的英文學習頻道。
提供各式各樣學習活動,幫助兒童發展數學技能。可努力解決許多涉及更高階心智能力的識數計算挑戰,讓兒童學習及練習心算能力。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
耶和華啊,我的心仰望你。 To you, O Lord, my soul is lifted up. (大衛的詩。)耶和華啊,我的心仰望你。我的神啊,我素來倚靠你。。。
Thumbnail
你不再將焦點放在外面,轉而欣賞自己、信任自己, 你與自己相處和諧,感到安全與安心, 每個當下,你都是臨在的,你是有力量的存在。
那是一種特別有堅定、底氣及無所畏懼的感覺,我突然覺得自己好man、好強大,原來我就可以給自己滿滿的安全感
Thumbnail
開頭先來推薦一首負能量的歌,曾經有陣子很常聽: 他媽的這個世界壓得我喘不過氣 這個年輕人的歌,好幾首都唱出那個學生時期,青澀又苦悶的情感 低潮 我不敢說自己有憂鬱,畢竟沒有去看過醫生,不過確實從小就高敏感。
Thumbnail
這篇文章提供了一首充滿動感的音樂作品,歌詞充滿了挑戰、激勵和克服恐懼的訊息,作者分享了他對音樂的熱愛和希望透過音樂激勵他人的想法。
大多時候 我覺得我既是自己的太陽 又能照亮別人 但果然 還是會有烏雲蔽日的時候  我以為我足夠強大 任何的阻難可以使我筋疲力竭卻不能將我打倒 而我能夠繼續成長  但好像  從來不是這樣 我高估了我自己 一些在我看來微不足道的事一些我能夠淡然勸慰別人的事 原來 也是可以深深地影響到我
Thumbnail
《你鼓舞了我》("You Raise Me Up")是一首著名的流行歌曲,由挪威作曲家羅爾夫·勒夫蘭(Rolf Løvland,1955年4月19日—)作曲,布倫丹·格雷厄姆(Brendan Graham)作詞,該歌曲原收錄在〔秘密花園〕(Secret Garden)2002年的專輯《紅月》。
Thumbnail
曾經聽過這麼一句話,覺得非常感動,“一個人能說出最勇敢的話,是幫幫我;一個人最堅強的時刻,是當他敢於想露自己脆弱的時刻” 我們生活在一個強調獨立和自主的社會中,從小被灌輸要有自信、堅強的信念,不可輕易示弱,然而,當一個人能夠真誠地說出”幫幫我”時,他正在展現出對自己的實際情況的誠實和對他人的信賴,
Thumbnail
6.08勇闖難關(詩歌詠唱) 你堅持夢想不畏艱難是我心目中的英雄 勇闖難關 黎明前即使如此黑暗 但天亮前我們要翻越過這座高山 說好相約的諾言不會石沉大海 大海在我們前方 夢想總是波光閃閃 我期待你在我身旁與我度過人生驚濤駭浪 但不強人所難 路的盡頭會看見
Thumbnail
一首經典歌曲,第一項特質就是旋律優美且朗朗上口。在您記憶所及的範圍內,想必有不少個人喜愛的「經典」歌曲,在某個生活片段會突然浮現腦海,輕聲淺唱之時和心情相輔相成。 這首歌〈Stand By Me〉,發行於1961年,原作為Ben E. King演唱。1986年也上映了一部同名電影,1987年成
Thumbnail
耶和華啊,我的心仰望你。 To you, O Lord, my soul is lifted up. (大衛的詩。)耶和華啊,我的心仰望你。我的神啊,我素來倚靠你。。。
Thumbnail
你不再將焦點放在外面,轉而欣賞自己、信任自己, 你與自己相處和諧,感到安全與安心, 每個當下,你都是臨在的,你是有力量的存在。
那是一種特別有堅定、底氣及無所畏懼的感覺,我突然覺得自己好man、好強大,原來我就可以給自己滿滿的安全感
Thumbnail
開頭先來推薦一首負能量的歌,曾經有陣子很常聽: 他媽的這個世界壓得我喘不過氣 這個年輕人的歌,好幾首都唱出那個學生時期,青澀又苦悶的情感 低潮 我不敢說自己有憂鬱,畢竟沒有去看過醫生,不過確實從小就高敏感。
Thumbnail
這篇文章提供了一首充滿動感的音樂作品,歌詞充滿了挑戰、激勵和克服恐懼的訊息,作者分享了他對音樂的熱愛和希望透過音樂激勵他人的想法。
大多時候 我覺得我既是自己的太陽 又能照亮別人 但果然 還是會有烏雲蔽日的時候  我以為我足夠強大 任何的阻難可以使我筋疲力竭卻不能將我打倒 而我能夠繼續成長  但好像  從來不是這樣 我高估了我自己 一些在我看來微不足道的事一些我能夠淡然勸慰別人的事 原來 也是可以深深地影響到我
Thumbnail
《你鼓舞了我》("You Raise Me Up")是一首著名的流行歌曲,由挪威作曲家羅爾夫·勒夫蘭(Rolf Løvland,1955年4月19日—)作曲,布倫丹·格雷厄姆(Brendan Graham)作詞,該歌曲原收錄在〔秘密花園〕(Secret Garden)2002年的專輯《紅月》。
Thumbnail
曾經聽過這麼一句話,覺得非常感動,“一個人能說出最勇敢的話,是幫幫我;一個人最堅強的時刻,是當他敢於想露自己脆弱的時刻” 我們生活在一個強調獨立和自主的社會中,從小被灌輸要有自信、堅強的信念,不可輕易示弱,然而,當一個人能夠真誠地說出”幫幫我”時,他正在展現出對自己的實際情況的誠實和對他人的信賴,
Thumbnail
6.08勇闖難關(詩歌詠唱) 你堅持夢想不畏艱難是我心目中的英雄 勇闖難關 黎明前即使如此黑暗 但天亮前我們要翻越過這座高山 說好相約的諾言不會石沉大海 大海在我們前方 夢想總是波光閃閃 我期待你在我身旁與我度過人生驚濤駭浪 但不強人所難 路的盡頭會看見
Thumbnail
一首經典歌曲,第一項特質就是旋律優美且朗朗上口。在您記憶所及的範圍內,想必有不少個人喜愛的「經典」歌曲,在某個生活片段會突然浮現腦海,輕聲淺唱之時和心情相輔相成。 這首歌〈Stand By Me〉,發行於1961年,原作為Ben E. King演唱。1986年也上映了一部同名電影,1987年成