當人設越完美時，就越難找到外在與自我的平衡《雅希葉的倒影》

《雅希葉的倒影》

「陰影並非一無是處，我們要練習的是聆聽它並和它共處」  

分享此繪本前也想說說昨日，因為「壞孩子一事」，經過新任老師的了解與介入協助後，Ｘ同學了解原來以前那些責罰並不是全班不乖......，哎。就像某同學曾說：我爸媽也是這樣打我的，所以不覺得這樣不對......。

孩子們，辛苦您們了。有時大人也要向您們學習才能有所成長。今天心裡的感觸和身體的不適怎麼那麼多，但我們還是來分享我喜愛的繪本吧！

《雅希葉的倒影》的故事情節相當有趣，相信孩子們一定會喜歡，但繪本裡深藏的寶藏，相信大家一定很難猜到——人生的意義就是不斷的成長。
  

繪本的創作者：瑪希安.卡迪(Marion Kadi)，翻譯者是尉遲秀老師，由大塊文化出版。這是今年七月的新繪本。一開始被繪本封面的大膽又奔放的畫風和筆觸吸引著，也好奇「倒影」變成獅子是怎麼回事呢？
  

所以忍不住翻閱，但是仔細一翻閱才發現這是榮獲《2022波隆那晝展拉加獎新秀首獎》的繪本呢！

扉頁中的獅子瞇著眼的模樣很享受也很開心的感覺，讓我心中浮現熟悉的感覺，馬上就聯想到了佐野洋子的《飛天獅子》，但再繼續閱讀後，就馬上發現不一樣，完完全全不一樣喔！

《雅希葉的倒影》說的是什麼樣的故事呢？  

有一隻活力滿滿的獅子，一輩子在狩獵、進食和睡覺，這倒是真的，因為牠們幾乎沒什麼天敵。  

但是生命的最終還是來到了結束的時候，獅子死了。從此跟隨著獅子一生的倒影變得孤零零的，像失去了主人一樣，了無生氣。  

這位曾是獅子的倒影者，牠沒有閒著，但也沒有很積極地要找新主人，或許牠也在物色新主人，看到花草或是其它動物，倒影者都覺得無趣，完全不想成為牠們的倒影。

於是牠決定離開草原，但去哪裡也沒有目的，總之走了好久好久好久，牠終於看到一棟房子。

那是一位名叫雅希葉的家，倒影者踮著腳尖，站在窗外觀察雅希葉的一切，也充滿期待，當下牠就決定要當雅希葉的倒影。  

雅希葉在上學的途上，碰上一灘水，倒影就立刻縱身跳到水邊旁。雅希葉看著自己在水中的倒影感到不可思議，覺得自己看起來特別凶猛有氣勢，於是這讓她整個人都振奮起來，她在學校也因此玩得很開心。  

而且，雅希葉再也不害怕在上課時主動發言了，不過她卻需要很長的睡眠時間，食量也變大了很多。  

自此之後，雅希葉非常自豪，覺得自己變了，而「倒影者」也與有榮焉。然而時間一久，雅希葉就忘了自己原來的樣子（倒影）是什麼了。  

雅希葉開始變得和「倒影者」的天性很相像，例如變很很狂野，時不時會張開嘴巴，露出想像的獠牙，而在課堂中，雅希葉從原本不敢發言的小女孩變成一位時常大吼嗥叫，影響身邊的人，但明明都是和倒影者一起做的，可是挨罵的就只有雅希葉一個人。

雅希雅因此意識到一件事——那就是「倒影裡的那個人」根本就不是我！  

那是獅子的倒影，可是我呢？我自己？雅希葉開始著急了，她積極尋找自己原本的倒影去了哪裡，可是怎麼找都找不到，最後在床底下找到一面小鏡子。  

而雅希葉在鏡子裡終於看見許久未見的那個自己了！但一直跟著雅希葉的那位＝獅子倒影者，牠仍然沒有離開，牠也還是雅希葉的倒影之一，跟著她如影隨行，因此雅希葉有了二個倒影了。  

而且，最重要的是它們學習彼此一起生活。

故事說到這裡就結束了，這不只是個有趣的故事，更是我們每個人都該學習與自己相處的重要練習。而且也符合我們每一個人的現狀啊！  

我們每個人也都像雅希葉一樣有著無法說不口的那些不安，或是慾望。

但是當某一天，突然有了可以不用努力或是練習，就獲得另一種「勇敢」的能力，在一開始時，真的會不小心就沉淪在裡面，因為可以立刻看見嚮往中的自己，那是多麼令人期待的事啊！

「變得不一樣了」，這一切使雅希葉振奮，就像上癮是一樣的，時間久了，很快地就會遺忘了自己原本的樣子。  

因為「倒影」其實就是所謂的「人格面具」（就是現在所謂的人設），當我們經營人設、人格面具越是完美時，就更難，甚至是不願意脫下這層人格面具的。  

要能夠從「癮」中辬別現實和虛幻不是一件簡單的事，更何況是將它戒掉。但雅希葉雖然膽小卻能果斷找出自己真正的倒影——也就是陰影的部份，並與它正面對決、勇敢接納，不得不說雅希葉的毅力和決心不是說說而已呢！　　

其實，我們都一樣，每個人都有自己的陰影，也就是不想讓人碰觸、不想被發現的內心的某種不好。

但它終究是我們的一部份，如果我們越是去隱藏，越是是逃避，最後只會讓自己變得更極端，甚至走向毀滅之路。  

雅希葉就為我們做了很好的示範練習，她察覺也意識到了自己已經被「倒影」控制，且決定找回自己的自主權。當她發現原來自己的樣子也很美好後，她也不再感到那麼沒自信。   

而剛才我說「陰影」也是我們的一部份，如果我們越是去隱藏，越是是逃避，最後只會讓自己變得更極端，於是我們更要練習——聆聽它並和它一起坦然的相處。  

陰影並非一無是處，假設「膽小」是你一直以來的陰影，那麼你需要與他一起合作，讓膽小伴著你，也讓你感受如何拿捏平衡。那麼膽小的問題，雖然不會馬上被解決，但是你已經在練習的路上了。  

浮士德裡有句話是這樣說的——太初有行。意思是什麼呢？  

就是行為絕不是發明來的，它們是實踐來的。與大家分享，希望我們都能從這裡開始。

    《雅希葉的倒影》

除了陪孩子共讀，也是一本寫給我們大人的書，裡面有太多要告訴我們的事了，而且是很重要的事。  

人生，總是讓人感覺很漫長，尤其當你覺得凡事不順遂時，但其實不然，人生中一直在流逝的是我們無法暫停的「時間」。  

希望在未來的每一天，我們也都能像雅希葉一樣，清楚知道自己正在做什麼。即使發現自己有陰影又何妨，面對它也坦然接受它，就像雅希葉最後和「倒影」一起生活的很自在一樣。  

「愛」很重要，但我們卻常常放在心裡，以為對方一定知道，其實那並不一定喔！  

記得每天都要和我們愛的人說我愛你，謝謝你，別忘記也給彼此一個擁抱喔！  

今天是個怎樣的一天呢？是忙得團團轉的、還是感到挫敗、或是難以言喻，都沒關係唷。  

辛苦你了。祝福大家的每一天都能夠在紛擾裡找回平靜和溫柔自在。

#今天我也要和自己說聲辛苦了

回家了，但副作用如影隨形，不舒服，所以不小心哭了一下下，但感謝除了高燒與頭痛的不適，我的雙手還能觸摸、感受這些不適以外的溼潤與柔軟。想念與泥土的互動和創作。

謝謝大家今日早上的收聽，和閱讀。謝謝大家。記得訂閱「#微與孩子們的日常」https://reurl.cc/3eLDKR，就能準時收聽囉！

《雅希葉的倒影》

Les Reflets d’Hariett

作者： 瑪希安．卡迪

原文作者： Marion Kadi

譯者： 尉遲秀

出版社：大塊文化 

出版日期：2023/06/28

謝謝陪伴我們的那些故事。即使長大了，也不要忘了我們仍然是個孩子。祝福你的每一天都能夠在紛擾裡找回平靜和溫柔自在。

謝謝你願意停留閱讀。如果你也喜歡我的文字，請給我一個鼓勵的愛心，歡迎你追蹤、分享與贊助我的文字書寫！

在這裡可以搜尋微微的粉絲專頁：棉花糖的晴天暖綿綿 

點此連結即可線上聽微微說故事：微微的原創晚安故事