這是一本大人很需要看的繪本，透過自我對話，更誠實地面對自己。
繪本《雅希葉的倒影》講述著有一隻老獅子死去後，牠的倒影獨自留在原地。因為感到太無聊了，所以倒影決定隻身前往城鎮。他找到一位叫作雅希葉的害羞小女孩，更在雅希葉不知情下，跳進一灘水窪成為她的影子！突然間，不太喜歡上學又內向的雅希葉變得充滿活力，在學校玩得非常盡興，多虧獅子兇猛又頑皮的倒影，使得雅希葉每天都迫不及待地想趕快到學校，她不再害怕在課堂上發言，常常和其他同學一起到處亂竄，露出尖銳的牙大吃大喝，在老師面前放聲大叫，但他們開始失控了……擁有新模樣後的雅希葉雖克服了她的害羞，但她也意識到「倒影裡的那個人」根本就不是她自己！
一開始被繪本封面的大膽又狂野的畫風吸引著，好奇「倒影」變成獅子是怎麼回事呢？充滿獨特奇幻的想像旅程，再加上鮮艷明亮的視覺饗宴，看了好幾遍，感受每一頁圖像上飽滿的色彩及奔放的筆觸，書中所呈現的畫面都是狂熱流動的，直到最後雅希葉拿出鏡子好好端照自己，這時我的內心也才平靜下來……
我到底是什麼樣子？從外貌上看去？從內心看去？什麼才是我？怎樣才像我？
書中的雅希葉清楚知道自己喜歡及不喜歡什麼，從不舒心的校園生活到後來在學校失控的表現，其實她從頭到尾都沒有管別人認為那「像不像她」，只在意這是不是她想要的自己，我們終其一生不就是在尋找成為自己想成為的人嗎？
自我絕非是單一面向的，但一定需要向內探索，只有誠實面對自己，也才能平衡「本我、自我與超我」，我們會看見生命更高屠次及無限可能，我想對自己說：「一個有生命底蘊的人，會逐漸歸於平靜、沉穩、寬容。」
