這張照片，叫做「Pale Blue Dot」，暗淡的藍點。

1989 年，NASA 發射的旅行者一號已經快要飛出太陽系，這時美國天文學家 Carl Sagan 提出，要讓感測器轉一下身，幫地球拍一張照片。

󠀠

這想法當場被 NASA 否決。

󠀠󠀠

他們覺得這毫無意義。當時旅行者一號已經超過了海王星，從下達指令、感測器轉身拍照、再把照片像素一個一個傳遞回地球，總共要花六個月時間。

󠀠

中間任何一個步驟出錯，旅行者一號可能就失聯了。

󠀠

這值得嗎？

󠀠

Carl Sagan 堅持這個想法，最後終於說服了 NASA 主管，讓他們拍下這張照片。

󠀠

這張照片拍攝於 64 億公里外，是目前人類曾經為地球拍下距離最遙遠的一張照片。

󠀠

一片黑暗裡面，那個小小藍點，就是地球。

󠀠

64 億公里外，地球不過是一個蒼白暗淡的小藍點，放在螢幕上看，󠀠還以為是灰塵。

󠀠

Carl Sagan 深深受到這張照片啟發，他寫下一段話，至今流傳：

󠀠

---

󠀠

看看這個小點。

󠀠

就是這裡，這是我們的家，就是我們。

󠀠

在這個小點上，每個你愛的人、每個你認識的人、每個你曾經聽過的人，以及每個曾經存在的人，都在那裡過完一生。

󠀠

這裡集合了一切歡喜與苦難，數千個自信的宗教、意識形態以及經濟學說，每個獵人和搜索者、每個英雄和懦夫、每個文明的創造者與毀滅者、每個國王與農夫、每對熱戀的情侶、每個充滿希望的孩子、每對父親與母親、每個發明家和探險家，每個傳授道德的老師、每個貪污的政客、每個超級巨星、每個至高無上的領袖、每個人類歷史上的聖人與罪人，都住在這裡———

󠀠

一粒懸浮在陽光下的微塵。

󠀠

（Carl Sagan, Pale Blue Dot, 1994）

󠀠󠀠

---

󠀠

天文學是讓人謙卑，又塑造性格的學問。

󠀠

我時常看著這張照片發呆。

󠀠

想像著，自己不過是偉大浩瀚宇宙中，微不足道的一顆星塵，連一個像素的萬分之一都不到。

󠀠󠀠󠀠

我那些人生煩惱，也不過是宇宙趨近於永恆死寂過程中，極為渺小的一點點點粒子擾動。

󠀠

想著想著，煩惱好像也變成了一個小小的像素，漸漸消逝。

󠀠󠀠󠀠

這個小藍點，不只讓我學習放下煩憂。

󠀠󠀠

2023 年 12 月 4 日我上傳了這張照片，作為臉書 banner。

󠀠

隔天，我開始日更。

󠀠

認識到自己的微不足道，知道我不論做什麼，都只不過是星塵的波動震盪，

󠀠

這點，給了我勇氣。

󠀠

這個小藍點，教導了我非常多寶貴的人生智慧。

󠀠

也在我幾度瀕臨崩潰時，安撫著我，告訴我，這一切真的沒什麼大不了的。

󠀠

希望這張照片，能帶給你一樣的寶藏。

💡知識滿點，幹話連篇。訂閱《書不起》電子報，每週二晚上發信： chiukaun.substack.com