讀蟲出墨│《間諜靜靜執起琴弓》當你以弓弦引我橫渡夢魘

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

2017年,日本管理音樂版權的團體「日本音樂著作權協會」( JASRAC ) 宣布將對音樂教室收取版權費,此消息一出,音樂教育的龍頭YAMAHA便聯合全日本二百餘間音樂教室向 JASRAC 提出訴訟。兩年後的法庭上,一位曾以家庭主婦的身分到音樂教室上課的學生作為JASRAC 方出席的證人,引起輿論震驚的是,這位證人實際上是協會為了取得證據而派出的臥底。


音樂界的大集團對上著作權聯盟,後者在兩年之久的潛伏後張開反擊的獠牙──上網一查,原來安壇美緒老師的這部作品實是取材自真實發生的事件。有別於為蒐集不法證據而潛入危險之地的記者,這種被告方為了證明自己受人非議行為的合理性而採取的潛入行為,一時讓我對這起事件中的正義產生疑惑。


間諜靜靜執起琴弓 書籍封面

間諜靜靜執起琴弓 書籍封面


為了讓音樂創作者能獲得他們應有的報酬,負責管理音樂著作權的團體會向演奏者收取一筆費用,並將它回饋給創作者──本作中的「全日本音樂著作權聯盟」便是這樣的一個機構。乍聽之下,保障了音樂創作者收入的他們應該才是正義的一方,但顯然全著聯並沒有獲得大眾一面倒的支持。但又如何呢?向使用者收取使用費,難不成是不對的事嗎?自己不過是在做正確的事罷了。這是身為一名在合法且待遇還不錯的企業工作的員工選擇勉強接下這份任務的原因。說穿了,橘樹當下並沒有其他選項,那就如同連接他每個長夜與黎明所需橫渡的深海,要過「日子」,就得依隨那樣的海流,與正義感什麼的完全擦不上邊。
讓我好奇的是,在這個「間諜組織」為了戰前布局所行動的各方人馬中,真的有誰是真心效忠於正義嗎?因為就連橘樹那正氣凜然的辯解之詞聽起來也像只是在安撫他自己。


說到橘樹,這名角色作為間諜所帶給我的印象是非典型的,不只是因為他身上少了某種被視為該比自身更加需要維護的信念。在善於逞強的掩護下,橘樹的上司並未察覺他脆弱到足以成為任務破口的精神狀態,只是理所當然利用他的孤僻淡漠來替代電影裡帥氣臥底被刻畫上的冷血。認識橘樹所處環境與角色關係、讀取他波瀾甚微的反應下,那些欣喜、煩憂,與一閃而過的思緒,並隨著他的過度聯想一驚一乍──透過作者所建構的間諜視角,我一面感受著他的感受,也同時觀察著他的感受。

音樂教室場景所帶出的氛圍讓故事偶有緩慢體感,回過神來才發現推勁十足的流速已將自己帶到進度後半。此時橘樹已開始享受他藉由臥底而獲得的尋常生活小確幸,卻仍不忘提醒自己:此地並非他該久留之地。


最後說說《皺鰓鯊》吧。它是本作裡虛構的電影與樂曲,明明不存在,卻占足了戲份,甚至描繪了一個孤獨且悲劇性的間諜形象。直到最後,橘樹都盡力演繹著不動聲色的潛行,甚至在彌補罪行後仍保持緘默,這樣的孤獨感使我因為擔心他會步入《皺鰓鯊》的後塵而感到心頭酸澀。可不得不說,對於一位非自願、非專業又缺乏忠誠的間諜來說,感情用事是他犯過最浪漫的錯誤,也是我之所以喜歡這部作品的回甘之處。



參考資料:

朝日新聞-
https://memeon-music.com/2020/02/28/copyright/
https://digital.asahi.com/articles/ASM794172M79UTIL013.html?iref=pc_ss_date_article




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
膠捲裡的墨水
2會員
29內容數
即便生於光影、表以顏色、奏演悅音,終只見著黑白行束。
膠捲裡的墨水的其他內容
2024/01/21
放眼望去,在遍地正義又正向的標籤裡,似乎找不到屬於自己的位置。
Thumbnail
2024/01/21
放眼望去,在遍地正義又正向的標籤裡,似乎找不到屬於自己的位置。
Thumbnail
2023/07/20
有別於中文書名所散發的危險氣息,原文使用的Dancing可說是暗示了書裡那些「譯聞」帶有的娛樂性,把幾則對翻譯官來說驚險萬分的當下,化作篇篇精采又發人省思的趣聞。
Thumbnail
2023/07/20
有別於中文書名所散發的危險氣息,原文使用的Dancing可說是暗示了書裡那些「譯聞」帶有的娛樂性,把幾則對翻譯官來說驚險萬分的當下,化作篇篇精采又發人省思的趣聞。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
有這樣的稱號,應該不是他的目的,畢竟日本產出不少音樂怪物,單論演奏技法都足以擠進世界高級之流。或許他只是單純想幫店裡銷售樂器,又或許他只想把自己熱愛的音樂,藉由社交影音平台與大家分享,把自己和店的名聲都拉高,這是雙贏。不過,在個人經驗裡,當真很少碰到這樣樂團基本樂器都能演奏還能唱的店員,所以這位被封
Thumbnail
有這樣的稱號,應該不是他的目的,畢竟日本產出不少音樂怪物,單論演奏技法都足以擠進世界高級之流。或許他只是單純想幫店裡銷售樂器,又或許他只想把自己熱愛的音樂,藉由社交影音平台與大家分享,把自己和店的名聲都拉高,這是雙贏。不過,在個人經驗裡,當真很少碰到這樣樂團基本樂器都能演奏還能唱的店員,所以這位被封
Thumbnail
  當孿生於田野追逐圓形飛碟,唱片騎師在夜店搓揉着黑膠轉盤;當夜光箏落於百年古樹,迪斯可球懸在天花內頂打轉;當貴梅不得不致電劉民告急,雨順對兒子送院的事仍毫不知情、流連舞池獵艷。   忽藍忽紫的迷幻光束,循着混音歌曲的鼓點四射,男男女女搖曳身軀,忘情熱舞互相推搡。   看中兩名年輕少女的雨順,上
Thumbnail
  當孿生於田野追逐圓形飛碟,唱片騎師在夜店搓揉着黑膠轉盤;當夜光箏落於百年古樹,迪斯可球懸在天花內頂打轉;當貴梅不得不致電劉民告急,雨順對兒子送院的事仍毫不知情、流連舞池獵艷。   忽藍忽紫的迷幻光束,循着混音歌曲的鼓點四射,男男女女搖曳身軀,忘情熱舞互相推搡。   看中兩名年輕少女的雨順,上
Thumbnail
每個人都有伸張自身觀點的權利,當然音樂也是,它可以遺世獨立、孑然一身,作者孤芳自賞。也能成為傳唱度高的作品,被眾人解讀,站定作品的歷史定位。
Thumbnail
每個人都有伸張自身觀點的權利,當然音樂也是,它可以遺世獨立、孑然一身,作者孤芳自賞。也能成為傳唱度高的作品,被眾人解讀,站定作品的歷史定位。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自: 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏,之後單簧管的聲音才會加入) 皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki 今天早上發現信箱送來掛號包裹,突然想起來,啊
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自: 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏,之後單簧管的聲音才會加入) 皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki 今天早上發現信箱送來掛號包裹,突然想起來,啊
Thumbnail
這篇文章紀錄了作者離開音樂社團的心路歷程,遇到了老師的不公平對待和指導方式的問題,暢談了離開音樂社團後的學習過程和成長。他分享了對音樂的熱愛以及堅持不懈的努力,並推薦了一位知名YOUTUBER的樂理課程。
Thumbnail
這篇文章紀錄了作者離開音樂社團的心路歷程,遇到了老師的不公平對待和指導方式的問題,暢談了離開音樂社團後的學習過程和成長。他分享了對音樂的熱愛以及堅持不懈的努力,並推薦了一位知名YOUTUBER的樂理課程。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=Z-P_NlXdGHc這是以前還在音樂教室工作的時候,學生可以參加Yamaha「檢定五級」考試 (可以選擇的曲目本 之其中的樂曲) 這本樂譜特別的地方是在於 他是「創作曲篇」。(第二冊) 意思是 擷取山葉兒童創作曲發表會中
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=Z-P_NlXdGHc這是以前還在音樂教室工作的時候,學生可以參加Yamaha「檢定五級」考試 (可以選擇的曲目本 之其中的樂曲) 這本樂譜特別的地方是在於 他是「創作曲篇」。(第二冊) 意思是 擷取山葉兒童創作曲發表會中
Thumbnail
收藏的鏡子啊 沒有人再發現了 除了鏡子本身 每夜傾聽雨聲 有時穿插着豎琴聲 在某處仍有人活着 是很安靜的生存 從來沒有刻意交談 完全失去了感性 假若思戀着他 不如保持神秘 在某處收藏愛意 雖然不喜歡文字 但會設立暗號吧 像廚房裏的碗盤 有誰想過它們的故事?
Thumbnail
收藏的鏡子啊 沒有人再發現了 除了鏡子本身 每夜傾聽雨聲 有時穿插着豎琴聲 在某處仍有人活着 是很安靜的生存 從來沒有刻意交談 完全失去了感性 假若思戀着他 不如保持神秘 在某處收藏愛意 雖然不喜歡文字 但會設立暗號吧 像廚房裏的碗盤 有誰想過它們的故事?
Thumbnail
水中的倒影,是隻醜陋的掠食者,但他其實只是個受傷的執弓者。
Thumbnail
水中的倒影,是隻醜陋的掠食者,但他其實只是個受傷的執弓者。
Thumbnail
看漫畫小說的話沒聲音,看動畫則聲畫皆有,當然音樂也是真人演奏,如動畫的演奏色士風的是馬場智章、演奏鋼琴的上原廣美、及鼓手石若駿。 馬場智章: 上原廣美: 石若駿﹕ 你究竟有多愛演奏才會每天在河岸吹奏色士風?還要離開家園找不同的音樂人組團演出,目標就是去爵士的殿堂演奏?除了被主人翁宮本大
Thumbnail
看漫畫小說的話沒聲音,看動畫則聲畫皆有,當然音樂也是真人演奏,如動畫的演奏色士風的是馬場智章、演奏鋼琴的上原廣美、及鼓手石若駿。 馬場智章: 上原廣美: 石若駿﹕ 你究竟有多愛演奏才會每天在河岸吹奏色士風?還要離開家園找不同的音樂人組團演出,目標就是去爵士的殿堂演奏?除了被主人翁宮本大
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News