心情繪本｜上下對照 ImTranslator｜MacBook講話不要含滷蛋#2

前情提要

介紹Ｍacbook內建文字朗讀功能的使用教學『如何設定好聽的朗讀聲音』。

這次Mac滷蛋進步了，可以一次說多國語言！

📍開始介紹前，請先在Chrome擴充功能中搜尋ImTranslator且安裝完成。

使用介紹｜ImTranslator ＋ Mac滷蛋朗讀

原文網頁

Chrome擴充功能 ImTranslator 使用後

可以清楚看見每一句原文後面，都接著插入翻譯後的文字[綠色]。

這樣的好處，可以幫助聽力練習。

Mac滷蛋會不厭其煩地“一句原文，一句翻譯”講給你聽。

注意｜Inline Translator

如果要每一句話的原文及翻譯呈現上下文對照，記得用游標選取要翻譯的文字範圍，游標停在反藍處，按下滑鼠右鍵後會跳出視窗。

視窗中可以看見選項中[ ImTranslator:翻譯、字典、語音 > ]字樣，再將游標移到該選項上會自動跳出子選單，將其中的Inline Translator點擊下去，就完成原文與翻譯的上下文對照句。

快速鍵｜呼叫Mac滷蛋朗讀

先選取文字範圍，再按下快速鍵組合 Option + esc ，啟動語音朗讀功能。

恭喜設定完成，趕快試試Macbook內建朗讀功能（Text to Speech）。

👏喜歡幫忙點分享。☕️一杯咖啡時間贊助鼓勵。🕖一同線上Coffee time。

工具下載（其他瀏覽器詳見官網）

D&Y熊繪生｜歷史上的今天