觀影心得）《尋找湯德章》認同的混雜

湯德章是誰？湯德章在哪裡？湯德章和我們有什麼關係？

老實說，如果不是前陣子公民募資搶救湯德章故居的新聞，湯德章對我來說，就只有去台南經過圓環時，朋友會提起的一個名字其他的我可能一無所知。

所以這部電影，應該就是給我這種對湯德章有點印象，但其實毫不知情的民眾看的吧！《尋找湯德章》顧名思義是找尋湯德章的身世，他們從研究湯的記者楊淑芬開始，跟著她走進檔案館、校園，以及《中華日報》的藏報地點，和我們一起認識湯德章的家庭、成長，還有被退校的原因。接著也透過台南在地文史工作者，以及莉莉冰果室的老闆李文雄等人，認識湯的不同人生階段。

In Search of a Mixed Identity

混亂，是湯生長的背景，所以電影英文名字才會叫「In Search of a Mixed Identity」，這是電影最開場的疑問：湯德章的名字更改過好幾次，從新居德章、林德章、坂井德章，到湯德章。1907年出生的他，媽媽是台灣人，爸爸是日本警察。父親出乎家庭意料的到台灣來，還取了當時並非歡迎的結婚對象，一位台灣老婆，最後死於焦吧哖事件。而湯似乎從小就背負著這種混雜、異文化、又有悲劇性質的人生課題。

然而，他的生長又非常異常的激勵人心。湯從一位遊手好閒的小混混，到了警察，又當了少數台灣人才能成就的警部補，最後還成了律師。他急公好義，為被欺壓的人爭取權益。誰是被欺壓的人？我想，對於湯而言，在混亂的認同下，就是被體制看不到的人，而不一定是哪種民族，而在那個時代下，是台灣人被欺壓。

然後他的故事，就斷在228。

跟很多那時代的菁英一樣，都斷在228。

之前工作時查詢228的資料，我時常在想，如果那些人活下來了，台灣真的會不一樣嗎？那又會是什麼樣子？但是他們那時的社經地位，許多活下來的人，也都被國民黨賜予了好位置，而成為黨國體制的一環。在那個政權不穩定的時期，應該誰都沒有定論，哪種特質條件，不會被殺害，所以才會恐懼。

如數家珍的家族記憶

一部傳記電影，最好是由拍攝者本人站在螢幕前，跟大家說說話，交代自己的生平來由。不過，湯德章過世那麼久，紀錄片用大量的歷史資料、照片，還有研究者與親人的訪談，讓湯德章站在大家面前。

做過文史資料或影片就知道，照片與資料的授權，真是個大麻煩，因為製作者要經過一大堆的授權程序，才能製作最後的成品。看到紀錄片用了那麼多歷史資料，深感製作程序的繁複（我猜想啦）。但那些也正是影片非常珍貴的一部分，過往許多尚未出土、可以認識湯德章的資料，都在影片中展出。

另外，導演拍攝時，把鏡頭放在湯德章的姪女陳銀面前好近好近好近，剛開始看時很壓迫，但是看久了，總覺得有點親切。可以感受到劇組很開心姪女終於願意受訪。然後他們講著湯的許多小故事，一則又一則，像是如數家珍一樣，開口就停不下來。你可以感受到，大家都很喜歡他，導演也是。

英雄背後的混雜

許多人會用「可惜」，但我總覺得以他們的情懷來說，他們覺得更可惜的，應該是自己的死亡，會加深了他所關愛人民的恐懼，那才是真的可惜，而且令靈魂深深的難過。養子湯聰模在影片最後，說他要希望可以再住進差點要被賣掉重建的老家，但他似乎等不到了。看完這部電影，令我感到很難過。

然而，我還是很喜歡它。電影好好的梳理湯德章的身世，使我更理解這位平時會不小心就被某些刻板印象奉為英雄的人物，過去其實大半部分的人生，都在找尋自己的認同，他並不會如神話一樣，從頭到尾都堅定地認為自己是台灣人，所以愛台灣，相反的，正是因為經過追尋，從低層到高層，從台灣到日本，每一步他都用力去看，所以才成了那個時代的台灣人。