人生探索
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
2019年從日本的研究所畢業回台灣工作開始，做了三份日文業務的工作後發現自己好像不喜歡業務這個身份，日報週報月報季報年報，無止盡的報告消耗很多自己對生活的熱情。而在這幾年的上班生涯因為通勤時間太長，在捷運上看YOUTUBE上的韓文教學頻道而考過韓檢中高級，也因轉換心情撿起許久已荒廢的英文也把多益考到了自認為還可以的分數，雖然稱不上是精英，但隱約中好像又想起了心中一直以來講走文字這條路的聲音。於是，也在第三份工作跟新公司文化不合的契機下，就轉職成為自由業。也虧自己前幾年省吃儉用有存一筆“勇敢基金”，現在可以勇敢的嘗試看看自由接案生活。而目前很幸運的是，客戶雖然不多但是可以讓我沒有無收入的日子。現在想一想，人生真的很前幾年意外開始學的韓文也意外跟小翻譯社合作有穩定案子。想起賈伯斯的一句話：你無法預先把點點滴滴串連起來，只有在未來回顧時，你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的（you can’t connect the dots look-ing forward;you can only connect them looking backwards ）。或許，現在你不知道學這件事能帶給你多少用處，只要自己喜歡就學吧，不要管身邊的人冷嘲熱諷說什麼！人生如果什麼事情都用錢來衡量豈不是太無趣。
2會員
8內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章分享我從23歲開始的職涯歷程，如何從一開始的軟體工程師轉為全職遠端工作者的過程，包含了在日本工作、投資房地產和股票等經歷。透過不斷學習新技術和挑戰自己，我在職涯中獲得了成長和財務上的回報。
來到日本後，每天忙碌緊湊的生活大大讓我吃不消，除了適應環境，工廠的工作也讓我每天都非常疲憊，每天上下班煮飯一天就過去了，也沒有精力做其他事情，讓我不斷問自己，我到底要從日本打工度假的生活中得到什麼？
因為從現在來看我好像什麼都沒有得到，工廠的工作我不喜歡，也很難上手，到現在進去快一個月，我還是
離開跑了10年的職涯跑道，
轉進一團迷霧中 。
我帶著引以為傲的外語能力、
自詡能夠如海綿般吸收的學習力、
以及背包經驗曾周遊四海的適應力，
來到我期望能夠如魚得水的新工作。
2週過去，
「我很好，
我只是需要時間適應和摸索，
畢竟是全新的領域。」
21天過去，
「我可
感謝那個對差勁的工作環境勇敢說不的自己。
2019年從私立大學應日系畢業，
自認除了日文能力沒有什麼特質是足以跟其他人競爭的，
老實說連日文能力都可能只勉強排得到中上。
當時憑著一腔無腦熱血，發下豪語說一定要從事跟所學有關的工作，
結果現實是台南根本沒有公司願意接受應屆畢業外加無相關經
睽違一年多沒更新...
其實是在陸資上班（沒買vpn所以就停更了...）
一年多的陸資洗禮...確實有滿多可以分享的部分（陸資與台資的工作環境/注意事項、文化差異、工作差異...）
這一年多的時間也持續的進修（除了一小部分的越南語、主要是內在成長方面居多）
最近也一邊想著要怎麼來去佈局或是分
二月初接到我的第一份採訪工作，在雪季尾聲參加日本觀光局兩天一夜的會津深度之旅。我很珍惜這次得來不易的機會，從去年考過日檢後，我突然有了想在日本接案寫作的念頭，於是開始認真整理自己過往作品、繼續累積新作品、用很殘破的日文到處拓展接案管道。
這次採訪和另外四位住日媒體人同行，一位在日本30年的英國
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。
我認為能在一開始就承認：「自己不知道要做什麼」，遠勝過於：「我以為自己適合做什麼」。
如果有了解我的轉職故事的話，會知道在我在大學畢業以前，非常篤定自己「很適合走語言」這條路，這讓我在遇到機會時出現一個很不可取的思維：「反正我都要走語言相關的路，我幹嘛還要花時間去嘗試毫不相關的事？」
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章分享我從23歲開始的職涯歷程，如何從一開始的軟體工程師轉為全職遠端工作者的過程，包含了在日本工作、投資房地產和股票等經歷。透過不斷學習新技術和挑戰自己，我在職涯中獲得了成長和財務上的回報。
來到日本後，每天忙碌緊湊的生活大大讓我吃不消，除了適應環境，工廠的工作也讓我每天都非常疲憊，每天上下班煮飯一天就過去了，也沒有精力做其他事情，讓我不斷問自己，我到底要從日本打工度假的生活中得到什麼？
因為從現在來看我好像什麼都沒有得到，工廠的工作我不喜歡，也很難上手，到現在進去快一個月，我還是
離開跑了10年的職涯跑道，
轉進一團迷霧中 。
我帶著引以為傲的外語能力、
自詡能夠如海綿般吸收的學習力、
以及背包經驗曾周遊四海的適應力，
來到我期望能夠如魚得水的新工作。
2週過去，
「我很好，
我只是需要時間適應和摸索，
畢竟是全新的領域。」
21天過去，
「我可
感謝那個對差勁的工作環境勇敢說不的自己。
2019年從私立大學應日系畢業，
自認除了日文能力沒有什麼特質是足以跟其他人競爭的，
老實說連日文能力都可能只勉強排得到中上。
當時憑著一腔無腦熱血，發下豪語說一定要從事跟所學有關的工作，
結果現實是台南根本沒有公司願意接受應屆畢業外加無相關經
睽違一年多沒更新...
其實是在陸資上班（沒買vpn所以就停更了...）
一年多的陸資洗禮...確實有滿多可以分享的部分（陸資與台資的工作環境/注意事項、文化差異、工作差異...）
這一年多的時間也持續的進修（除了一小部分的越南語、主要是內在成長方面居多）
最近也一邊想著要怎麼來去佈局或是分
二月初接到我的第一份採訪工作，在雪季尾聲參加日本觀光局兩天一夜的會津深度之旅。我很珍惜這次得來不易的機會，從去年考過日檢後，我突然有了想在日本接案寫作的念頭，於是開始認真整理自己過往作品、繼續累積新作品、用很殘破的日文到處拓展接案管道。
這次採訪和另外四位住日媒體人同行，一位在日本30年的英國
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。
我認為能在一開始就承認：「自己不知道要做什麼」，遠勝過於：「我以為自己適合做什麼」。
如果有了解我的轉職故事的話，會知道在我在大學畢業以前，非常篤定自己「很適合走語言」這條路，這讓我在遇到機會時出現一個很不可取的思維：「反正我都要走語言相關的路，我幹嘛還要花時間去嘗試毫不相關的事？」