颱風來襲,做好防範與避難措施;常見的英文單字如何使用

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

台灣因地勢處於地震帶上、又鄰近太平洋,因此地震和颱風影響下總是天災不斷,該如何在災害來襲前防範於未然,已經是身為台灣人,人人必學的防災觀念了!除了獲得資訊的管道必須暢通以外,儲備糧食以及提前防災這些準備措施都是非常重要的,今天就用英文來教教大家颱風注意事項、以及防颱準備工作吧!一起來看看你是否已經準備好颱風預防措施了?



Gathering Information | 獲得資訊,了解颱風何時抵達才能充分做好防颱措施

  • 新聞報導 (News Reports):透過新聞報導了解颱風的最新動態。
  • 氣象預報 (Weather Forecast):定期查看氣象預報,了解颱風的路徑和強度。
  • 政府公告 (Government Announcements):關注政府發布的警報和緊急通知。
  • 手機應用程式 (Mobile Apps):下載氣象相關的手機應用程式,及時接收颱風警報。


Stocking Up on Supplies | 儲備糧食,防颱準備物品

  • 食物 (Food):非易腐食品,如罐頭食品 (canned food)、乾糧 (dry food)、即食麵 (instant noodles) 等。
  • (Water):儲備足夠的瓶裝水 (bottled water),以防斷水。
  • 藥品 (Medications):常用藥品 (medications) 以及急救用品 (first aid supplies)
  • 手電筒 (Flashlights) 和 電池 (Batteries):以備停電時使用。衛生用品 (Hygiene Products):如衛生紙 (toilet paper)、濕紙巾 (wet wipes) 等。

Preemptive Measures | 提前防災,防颱三步驟

危險河床「不要」去、登山溯溪「不要」去、觀潮、戲水、釣魚「不要」去。

  • 堆沙包 (Sandbags):在門口和低窪處堆放沙包,以防止洪水進入。
  • 封玻璃 (Boarding Up Windows):使用木板 (wooden boards) 封住窗戶,防止玻璃被強風打碎。
  • 修剪樹枝 (Trimming Branches):修剪靠近房屋的樹枝,防止風暴期間掉落。
  • 固定物品 (Securing Loose Items):將戶外的鬆散物品 (loose items) 收起或固定,防止被風刮走。


Sheltering at Home | 居家避難,沒事千萬別外出

  • 留在室內 (Stay Indoors):確保家人都留在室內,避免外出。
  • 遠離窗戶 (Stay Away from Windows):避免靠近窗戶,以防玻璃破碎造成傷害。
  • 尋找安全房間 (Find a Safe Room):在家中選擇一個沒有窗戶的房間 (windowless room) 作為避難所。
  • ​備好應急包 (Prepare an Emergency Kit):將應急包 (emergency kit) 放在隨手可及的地方,內含手電筒、電池、收音機 (radio)、食物和水。



颱風來臨前的充分準備和防範措施可以大大減少災害帶來的損失。希望本文提供的資訊能夠幫助你在颱風季節做好準備,保障自己和家人的安全。記得持續關注氣象資訊,提前做好防範,共同面對颱風帶來的挑戰哦!!


颱風天不知道要做甚麼,只好來一堂線上外語課程了>>>點此連結預約免費試聽課程

在這個颱風天讓老師陪伴你!!

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
韓文檢定是衡量韓語能力的重要考試。不論是為了留學、就業還是自我提升。本文將為你詳細解析分享韓文檢定分級分析、topik考古題線上測驗位置,以及考試中需要....
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
畢業季來臨,對於社會新鮮人來說,面試是展現自己專業能力和個人魅力的重要機會。小編為大家整理了一些在英文面試中常用的句型和....
韓國語言中獨特的半語, 반말(banmal)和敬語, 존댓말(jondaetmal)文化,不僅僅是語言結構上的差異,更是深植於韓國社會結構和人際關係中的重要元素。當出國旅遊時想要秀一下韓文卻沒講好可就尷尬了,今天小編就來告訴大家敬語和半語要注意....
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
韓文檢定是衡量韓語能力的重要考試。不論是為了留學、就業還是自我提升。本文將為你詳細解析分享韓文檢定分級分析、topik考古題線上測驗位置,以及考試中需要....
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
畢業季來臨,對於社會新鮮人來說,面試是展現自己專業能力和個人魅力的重要機會。小編為大家整理了一些在英文面試中常用的句型和....
韓國語言中獨特的半語, 반말(banmal)和敬語, 존댓말(jondaetmal)文化,不僅僅是語言結構上的差異,更是深植於韓國社會結構和人際關係中的重要元素。當出國旅遊時想要秀一下韓文卻沒講好可就尷尬了,今天小編就來告訴大家敬語和半語要注意....
本篇參與的主題活動
昨晚又地震了…… 雖然我居住的東京不是震央,離震央的距離有4、500公里吧。搖晃的時間太久,耳裡的半規管也失去平衡,比搭乘遊樂園的海盜船暈的更厲害。 關於日本的抗震基準可以參考以前的文章👉日本中長期住房問題的解決辦法-房屋狀態(小標題) 2022/03/17 posted.
創傷是一個共同的經歷,甚至不必親歷其境,只要想到受災地的淒慘面目,僥倖或者藏在心底,但更多的是強烈的衝擊與不安。這是因為受限於地域的災禍背後,有着超越國界的共性和意義。
我在方格子的第一篇地熱發電文章【讓核電消失的基載再生能源-AGS/CLG地熱發電-初探】曾經提到AGS/CLG地熱發電不會引起誘導地震(Induced Earthquake),這是一個相對安全的地熱發電技術。本文來談談為何地熱發電發展幾十年了,其聲勢不如離岸風電、太陽光電、陸上風電的真正原因,那就是
台灣和日本一樣因為地理因素,是屬於地震活動和颱風十分頻繁的區域。想起22年前的921大地震造成上萬人傷亡,以及數萬間房屋倒塌;近年梅雨季與夏季颱風來臨時,臺灣各地總是下著傾盆大雨,使得低窪地區易造成水災。有想過這些災害發生在自己居住的地區該怎麼辦嗎?萬一周遭沒有大人怎麼辦?該採取哪些行動? 這系列
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
首先,我要鄭重的再次強調:台灣人好日子過太久,實在太沒有憂患意識了!最近一次遭遇全國性的大型天災,或許就是921震災。但是坦白說,那樣的強度與傷害性,離大型災難還有一段距離。至於人禍就更遙遠了,曾經親身經歷二次大戰的台灣人已經寥寥可數。 再看看五月中第一次宣布「三級警戒」時,有多少人像無頭蒼蠅般
昨晚又地震了…… 雖然我居住的東京不是震央,離震央的距離有4、500公里吧。搖晃的時間太久,耳裡的半規管也失去平衡,比搭乘遊樂園的海盜船暈的更厲害。 關於日本的抗震基準可以參考以前的文章👉日本中長期住房問題的解決辦法-房屋狀態(小標題) 2022/03/17 posted.
創傷是一個共同的經歷,甚至不必親歷其境,只要想到受災地的淒慘面目,僥倖或者藏在心底,但更多的是強烈的衝擊與不安。這是因為受限於地域的災禍背後,有着超越國界的共性和意義。
我在方格子的第一篇地熱發電文章【讓核電消失的基載再生能源-AGS/CLG地熱發電-初探】曾經提到AGS/CLG地熱發電不會引起誘導地震(Induced Earthquake),這是一個相對安全的地熱發電技術。本文來談談為何地熱發電發展幾十年了,其聲勢不如離岸風電、太陽光電、陸上風電的真正原因,那就是
台灣和日本一樣因為地理因素,是屬於地震活動和颱風十分頻繁的區域。想起22年前的921大地震造成上萬人傷亡,以及數萬間房屋倒塌;近年梅雨季與夏季颱風來臨時,臺灣各地總是下著傾盆大雨,使得低窪地區易造成水災。有想過這些災害發生在自己居住的地區該怎麼辦嗎?萬一周遭沒有大人怎麼辦?該採取哪些行動? 這系列
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
首先,我要鄭重的再次強調:台灣人好日子過太久,實在太沒有憂患意識了!最近一次遭遇全國性的大型天災,或許就是921震災。但是坦白說,那樣的強度與傷害性,離大型災難還有一段距離。至於人禍就更遙遠了,曾經親身經歷二次大戰的台灣人已經寥寥可數。 再看看五月中第一次宣布「三級警戒」時,有多少人像無頭蒼蠅般
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
颱風來襲前: 1.隨時注意氣象報告及中央氣象局的颱風警報,瞭解颱風最新動態。 2.應確實檢查屋頂、門窗是否堅固,如有破損或不牢靠,應立即修補好。四周的水溝要清理乾淨,使其暢通。 3.位於低漥地區及海邊的住戶及民眾應及早疏散至安全地方,以防海水倒灌及水災生。 4.屋外各種懸掛物、招牌、
Thumbnail
颱風颱風,那麼颱風怎麼出現的? 這麼多名稱怎麼取的?
Thumbnail
夏季是臺灣颱風頻發季節,本篇文章整理了颱風前、颱風登陸前後以及災後的相關準備事項,提醒大家注意各項防颱措施。另外也介紹了海上漁業的無線電氣象廣播收聽方式,以及各種氣象單位的相關資訊來源。
Thumbnail
這篇文章提供了臺灣大地震後的心理支持與調適方法,包括減少資訊的汲取、同理自己跟身邊人的情緒、注意呼吸、調整呼吸、接觸讓你感到安全的人事物、練習身體掃描和5-4-3-2-1 安定心神練習。同時還附上臺灣的災後心理資源。希望這篇文章對你們有幫助。
Thumbnail
地震時如何保護自己及家人 家中防微處治震。透過準備緊急背包和改善家中環境來阻止地震發生時的傷害,描述花蓮市發生地震的情況以及個人在地震中的經驗。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
颱風來襲前: 1.隨時注意氣象報告及中央氣象局的颱風警報,瞭解颱風最新動態。 2.應確實檢查屋頂、門窗是否堅固,如有破損或不牢靠,應立即修補好。四周的水溝要清理乾淨,使其暢通。 3.位於低漥地區及海邊的住戶及民眾應及早疏散至安全地方,以防海水倒灌及水災生。 4.屋外各種懸掛物、招牌、
Thumbnail
颱風颱風,那麼颱風怎麼出現的? 這麼多名稱怎麼取的?
Thumbnail
夏季是臺灣颱風頻發季節,本篇文章整理了颱風前、颱風登陸前後以及災後的相關準備事項,提醒大家注意各項防颱措施。另外也介紹了海上漁業的無線電氣象廣播收聽方式,以及各種氣象單位的相關資訊來源。
Thumbnail
這篇文章提供了臺灣大地震後的心理支持與調適方法,包括減少資訊的汲取、同理自己跟身邊人的情緒、注意呼吸、調整呼吸、接觸讓你感到安全的人事物、練習身體掃描和5-4-3-2-1 安定心神練習。同時還附上臺灣的災後心理資源。希望這篇文章對你們有幫助。
Thumbnail
地震時如何保護自己及家人 家中防微處治震。透過準備緊急背包和改善家中環境來阻止地震發生時的傷害,描述花蓮市發生地震的情況以及個人在地震中的經驗。