與伊斯蘭勾結的叛徒拜占庭？

在十字軍最盛行的十二世紀，歐洲長年傳言：拜占庭帝國是基督教世界的叛徒，竟多次與伊斯蘭勢力勾結，攻擊十字軍隊伍。

事實上，這是西歐政權因長年缺席於近東、對最前線的現實局勢不熟悉，才出現的曲解。