【天網】印尼版本 | 215 | 長篇連載 | 小說創作

李天明理解她的顧慮，便詢問道：「是不是關於語言的問題？」

古梅小姐點了點頭。「沒錯。系統顯示的數據都是英文，而印尼的醫護人員很多並不熟悉英文。要讓這些系統在這裡廣泛應用，必須將這些數據轉換為印尼語，這樣才能方便大家使用。」

李天明思索片刻後回答：「這確實是一個需要解決的問題。我們可以在台灣進行系統的語言本地化，把所有的英文界面翻譯成印尼語，這樣才能讓這個系統更好地融入你們的工作流程。」

吉達先生聽後露出感激的笑容。「那真是太好了！我們真的很需要這樣的系統，能夠即時掌握病人的狀況，對我們來說意義重大。」

「我會盡快安排台灣的技術團隊進行這方面的工作，確保系統能夠滿足你們的需求。」李天明語氣堅定地說。

古梅小姐和吉達先生對李天明表示了由衷的感謝，三人隨後繼續討論如何優化系統的使用，為未來的合作鋪平道路。

李天明對當前的情況進行了冷靜的分析，並提出了兩個解決方案。

「目前我們有兩個方式可以解決這個問題。」李天明對吉達先生和古梅小姐說道，「第一個選擇是，醫院派遣一位熟悉作業系統的人到台北，與我們的技術團隊合作，將所有介面統一改成印尼語版本。這樣可以確保每個細節都能夠符合你們的需求。」

他停頓了一下，讓對方有時間消化這個選項，然後繼續說道：「另一個選擇是，我們從台北派遣技術人員到印尼，直接在現場修改英文版本為印尼語版本。但相較之下，我認為派遣一位了解醫院作業系統的專業人員到台北進行完整的系統改版，會更加合適。特別是對於這些技術細節的了解，可以確保改版的準確性和效率。」

吉達先生皺著眉頭，思索了一會兒。他緩緩點頭，「你的建議很有道理，但我因為事務繁忙，不可能親自去台北處理這個工作。」他轉頭看向古梅小姐，「古梅小姐，你對醫院的作業系統非常熟悉，我認為你是最佳人選。何況，這次前往台北，也可以順便當作一次休假，一舉兩得。」

古梅小姐聽了，稍稍一愣，隨後微笑著說：「如果這樣的話，我也願意承擔這個責任。我會盡力配合技術團隊完成系統的改版工作。」

李天明看到這個決定，感到非常欣慰。「那我們就這麼定下來吧。初步估計，我們將在這家醫院安裝約2,500套設備，屆時所有系統都會統一改成印尼語版本。」

吉達先生和古梅小姐都對這個決定表示滿意，他們一致認為這將是醫院未來發展的一個重要步驟。會議結束後，他們相互致意，期待未來的合作更加順利。

李天明與吉達先生、古梅小姐一起前往萬隆，對同一體系的另一家醫院進行考察。一路上，他們討論著前幾天在雅加達醫院的成果，但當他們抵達萬隆醫院時，面臨的現實讓他們感到沉重。

「這裡的條件看起來比雅加達的醫院還要糟糕很多。」李天明在檢查完設施後，皺著眉頭說道。他注意到，醫院的大部分設施都非常老舊，甚至連基礎的電力供應都經常出現問題。

吉達先生也認同地點了點頭，「確實如此，這裡的電力系統非常不穩定，經常停電。這對於任何依賴穩定電力的醫療設備來說，都是一個巨大的挑戰。」

李天明接著說：「沒錯，如果我們在這裡安裝醫療看護系統，很可能因為電力不穩導致設備頻繁重新啟動，這不僅會導致數據延遲，還可能造成設備的損壞。而且，護理人員的技術水準也相對較低，對系統的操作理解有限，這會進一步影響到系統的準確性和可靠性。」

古梅小姐聽後，也表示擔憂，「如果系統經常出現問題，反而會給醫護人員帶來更多的麻煩，而不是幫助他們。」

三人經過一番討論後，李天明提出建議，「我認為，在這樣的環境下推行這個專案風險太大，可能無法達到我們預期的效果。」

吉達先生沉思了一會兒，最終做出了決定，「天明，你說得對。這個項目在萬隆醫院推行的風險確實過高，還是暫時放棄吧，等條件改善後再考慮引進。」

古梅小姐點頭表示同意，「我們可以先集中力量在條件較好的醫院，把系統完善後，再來考慮是否擴展到其他地區。」

最終，他們一致同意暫時放棄在萬隆醫院推行這個專案。三人心中雖有遺憾，但都清楚這是目前最理智的選擇。他們決定返回雅加達，繼續專注於在那裡的工作，為未來的計畫打下更堅實的基礎。

李天明在印尼的這幾天裡，忙碌地在雅加達和萬隆兩地之間奔走，為了促成天網公司與雅加達塔桑醫院的合作，他花費了大量精力進行現場考察與技術討論。最終，兩家公司順利簽署了安裝協議，這讓李天明的努力得到了回報。

下午時分，李天明與古梅小姐準備一起飛回台北。古梅小姐是一位性格開朗、言談風趣的女性，她經常能夠讓周圍的人放鬆下來。兩人在飛機上坐定後，古梅小姐依舊不改她幽默的風格，開口打趣道：「李先生，你有女朋友嗎？如果沒有，我可以當你的女朋友啊！」

這突如其來的玩笑讓李天明一時語塞，愣了片刻，然後露出了一抹無奈的笑容，「古梅小姐，你這麼說我可真不知道該怎麼回答了。」

古梅小姐看著李天明的表情，開懷大笑，「開個玩笑嘛，你不用這麼認真！不過呀，跟你一起工作這幾天，我覺得你是一個很認真的人，也希望未來我們能夠有更多的合作機會。」

李天明微笑著點了點頭，心中對這位性格爽朗的客戶有了更多的好感。他們在輕鬆愉快的氛圍中，飛機載著他們逐漸遠離印尼，朝著台北的方向前進。