<歌詞翻譯> A Clean Break
A Clean Break
劃清界線
Just beginning to take that love away
才剛開始要 割捨那份愛戀
Just beginning to take that love away
才剛開始要 割捨那份愛戀
In a minute I'll wash that love away
我馬上就可以 沖淡那份愛戀
-
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Takes a minute to wash that love away
得花一點時間 沖淡那份愛戀
Take a clean break
劃清界線
Wash that love away
沖淡那份愛戀
-
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
We'd be together if we cut that lovе away
我們還能在一起，只要斬斷那份愛戀
It's a matter of degrees and
到了有問題的程度
That's true, that's truе
已成定局、成定局
And it's taken to extremes and
它被推往極端的地步
That's why we work so hard to
我們因此必須用盡全力
-
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
Just beginning to take that love away
才剛開始要 割捨那份愛戀
Just beginning to take that love away
才剛開始要 割捨那份愛戀
In a minute I'll wash that love away
我馬上就可以 沖淡那份愛戀
-
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
Even now we remember what we used to say
事到如今，我們也記得當初的誓言
We'd be together if we cut that love away
我們還能在一起，只要斬斷那份愛戀
It's a matter of degrees and
到了有問題的程度
That's true, that's true
已成定局、成定局
Loses its perspective when it's taken to extremes and
看不到全貌，當被推往極端的地步
That's why we work so hard to
我們因此必須用盡全力
-
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
Take that love away
割捨那份愛戀
