如何學好外語?——回答不了這2個問題乾脆先別學了!

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

這篇文章會帶你思考你是不是真的準備好要學外語?或者現在還不是時候?
如果你也打算學習外語,不論是哪一種語言,一定要先思考過! 



Hi!我是不務正業的日文家教老師Lesly。
每次接新的學生,我都會先問幾個問題,通常能明確回答的學生,後續上課都更有動力,也比較能持續學習。

 

  1. 學習目標?(具體想要可以用{日文/想學的外語}做甚麼?)
  2. 平常有機會接觸{日文/你想學的外語}嗎?

 

如果你也在學一門外語,不妨思考這兩個問題,特別是第一點。動機像是工作、留學、觀光、甚至是想交外國男/女友(?)都可以。動機必須明確、具體,而且是你很想做、必須做的事
千萬不要抱著不切實際的幻想,自己能夠說著一口流利的外語,卻根本想不到要用外語做甚麼?
而第二點,則是確認是否有足夠的熱情,可以支持你持續學習



《6個月學會任何一種外語》——龍飛虎Chris Lonsdale

《6個月學會任何一種外語》——龍飛虎Chris Lonsdale


《6個月學會任何一種外語》的作者Chris Lonsdale,在書的開頭就提到:

「假如你發現這門外語跟你個人生活或興趣一點關係都沒有,那就暫時不要學了!」


不要為了遙遠的將來有可能會使用到這個外語,而浪費大量的時間學習。理智上來說預先準備好是正確的想法,但現實是我們只會耗費大量的時間卻效果平平,白白消磨了學習的熱情。

身為一位日文家教老師,沒錯,我在勸你不要浪費時間學外語(如果你沒有強烈動機和興趣的話。)
說到這裡如果你已經被我勸退了,接下來的內容就可以不用看了。
但如果你還是執意想學的話,可以聽聽我放棄的過程(?)




開始教日文後,每次學生過完最一開始突飛猛進的甜蜜期,就會進入瓶頸。為了幫助學生克服,我也花了很多時間思考、調整教學方式。為了回憶學習外語時會遇到的困難,我選了一樣完全陌生的語言——土耳其文,從零開始學習。

會選擇土文,是因為大學某次的英文報告時,我的組別選擇了土耳其介紹,因此對這個國家的文化、風景以及美食抱著未知的好奇,也打算要去觀光旅遊,這樣就有實際使用的需要;其次是偶然看到有文章提到土耳其文和日文相似,都屬於黏著語(簡單理解為語言邏輯相近就好),所以就這麼決定了!


土耳其-卡帕多奇亞Kapadokya

土耳其-卡帕多奇亞Kapadokya


一開始我也嘗試了各種方式,像是把基礎常用單字,用Anki(一個能夠計算遺忘曲線,幫助記憶的APP)製作成閃卡flash card。Anki裡現成的單字內容,我總覺得不符合我的需求,而自己製作要找圖片、單字音檔、還要確認單字意思是否正確,耗費太多的時間。記憶效果確實比一般方式好,但效率太低,最後放棄。


接著我找到了《6個月學會任何一種外語》,讀完後我感到非常興奮,照著裡面的學習菜單學了三個月。而在進入第四個月之後,我再次感到停滯、無法進步。所以我又重讀了一遍《6個月學會任何一種外語》,意識到自己一開始設定的目標是希望能從完全不會達到精通,但實際上我對土文的需求就只需要觀光時能夠溝通就足夠了。

其次是我對土耳其文化的興趣,比預期還要少。我另外找了土耳其歌、連續劇、電影甚至是相關的書來看,但可惜的是都不符合我的喜好。

所以一開始設定目標錯誤,再加上無法持續產生興趣,都是我學習停滯的原因。

 

但既使如此,前面三個月照著書上的方式學習,還是讓我收穫良多。學習中我完全沒有壓力,也不會覺得無聊,有自信雖然不到母語人士程度,也能騙過別人自己很會說,既使我只會簡單的打招呼和問句。

關於書中提到的學習方式,也會在下一篇文章中介紹。



以上是我開始和放棄學土耳其的經過。但與其說放棄,不如說是決定延後學習土文的時間。等到決定好去土耳其前,我會重新開始學土文,希望到時候能再和大家分享心得~

看完這篇文章你還是想學外語的話,恭喜你,趕快開始學吧!

 

你也想學外文嗎?你在學甚麼語言?有遇到甚麼困難嗎?歡迎在底下留言分享~
那我們下篇文章見!掰掰~

內容總結
6個月學會任何一種外語
4
/5
avatar-img
3會員
9內容數
在這裡,會分享那些我透過閱讀解決的問題、學到的知識或統整出的心得、想法。閱讀,於我而言是打開腦洞和眼界的肥料,期望文章能對你有任何啟發或幫助。也歡迎分享你獨特的想法,在這裡碰撞出不一樣的世界!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
紀錄一下勇敢的自己接下挑戰前問了自己的幾個問題,也為了如果之後自己想半途而廢可以看看這時候的自己。
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
這個系列文章希望能走出語言研究的學術象牙塔,用簡單口語的文字介紹當今語言學家對於不同語言的觀察,並將這些歸納好的規則運用在語言的學習。
Thumbnail
語言的規則聽起來好難喔?是不是要像英語課一樣學一堆文法知識呢?用語言學學語言真的會有幫助嗎?這篇文章就來說說用語言學學語言有什麼幫助吧!
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
紀錄一下勇敢的自己接下挑戰前問了自己的幾個問題,也為了如果之後自己想半途而廢可以看看這時候的自己。
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
這個系列文章希望能走出語言研究的學術象牙塔,用簡單口語的文字介紹當今語言學家對於不同語言的觀察,並將這些歸納好的規則運用在語言的學習。
Thumbnail
語言的規則聽起來好難喔?是不是要像英語課一樣學一堆文法知識呢?用語言學學語言真的會有幫助嗎?這篇文章就來說說用語言學學語言有什麼幫助吧!