Phonics 的盡頭...

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

英語裡面最常用的一個聲音是 / ə / schwa,中文的術語叫央音(中央母音),例子就是 "a" 這個不定冠詞一般弱讀時的發音。

為什麼說它是 phonics 的盡頭呢?

英語裡面,任何一個單字都只有一個重音,多音節單字除了重音以外,其他弱讀音節的母音幾乎都可以讀成 ​ / ə /。

問題來了:英文裡面 5 + 1 個母音字母—— a, e, i, o, u, y,都可能讀成 ​ / ə /

raw-image


​這在『讀』的時候問題還算小,要是知道單字的重音節在哪裡,其他音節母音不管寫成 6 個其中哪一個(或是一串如 delicious 的 -iou-),讀成 ​ / ə / 就八九不離十了。

在『拼』的時候問題就大了:聽到 / ə /,到底該拼成 a, e, i, o, u, y 其中哪一個呢?

我帶林寶跑 UFLI 這套課程,進度來到多音節,教材明確寫出 ​ / ə / 可拼成 a, e, i, o, u 或 y。那課後拼字練習怎麼做?

UFLI 已經算是很細緻完整的教案了,但老師們還是得在社群裡提問找答案。這一題也有很多老師在問。

美國小學老師也不知道怎麼教小孩聽到 ​ / ə / 要拼成哪個字母。

因為本來就沒辦法知道!

教材編著團隊建議,在做多音節拼字練習的時候,讓孩子提問:我聽到的這個 / ə / 要拼成哪個字母?在這個階段,先訓練孩子的辨音能力,把重音節母音和子音拼對,聽出 / ə /,但不要求背起來 ​ / ə / 代表哪個字母。

例如:until,孩子應該能聽出第一個音是 ​ / ə /,然後問:我聽到的這個 / ə / 要拼成哪個字母?老師回答 "u",孩子自己要能拼出後面的 -ntil。

那孩子到底要怎麼樣靠自己學會 until 就是拼成 until,不是 entil 也不是 ontil 呢?

建議是讓孩子多閱讀,在文本中多次接觸,看見正確的拼寫,慢慢就會記起來。(用聽的不算哦,那是聽力詞彙,聲音與詞義的連結,聽懂不等於能看懂,更不等於能記得拼法)

就是混個眼熟,看到會背啦。但是對規則字來說,僅限於讀 ​ / ə / 的那個字母可以這樣慢慢認慢慢記。

另一個會同步發展的是慢慢學到 morphology 構詞法,認識一些常見的模式,如 anxious, delicious, spacious... 可以幫助記憶——但也是要記。

這個多讀到可以混個眼熟、能找出模式,需要多大量、多長時間?我覺得最快也要 10 歲以後吧,大部份非全美環境的小孩閱讀量也不會夠,那就需要有效的教學和練習了。

所以,早早要求孩子把多音節單字拼到 100% 正確是不人道的。結案!

媽媽,妳好嗎? 我是林寶媽咪,家裡還有林寶爸和林寶、林二寶兩個男寶。 我愛看書、旅行、探索新知,並將這些愛好融入生活中。作為一名英文老師,也對家庭英語啟蒙頗有心得。面對許多疑問,我經常閱讀尋找答案並記錄心得。 在這裡,我將分享關於教育、英文學習、讀書筆記、生活實用好物的心得,希望能與大家一起分享育兒的喜悅與挑戰。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































➡️ 幼兒及小學分階段 Phonics 學習建議 繼續請 NotebookLm 從我之前寫過的文章裡爬文 在幼兒和小學階段學習Phonics,重點在於循序漸進,並配合孩子的發展階段調整學習方法。以下提供一些建議: 【幼兒階段 (學齡前)】 🌟 聽說優先:這個階段的首要目標是培養孩子
Phonics 的定義就是「字母與發音的連結」,跟「字義」無關。 「字義」與「發音」結合存在大腦裡,要從情境、篇章、句子裡學習,才能夠掌握並運用。這一定要學,但不在所謂 Phonics 的範疇。 所以 Phonics 要怎麼學、怎麼驗收? 很簡單,看到單字讀出發音、聽到發音拼出單字。
不知道大家有沒有聽說過美國的閱讀教學戰爭 the Reading Wars? 美國 PBS 頻道的 Otherwords 節目最新一集就在講這件事,也解釋了目前腦科學對大腦如何學習閱讀的理解,說得很清楚,值得一看。
小學生該學會多少英文單字? 真正該問的是:小學生該學會什麼技能?
根據英國教育部 2023 年最新版 The reading framework 文件所寫的這系列 Phonics 介紹,今天是第四集,也是結尾了。 這篇來說說:學習 Phonics 時『不』建議的做法
今天的主題是:「讀」和「拼」的過程究竟是怎麼進行的。 語言的本質是聲音,而單詞的「意義」與「聲音」相連結。​ 字母是一種代碼(code),用來表示聲音。閱讀是破解代碼、還原聲音、理解意義,稱為「decode 解碼」;拼寫則是將語音編寫成代碼,稱為「encode 編碼」。
➡️ 幼兒及小學分階段 Phonics 學習建議 繼續請 NotebookLm 從我之前寫過的文章裡爬文 在幼兒和小學階段學習Phonics,重點在於循序漸進,並配合孩子的發展階段調整學習方法。以下提供一些建議: 【幼兒階段 (學齡前)】 🌟 聽說優先:這個階段的首要目標是培養孩子
Phonics 的定義就是「字母與發音的連結」,跟「字義」無關。 「字義」與「發音」結合存在大腦裡,要從情境、篇章、句子裡學習,才能夠掌握並運用。這一定要學,但不在所謂 Phonics 的範疇。 所以 Phonics 要怎麼學、怎麼驗收? 很簡單,看到單字讀出發音、聽到發音拼出單字。
不知道大家有沒有聽說過美國的閱讀教學戰爭 the Reading Wars? 美國 PBS 頻道的 Otherwords 節目最新一集就在講這件事,也解釋了目前腦科學對大腦如何學習閱讀的理解,說得很清楚,值得一看。
小學生該學會多少英文單字? 真正該問的是:小學生該學會什麼技能?
根據英國教育部 2023 年最新版 The reading framework 文件所寫的這系列 Phonics 介紹,今天是第四集,也是結尾了。 這篇來說說:學習 Phonics 時『不』建議的做法
今天的主題是:「讀」和「拼」的過程究竟是怎麼進行的。 語言的本質是聲音,而單詞的「意義」與「聲音」相連結。​ 字母是一種代碼(code),用來表示聲音。閱讀是破解代碼、還原聲音、理解意義,稱為「decode 解碼」;拼寫則是將語音編寫成代碼,稱為「encode 編碼」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
整理一下漢字注音和白話字的筆記。畢竟是筆記,有些可能對相關科系是常識,有些說得很簡單,有些可能沒連貫的邏輯。
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
學習一個語言,通常會從語音入手,語言的聲音具有哪些特性?應該要怎麼描述呢?本章透過對於語音研究的概述,希望讓你對語音有基礎的瞭解。
Thumbnail
以注音為排序標準,範圍為N5-N3的日語漢字筆記。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
要完整的說好一句話,首先要先從一個詞、一個音開始。接下來的文章要向大家介紹語音分成輔音與元音兩個部分,並且說明輔音有哪些分類方式。
Thumbnail
華語的「ㄚㄧㄨㄝㄛ」和日語的「あいうえお」有什麼不同呢?教你用一張圖瞭解元音的基本發音特性。
Thumbnail
當你遇到不會的語言時,會如何記錄它的發音呢?或許你用K.K.音標,或許你用注音符號,但你知道他們都有一定的侷限性嗎?或許你可以試試跨語言通用的「IPA國際音標符號」。
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
整理一下漢字注音和白話字的筆記。畢竟是筆記,有些可能對相關科系是常識,有些說得很簡單,有些可能沒連貫的邏輯。
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
學習一個語言,通常會從語音入手,語言的聲音具有哪些特性?應該要怎麼描述呢?本章透過對於語音研究的概述,希望讓你對語音有基礎的瞭解。
Thumbnail
以注音為排序標準,範圍為N5-N3的日語漢字筆記。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
要完整的說好一句話,首先要先從一個詞、一個音開始。接下來的文章要向大家介紹語音分成輔音與元音兩個部分,並且說明輔音有哪些分類方式。
Thumbnail
華語的「ㄚㄧㄨㄝㄛ」和日語的「あいうえお」有什麼不同呢?教你用一張圖瞭解元音的基本發音特性。
Thumbnail
當你遇到不會的語言時,會如何記錄它的發音呢?或許你用K.K.音標,或許你用注音符號,但你知道他們都有一定的侷限性嗎?或許你可以試試跨語言通用的「IPA國際音標符號」。