【1-2E(一)】用IPA字母標示「ㄅㄆㄇㄈ」──漢語語系實戰篇

更新 發佈閱讀 3 分鐘
瞭解輔音的發音位置以及發音方法(一)發音方法(二)後,相信大家已經知道如何去微調不同輔音的發音,接下來我們以華語、韓語為例,來看看我是如何學習與練習一個語言的發音吧

針對一個語言複雜的輔音系統,我在學習時,習慣將它們依據發音位置、發音方法分類,製成一頁的表格,並填入該語言的拼音符號與IPA符號。這樣一來,我就能明確瞭解在這個語言中,該符號到底應該怎麼發音。


1. 華語的輔音系統

首先,我們以華語為例,瞭解華語的輔音系統。[註一]下圖是我的學習筆記範例:

圖一:華語的輔音系統[註二]

圖一:華語的輔音系統[註二]

圖一包含非常多的資訊,橫向列是發音位置,包含造成氣流阻礙的發音器官。縱向欄發音的方法,包含氣流阻礙方式、聲帶是否振動、氣流大小的不同。最後則是每個語言的發音符號,表格中包含漢語拼音、注音符號與IPA符號。從圖一就能明顯看出每個語音的發音方式,以及不同符號之間的對應關係。


2. 客語的輔音系統

接著我們講到客語,我們以北部四縣腔客語為例,來比較一下華語跟客語的聲母系統差異。以下是客語聲母的學習筆記:

圖二:客語的輔音系統[註三]

圖二:客語的輔音系統[註三]

我們可以從上面的圖發現有幾發音是客語有而華語沒有的,其中一個是「v[v]」,在發音上,可以想像是發「f[f]」時讓聲帶振動。

另一個不一樣的音是「ng[ŋ]」,這個音就是英語單字「sing」中「ng」的發音。華語的「ng[ŋ]」只能出現在韻尾,不能像客語一樣做為音節開頭的聲母。

另外一組不一樣的發音是[h],不過在實際發音上,[x]與[h]並不會有太大差異,若沒有要深入研究語音學的人,其實可以忽略不計。


3. 臺語的輔音系統

我們再舉臺語的輔音為例,以下是臺語的輔音符號表:

圖三:臺語的輔音系統[註四]

圖三:臺語的輔音系統[註四]

從圖中可以看到臺語跟華語、客語最大的語音差別,是臺語的雙唇塞音、舌尖前塞擦音、舌根塞音多了濁音的發音,如果你去聽聽看教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》中,「」、「」、「」的發音,就可以發現語音的差異,而這個差異就是清濁的不同。


3. 小結

上面三個語言在語言學家的分類上,都屬於「漢藏語系」。明明應該是有親緣關係的幾個語言,但是僅僅是語音就有許多的區別,這正是語言發展的奧妙之處。而學會如何區別這些差異,相信對你學習語言一定會產生幫助。

接下來我們會繼續提到語音的一些特色與規則,如果大家有興趣的話,還請繼續鎖定【用語言學學語言】這個專題,讓我們一起更有效率地學習語言。此外,如果你願意且可以負擔,也歡迎你小額贊助,讓作者有能力產出更多的內容喔!


_____________________________

※參考資料與註釋:

註一:輔音系統並不等完全等於聲母系統(輔音與聲母的差別),此處例子就是華語的聲母沒有輔音[ŋ],但[ŋ]卻可以出現在華語韻尾。

註二:國立臺灣師範大學 國音教材編輯委員會,《國音學》(新北:正中書局,2018),頁11。圖中的舌尖音又分成舌尖前、舌尖中與舌尖後,區別是發音時舌尖牴觸的位置不同,大家也可以試著發發看華語的三組發音,感受舌尖抵在上顎哪個位置,就能明白它們的前後差異了。

註三:賴文英,《初級客語講議》(賴文英,2021),頁1。

註四:林慶勳,《臺灣閩南語概論》(臺北:心理出版社,20004),頁139。有關臺語的聲母究竟有幾個,歷來眾說紛紜。這牽涉到「音位」的概念,之後有機會再詳細討論。本文選用的是區分較為詳細的版本。

留言
avatar-img
佚名:語言、歷史與生活
78會員
134內容數
不定期努力更新,內容包含: 1️⃣自己學習語言的心得與訣竅 2️⃣中學學生國文文法相關問題 3️⃣歷史、語言、教育相關讀書心得與想法 4️⃣動漫與小說的心得與推薦 5️⃣日常生活觀察與紀錄
2025/01/18
先前已經講到「輔音與元音」、「韻母與聲母」來分析語言音節結構的方法。不過由於兩篇的篇幅較長,因此我決定再寫一篇文章,說明我是如何用「輔音與元音」、「韻母與聲母」分別學習阿美語和廣東話這兩種語言的語音吧!
Thumbnail
2025/01/18
先前已經講到「輔音與元音」、「韻母與聲母」來分析語言音節結構的方法。不過由於兩篇的篇幅較長,因此我決定再寫一篇文章,說明我是如何用「輔音與元音」、「韻母與聲母」分別學習阿美語和廣東話這兩種語言的語音吧!
Thumbnail
2024/09/21
古人沒有輔音與元音的概念,那他們是怎麼分析語音的呢?又是怎樣寫詩填詞的呢?相對於「CVC...」的分析,我想大家或許更常聽到以「聲母」和「韻母」來分析華語語音吧!這種方法是中國古代為了文學寫作而創設的分析規則,與西方音韻有所不同。快點進來一探究竟吧!
Thumbnail
2024/09/21
古人沒有輔音與元音的概念,那他們是怎麼分析語音的呢?又是怎樣寫詩填詞的呢?相對於「CVC...」的分析,我想大家或許更常聽到以「聲母」和「韻母」來分析華語語音吧!這種方法是中國古代為了文學寫作而創設的分析規則,與西方音韻有所不同。快點進來一探究竟吧!
Thumbnail
2024/09/09
英語的「McDonald's」音譯成華語只有「麥當勞」三個字,但是為什麼變成日語後,就有「マクドナルド」六個字呢?這個現象其實涉及到不同語言的使用者對於語音切分的問題。快來看看本文關於語音切分的介紹,讓你更好瞭解怎們分析一個語言的發音。
Thumbnail
2024/09/09
英語的「McDonald's」音譯成華語只有「麥當勞」三個字,但是為什麼變成日語後,就有「マクドナルド」六個字呢?這個現象其實涉及到不同語言的使用者對於語音切分的問題。快來看看本文關於語音切分的介紹,讓你更好瞭解怎們分析一個語言的發音。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
一、客語的輔音與聲母 二、客語的元音與韻母 三、客語的聲調 四、客語的音節結構
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
一、華語的輔音與聲母 二、華語的元音與韻母 三、華語的聲調 四、華語的音節結構
Thumbnail
請試著唸唸這兩句話:「李總統請老馬買好酒」、「許小姐有九把雨傘」。你會發現這句話雖然每個字都是三聲(214:),但是實際發音時,你會發現有些字唸成二聲(35:),這是為什麼呢?
Thumbnail
請試著唸唸這兩句話:「李總統請老馬買好酒」、「許小姐有九把雨傘」。你會發現這句話雖然每個字都是三聲(214:),但是實際發音時,你會發現有些字唸成二聲(35:),這是為什麼呢?
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
要完整的說好一句話,首先要先從一個詞、一個音開始。接下來的文章要向大家介紹語音分成輔音與元音兩個部分,並且說明輔音有哪些分類方式。
Thumbnail
要完整的說好一句話,首先要先從一個詞、一個音開始。接下來的文章要向大家介紹語音分成輔音與元音兩個部分,並且說明輔音有哪些分類方式。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News