Phonics 的定義就是「字母與發音的連結」,跟「字義」無關。
「字義」與「發音」結合存在大腦裡,要從情境、篇章、句子裡學習,才能夠掌握並運用。這一定要學,但不在所謂 Phonics 的範疇。
所以 Phonics 要怎麼學、怎麼驗收?
很簡單,看到單字讀出發音、聽到發音拼出單字。
就是「朗讀」和「聽寫」。
沒有圖片、沒有中文翻譯,單純見字讀音、聽音拼字。
也沒有背出一串字母名這種操作,只要動筆寫下來。
給一張 🐱 圖片,小孩寫出 c-a-t,這不叫 Phonics,這是標準的「死背單字」。
Phonics 熟練以後,國中要背 important 這個字,怎麼做?
1. 學會發音:
單字 important
發:/ɪmˈpɔrtənt/
(有辦法讀出標準發音、會分辨音節數和重音節的話,不用查單字學音標也可以。沒辦法就好好學音標、查字典吧!)
2. 需要記住的:
(1) 重音在第 2 音節
(2) 第 3 音節的 /ə/ 拼成 a
也就是這樣一個 3 音節、9 個字母的單字,有過紮實 Phonics 訓練的孩子,只需要「背」 a 這 1 個字母。
絕對不是 i-m-p-o-r-t-a-n-t
(/aɪ/-/ɛm/-/pi/-/oʊ/-/ɑr/-/ti/-/eɪ/-/ɛn/-/ti/) 這樣背的。
再回到說過很多次的老話:
小學生的目標絕對不要只放在小學英文科考試!
Phonics 一定要學,但如果你學起來很有趣,很有可能學錯了!