📚 第 30 課:
感嘆・願望 (かんたん・がんぼう)
【主題】 想表達強烈的感動、情感或願望時。
1. 〜だろう
- 【用法・語義】 一定...吧;大概...。用於推測,也用於加強語氣的感嘆。
- 【接續】 [動詞/い形/な形/名詞] 普通形 + だろう
- 【例句】
彼はこんなところで何をしているだろう。
(かれ は こんな ところ で なに を し て いるだろう。)
(Kare wa konna tokoro de nani o shite iru darō.)
他到底在這種地方做什麼呢?
2. 〜てほしい
- 【用法・語義】 希望(別人做)...。表示說話者對第三者的願望或請求。
- 【接續】 [動詞] て形 + ほしい
- 【例句】
彼の病気が早く治ってほしい。
(かれ の びょうき が はやく な おって ほしい。)
(Kare no byōki ga hayaku naot te hoshii.)
希望他的病能快點好起來。
3. 〜ものだ
- 【用法・語義】 真是...啊。用於感嘆或表達強烈的感情。
- 【接續】 [動詞] た形 + ものだ
- 【例句】
時間が経つのは本当に速いものだ。
(じかん が たつ の は ほんとう に はやいもの だ。)
(Jikan ga tatsu no wa hontō ni hayai mono da.)
時間過得真是快啊。
4. 〜ものだ
- 【用法・語義】 總是...。表示經常性的習慣或感嘆。
- 【接續】 [動詞] 辞書形 + ものだ
- 【例句】
子どもの頃はよくこの公園で遊んだものだ。
(こども の ころ は よく この こうえん で あそん だもの だ。)
(Kodomo no koro wa yoku kono kōen de asonda mono da.)
小時候總是在這個公園玩耍。
5. 〜ことだろう・〜ことか
- 【用法・語義】 該有多麼...啊。表示強烈的感嘆或強調,通常與疑問詞(如:どれほど、何回)連用。
- 【接續】 [動詞/い形/な形/名詞] 普通形 + ことだろう/ことか
- 【例句】
彼の成功を、両親はどれほど喜んでいることだろう。
(かれ の せいこう を、りょうしん は どれ ほど よろこん で いること だ ろ う。)
(Kare no seikō o, ryōshin wa dore hodo yorokonde iru koto darō.)
他的成功,父母該有多麼高興啊。
6. 〜ことだ
- 【用法・語義】 真是...啊。表示感嘆或驚訝。
- 【接續】 [動詞] た形 + ことだ
- 【例句】
あの人には驚かされたことだ。
(あの ひと に は おどろか さ れ たこと だ。)
(Ano hito ni wa odorokasareta koto da.)
那個人真是讓我驚訝啊。
7. 〜ことに (は)
- 【用法・語義】 令人...的是。用於引出後項表達說話者強烈的感受或情感。
- 【接續】 [動詞] た形 / [い形] い / [な形] な + ことに(は)
- 【例句】
驚いたことには、彼は結婚していた。
(おどろい たこと に は、かれ は けっこん し て い た。)
(Odoroi ta koto ni wa, kare wa kekkon shite ita.)
令人驚訝的是,他已經結婚了。
8. 〜ものがある
- 【用法・語義】 總覺得...;有種...的感覺。表示某事物帶有某種難以言喻的氣氛或特質。
- 【接續】 [動詞] 辞書形 / [い形] い / [な形] な + ものがある
- 【例句】
彼のピアノの演奏には、人を引きつけるものがある。
(かれ の ピアノ の えんそう に は、ひと を ひきつけるもの が ある。)
(Kare no piano no ensō ni wa, hito o hikitsukeru mono ga aru.)
他的鋼琴演奏有種吸引人的魅力。
9. 〜なんて
- 【用法・語義】 竟然...;竟然是...。表示驚訝、感嘆、或輕蔑。
- 【接續】 [名詞] / [動詞/い形/な形] 普通形 + なんて
- 【例句】
そんな簡単な問題が解けないなんて、信じられない。
(そんな かんたん な もんだい が とけ ないなんて、しんじ られ ない。)
(Sonna kantan na mondai ga tokenai nante, shinjirarenai.)
竟然解不出這麼簡單的問題,真是難以置信。
10. 〜たいものだ・〜てほしいものだ
- 【用法・語義】 真想...;真希望...。
表示強烈的願望或期盼。 - 【接續】
[動詞] ます形 (去ます) + たいものだ
[動詞] て形 + ほしいものだ - 【例句】
一度でいいから、世界旅行をしたいものだ。
(いち ど で いい から、せかい りょこう を したい もの だ。)
(Ichido de ii kara, sekai ryokō o shi tai mono da.)
真想去一次世界旅行。
11. 〜ないものか
- 【用法・語義】 難道就不能...嗎?真希望能夠...。
表示說話者對實現某事的強烈期盼或請求。 - 【接續】 [動詞] 可能形 + ないものか
- 【例句】
なんとかこの状況を解決できないものか。
(なんとか この じょうきょう を かいけつ できない もの か。)
(Nantoka kono jōkyō o kaiketsu deki nai mono ka.)
難道就不能想辦法解決這個狀況嗎?
12. 〜とは
- 【用法・語義】 竟然...;沒想到會...。
表示強烈的驚訝、感嘆或不滿。 - 【接續】 [動詞/い形/な形/名詞] 普通形 + とは
- 【例句】
この雨の中で試合を決行するとは。
(この あめ の なか で しあい を けっこう するとは。)
(Kono ame no naka de shiai o kekkō suru to wa.)
竟然在這種雨中照常舉行比賽。
本系列提供您快速掃過N3~N1的文型。本篇由Gemini提供。
已開始從頭建立音檔,大家可以往前複習。















