Shilpa Mittal被The Business Berg被譽為「商界鬥士」

閱讀時間約 2 分鐘
優譯堂Shilpa Mittal
2019年10月31日, 美國紐澤西:優譯堂Ulatus,全球語言服務領導者,以擁有Shilpa Mittal這樣的執行長感到自豪。Shilpa Mittal登上The Business Berg 最新一期刊物-「2019年不同凡響的傑出商業人士」(Business Achievers Making A Difference, 2019)。本期報導聚焦在擁有出色領導才能、足以重塑商業世界的佼佼者。
被譽為「商界鬥士」(Business maverick),本文記錄Shilpa Mittal深具啟發性的經歷,描寫她如何在男性主導的世界裡跨越藩籬,最終成為受敬重的商業領袖。Shilpa Mittal接受迎面而來的每一項挑戰、障礙,將其轉化為促進事業成長的機會。
如The Business Berg 所述,早年在財經界,作為職場當中的唯一女性,與其他50位男性專業人士共事的經歷,培養出Shilpa Mittal的堅毅。她所展現在學習與分享的熱忱,讓許多原先質疑她能力的人刮目相看。
今天,Shilpa Mittal領導優譯堂,成功地塑造出一家受全球客戶信任的翻譯和在地化服務供應商,具有超過3000位語言專家以及引領業界的最新科技,服務全球超過20萬名的顧客,達到99.45%的客戶滿意度。
Shilpa Mittal鼓勵我們去爭取自己值得擁有的 。她回應此報導:「希望藉由分享我的故事、特別是我所克服的種種困難,啟發更多年輕女性及創業家破除藩籬,扮演領導者的角色。這個世界需要她們嶄新的視野」。
點此閱讀Shilpa Mittal精彩故事全文
關於優譯堂Ulatus
2005年創立以來,優譯堂Ulatus已成為全球領先的語言解決方案提供商、學術翻譯公司。以「Localize to Globalize」作為企業宗旨,透過成功地協助客戶品牌在地化工程,超越單純的語言服務。優譯堂Ulatus更近一步開發一系列創新技術平台,讓商業運作更順利高效。優譯堂Ulatus是全球1%擁有ISO 17100:2015認證的翻譯公司。
欲知詳情請上www.ulatus.tw
關於 The Business Berg
The Business Berg是獨樹一格的商業雜誌,與時下商界領袖合作,報導其出色的領導才華及事蹟。這是個不斷求新求變的平台,報導立志以創新方式改變商業世界的企業家。藉著打造無與倫比顧客體驗,The Business Berg已成為結合故事、觀點、資訊以及商業洞見報導的代名詞。
歡迎參考The Business Berg官網瞭解詳情: www.thebusinessberg.com


3會員
17內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
stanley xie的沙龍 的其他內容
Ulatus優譯堂宣布持續列名國際頂尖語言解決方案供應者(LSPs)的名單中
英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
Ulatus優譯堂宣布持續列名國際頂尖語言解決方案供應者(LSPs)的名單中
英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
你是來到地球體驗的美麗靈魂, 是被接納的、被愛的存在。
Thumbnail
被惡意檢舉)中國那邊,共殘黨洗腦洗出一堆腦殘小粉紅,就是這樣 這陣子,我發出幾篇關於討論政治,針對中國共殘黨的文章 第一 第二 第三 然後,剛才有中國朋友通知我,我的中國Q群被封禁了 情況已經很明顯,絕對是 惡意檢舉到封群 惡意檢舉到封群
Thumbnail
正是同居的兩人在第一天就出包了!在重大集會直接缺席,張盈枋甚至直接擺爛,簡單傳了訊息給張領家後便倒頭睡了回去,但也因為張盈枋請假的關係,伍白封才得以之到大學參觀背後不為人知的祕密......
Thumbnail
趁著上禮拜連假光速把背著善宰跑追完了,在淚之女王的強勢攻佔下還能「跑」出一片天,擁有高討論度,讓我非常期待。尤其結局後網路上佳評如潮,沒什麼爛尾傳聞,讓我在看淚之女王前先選擇了這部。在任率第三次穿越之前的劇情我都很喜歡也很好看,演員、配樂、劇情都很棒,我完全能理解大家為什麼這麼喜歡這部劇!
Thumbnail
Maurice Jarrre 的音樂才華在《阿拉伯的勞倫斯》主題曲中得到充分體現。這篇文章介紹了他的音樂生涯和這首經典配樂的誕生背景,同時還推薦了其他精彩的演奏版本。
Thumbnail
總是有些什麼 使我們感到斷裂 那不是由陌生所衍之物 牠貼著我們的皮膚已久 熟悉的溫度與形狀 像根畸生的多餘拇指 當我們有握拳的勇氣時 牠便將軟弱矗立在我們眼前 文獻之中 殺伐聲潛行於戰役之後 那曾獵過各色人頭的游擊隊 親暱地在我們四周巡梭 對著我們當中某些人 給予慷慨的讚美: 「啊,您那美如聖歌
Thumbnail
<p>那些襲擊者指控受害者將襲擊對方的理由,說成是因為對方「支持香港獨立」,但是就我所知道和接觸的,該被襲擊的議員或所屬政黨,他們的政治主張從來都沒有香港獨立,而他們也未曾發言公開支持過香港獨立,卻被指控為「香港獨立」與「臺灣獨立」的串連。</p>
Thumbnail
<p>在投資觀念的養成中,被動收入應該優先列入,因為不管是定存或是投資股票都要先有本金,才有所謂的利息收益,而被動收入的觀念不僅可以用錢滾錢,還可以用工具、時間滾錢,每創造一元的被動收入,等於一百倍的價值。</p>
Thumbnail
<p>基隆港從1863年開港以來,就和世界重要的航線連結,日治時期基隆港重大交通建設更是現代化的開始。在地理區位的優勢與歷史巨輪的推動下,達官顯要與商人紛紛來到基隆,興建了許多不同功能建築,也為早年的繁華留下見證。</p>
Thumbnail
<p>經營被動收入跟學習投資一樣,都要有正確的心態,透過成功的第一步,不只是讓執行的效果更好、收入持續提升,而且可以走的更遠、更長久,讓退休生活更加有趣、更加富足。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
你是來到地球體驗的美麗靈魂, 是被接納的、被愛的存在。
Thumbnail
被惡意檢舉)中國那邊,共殘黨洗腦洗出一堆腦殘小粉紅,就是這樣 這陣子,我發出幾篇關於討論政治,針對中國共殘黨的文章 第一 第二 第三 然後,剛才有中國朋友通知我,我的中國Q群被封禁了 情況已經很明顯,絕對是 惡意檢舉到封群 惡意檢舉到封群
Thumbnail
正是同居的兩人在第一天就出包了!在重大集會直接缺席,張盈枋甚至直接擺爛,簡單傳了訊息給張領家後便倒頭睡了回去,但也因為張盈枋請假的關係,伍白封才得以之到大學參觀背後不為人知的祕密......
Thumbnail
趁著上禮拜連假光速把背著善宰跑追完了,在淚之女王的強勢攻佔下還能「跑」出一片天,擁有高討論度,讓我非常期待。尤其結局後網路上佳評如潮,沒什麼爛尾傳聞,讓我在看淚之女王前先選擇了這部。在任率第三次穿越之前的劇情我都很喜歡也很好看,演員、配樂、劇情都很棒,我完全能理解大家為什麼這麼喜歡這部劇!
Thumbnail
Maurice Jarrre 的音樂才華在《阿拉伯的勞倫斯》主題曲中得到充分體現。這篇文章介紹了他的音樂生涯和這首經典配樂的誕生背景,同時還推薦了其他精彩的演奏版本。
Thumbnail
總是有些什麼 使我們感到斷裂 那不是由陌生所衍之物 牠貼著我們的皮膚已久 熟悉的溫度與形狀 像根畸生的多餘拇指 當我們有握拳的勇氣時 牠便將軟弱矗立在我們眼前 文獻之中 殺伐聲潛行於戰役之後 那曾獵過各色人頭的游擊隊 親暱地在我們四周巡梭 對著我們當中某些人 給予慷慨的讚美: 「啊,您那美如聖歌
Thumbnail
<p>那些襲擊者指控受害者將襲擊對方的理由,說成是因為對方「支持香港獨立」,但是就我所知道和接觸的,該被襲擊的議員或所屬政黨,他們的政治主張從來都沒有香港獨立,而他們也未曾發言公開支持過香港獨立,卻被指控為「香港獨立」與「臺灣獨立」的串連。</p>
Thumbnail
<p>在投資觀念的養成中,被動收入應該優先列入,因為不管是定存或是投資股票都要先有本金,才有所謂的利息收益,而被動收入的觀念不僅可以用錢滾錢,還可以用工具、時間滾錢,每創造一元的被動收入,等於一百倍的價值。</p>
Thumbnail
<p>基隆港從1863年開港以來,就和世界重要的航線連結,日治時期基隆港重大交通建設更是現代化的開始。在地理區位的優勢與歷史巨輪的推動下,達官顯要與商人紛紛來到基隆,興建了許多不同功能建築,也為早年的繁華留下見證。</p>
Thumbnail
<p>經營被動收入跟學習投資一樣,都要有正確的心態,透過成功的第一步,不只是讓執行的效果更好、收入持續提升,而且可以走的更遠、更長久,讓退休生活更加有趣、更加富足。</p>