付費限定方格精選

男子漢的料理 - 西班牙燉飯

閱讀時間約 4 分鐘
Photo credit Jay Wennington on Unsplash
燉飯Paella (唸法 kk音標: pa-e-ya)是最為眾人所知的西班牙料理,身為西班牙人妻,和老公婚前婚後在一起十年了,燉飯可謂是家常便飯之一,可是每日打理三餐的我,卻從未動手做過,相反的是,我吃過老公煮的燉飯,也吃過家族聚會中他表弟操刀的燉飯,仔細回想,就算偶爾回到公婆家,也沒見我婆婆煮過 (煮一般飯是有),這項料理依舊也是她孝順的兒子偶爾侍奉娘親(La mama)的代表作之一。在寫這篇文章之前,我從沒想過,原來在西班牙,這是一道屬於男人的手作料理,當我點出這項特殊景象時,西班牙老公也感到驚訝並且認同。

為什麼西班牙人吃燉飯?

可以肯定的是,因為受摩爾人(穆斯林/阿拉伯人)統治近800年,西班牙飲食上不同於絕大多數以麵包、麵食為主食的歐洲國家,其料理上更傾向使用米飯,烹飪時也會加入更豐富的香料調味。
然而燉飯又不同於阿拉伯料理特色,因此,讓人難以聯想之間關聯,並有許多流傳,其中一個我認為比較可信的,是相傳當時穆斯林的國王宴會後,僕人常會將打包的剩菜,混合米飯煮成,因為阿拉伯文的“baqiyah”為剩菜的意思,唸法與paella極為相似,加上正宗燉飯的食材極為混和,常見摻雜兔肉、雞肉、和其他海鮮,因此推測由剩菜衍生的可能性極高。另一則說法是西班牙文的圓盤稱為Patella,因此得名,但這說法無法完全解釋多元的內容物,當然這種國民料理的浪漫傳說也不少,有人說燉飯其實是以前男人示愛的料理,因此西班牙文:為了她- Para ella唸快一點,與Paella非常相似,因此得名。

燉飯必備的正宗平底鍋

正宗燉飯平底鍋示意圖,照片取自網路
因為西班牙少有大片森林,木柴不如北方其他國家多,舊時升火煮燉飯時,一般平民百姓多撿小樹枝、乾草等當柴火,因此一定要用淺盤平底鍋,才能煮得快一些,此外,在正宗的燉飯平底鍋中,我們也能看到很多小凹點,這些凹點的由來也有不少說法,有人認為是當時手作平底鍋時敲打出來的痕跡,也有人認為這些凹點能夠幫助保留部分水分,這特殊造型能讓米粒能烹煮的更透、更焦香,也因為上述的歷史,西班牙人普遍認為柴火煮出來的燉飯更對味,而且一定要有一點鍋巴(socarrón)才好吃。
圖中可見燉飯鍋巴socarrón,圖片攝於家中

在家動手做燉飯

西班牙人普遍認為最傳統的燉飯來自西班牙本島東海岸的Valencia,內容物常有兔肉、雞肉、鴨肉、和其他垂手可得的海鮮如淡菜和蝦子。但其實燉飯原意是一道剩菜料理,所以如果家中沒有具備那麼多元的食材沒關係,使用現成平底鍋(10~12吋)也可以,只是有一個材料一定要有,就是又大又圓的燉飯米(Bomba),台灣米太小顆,煮起來會太軟爛,如果你有Bomba,那麼以下屬於我們家很隨興的食譜,歡迎動手做做看:
  • 材料A:大蒜、洋蔥、紅椒、綠豌豆、香菇、胡蘿蔔、雞肉 (皆少許)
  • 材料B:一顆中型番茄(握拳大小)磨碎成泥(或一杯市面上的無肉義大利番茄醬)
  • 材料C:鹽巴、紅椒粉、番紅花、黃色食用色素 (皆為調味調色用,不用全有沒關係)
  • 材料D: 一杯米和2~3杯水(或雞湯)
煮法:材料A先翻炒至微焦黃,加入材料B與使用材料C調味,再翻炒至微滾後加入材料D,確認所有米粒和鍋內材料都被水(或雞湯)淹沒,待鍋內再次水滾後,轉中火,煮15~20分鐘,關火後蓋上鍋蓋靜置10分鐘,就可以享用囉~
再附上一位西班牙廚師示範的道地燉飯煮法,讓大家參考大致的煮法,自己動手做,或者把這道料理分享給身旁的男子漢吧~

參考資料

  1. The History of Paella
  2. El insospechado origen de la paella
  3. Gipsy Chef

探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。
歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!
😎您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: [email protected],謝謝支持。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1815 字、0 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
188會員
88內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Cynthia的沙龍 的其他內容
西班牙是一個非常重視節慶的天主教國家,雖然大部分的年輕人都已經不再上教堂了,但是無論如何,面對每個節慶該吃什麼,這個堅持始終不變。聖週期間除了有夜晚遊行可以看之外,也有很多傳統料理必須要嚐嚐,比方鷹嘴豆燉湯、大蒜雞湯等鹹食,還有戲份更高的甜點,如花形甜點 (Flor Frita)、糖漬吐司...
在台灣,我們通常過完聖誕節和國曆新年這兩個深受西方文化影響的節日後,接下來就等過農曆新年了,而在西方許多天主教國家,除了聖誕和新年,還有一個相當重要的節日-三王節,每年1月5~6日為三王節。三王節的由來因為三位智者在耶穌誕生時的奉獻,而蛋糕則是.....
在天主教國家,聖誕節不只是12月25號,而是從12月24號的聖誕夜一直延續到1月6號的三王節,歡樂的節慶少不了多樣的美食,Turrón 就是其中最經典的一種,不過很多人誤以為Turrón就是我們所說的牛軋糖,雖然外表相近,但其實......
『龍舌蘭酒,Tequila』的起源地是墨西哥的龍舌蘭市(Tequila Town, Jalisco, Mexico),由龍舌蘭(Blue Agave)發酵蒸餾而成,以城市名稱命名的酒。據查中美洲地區的印地安文明時期就已發現發酵釀酒的技術...
西班牙烘蛋(tortilla de patatas)可以說是西班牙的國民料理之一,天天都要吃,正餐、點心、熱的、冷的都可以,來塊麵包,配上紅酒,就可以讓他們仿佛置身天堂。西班牙烘蛋的起源說法很多種,經過西班牙學者Javier López Linage 證實...
西班牙是一個非常重視節慶的天主教國家,雖然大部分的年輕人都已經不再上教堂了,但是無論如何,面對每個節慶該吃什麼,這個堅持始終不變。聖週期間除了有夜晚遊行可以看之外,也有很多傳統料理必須要嚐嚐,比方鷹嘴豆燉湯、大蒜雞湯等鹹食,還有戲份更高的甜點,如花形甜點 (Flor Frita)、糖漬吐司...
在台灣,我們通常過完聖誕節和國曆新年這兩個深受西方文化影響的節日後,接下來就等過農曆新年了,而在西方許多天主教國家,除了聖誕和新年,還有一個相當重要的節日-三王節,每年1月5~6日為三王節。三王節的由來因為三位智者在耶穌誕生時的奉獻,而蛋糕則是.....
在天主教國家,聖誕節不只是12月25號,而是從12月24號的聖誕夜一直延續到1月6號的三王節,歡樂的節慶少不了多樣的美食,Turrón 就是其中最經典的一種,不過很多人誤以為Turrón就是我們所說的牛軋糖,雖然外表相近,但其實......
『龍舌蘭酒,Tequila』的起源地是墨西哥的龍舌蘭市(Tequila Town, Jalisco, Mexico),由龍舌蘭(Blue Agave)發酵蒸餾而成,以城市名稱命名的酒。據查中美洲地區的印地安文明時期就已發現發酵釀酒的技術...
西班牙烘蛋(tortilla de patatas)可以說是西班牙的國民料理之一,天天都要吃,正餐、點心、熱的、冷的都可以,來塊麵包,配上紅酒,就可以讓他們仿佛置身天堂。西班牙烘蛋的起源說法很多種,經過西班牙學者Javier López Linage 證實...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
還是上班族的日子,我的生活大概只能用「宅」字來形容了。原本在學生生涯維持幾乎天天打籃球的運動,一到北部人生地不熟的,就哪兒也不去,下班回家看電視(主要看職棒)、假日看日劇、打online game,常睡到午後起床,一天只吃一餐,加上窮到很常吃泡麵度日,也從來沒有想要到台北的其他地方走走看看,一直到
Thumbnail
你來自韓國嗎?上班第一天被同事這樣問,不只一次被誤認成韓國或日本人....在班夫生活的日子一點一滴記錄下來
Thumbnail
西班牙的馬德里王宮(Palacio Real de Madrid)自去年11月開始,在主畫廊展出9幅西班牙國王訂製版本的拉斐爾掛毯《使徒行傳》,來紀念文藝復興三傑之一的拉斐爾(Raphael)逝世500週年。不過,最近工作人員遇到了一個始料未及的頭痛問題 那就是「鴿子危機」!
Thumbnail
那年留職停薪,沒有另外的打算,真的很任性的完全放空不去規劃未來。  6個月後公司找我回去,沒回去 ... 其實是回不去那個被制約的環境裡面. 把腦袋、時間、身體甚至靈魂都賣給了公司。從此就開始了真正沒班上的人生。每天不用到公司報到,沒有專案,沒有一堆鳥事,只有自己面對自己 - 完全的自由!
Thumbnail
外面戰亂頻頻,未經世事的小女孩躲進自我保護的童話幻想世界中。 小女孩Ofelia隨著已懷孕的母親一起到林中軍營投靠她的繼父Capital Vidal,一個嚴厲暴戾的軍人。Ofelia在陌生的環境,不解戰爭的殘酷,看著母親日漸衰弱的模樣,面對一切的不適應,她只剩下童話書中奇幻的世界
Thumbnail
可能包含敏感內容
要他不能發出聲音大概很難,老外的敏感帶通常包含了聲帶,偷偷摸摸中時不時就喘個兩聲,後來我索性把手指塞進他嘴裡,寧願他大力吸吮發出簌簌聲,也不想左鄰右舍聽到太招人注意的關鍵字眼。
Thumbnail
可能包含敏感內容
他緩緩地移動一小步,對我來說就像蝴蝶效應的地牛翻身幾乎要嗷叫出聲。我咬緊牙根緊抓著自己的腿窩,他往下又再度和我舌吻,此時我感覺整個人就像被他完全包覆而愉悅,沒料到他會在下一秒就沖撞往我的...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
還是上班族的日子,我的生活大概只能用「宅」字來形容了。原本在學生生涯維持幾乎天天打籃球的運動,一到北部人生地不熟的,就哪兒也不去,下班回家看電視(主要看職棒)、假日看日劇、打online game,常睡到午後起床,一天只吃一餐,加上窮到很常吃泡麵度日,也從來沒有想要到台北的其他地方走走看看,一直到
Thumbnail
你來自韓國嗎?上班第一天被同事這樣問,不只一次被誤認成韓國或日本人....在班夫生活的日子一點一滴記錄下來
Thumbnail
西班牙的馬德里王宮(Palacio Real de Madrid)自去年11月開始,在主畫廊展出9幅西班牙國王訂製版本的拉斐爾掛毯《使徒行傳》,來紀念文藝復興三傑之一的拉斐爾(Raphael)逝世500週年。不過,最近工作人員遇到了一個始料未及的頭痛問題 那就是「鴿子危機」!
Thumbnail
那年留職停薪,沒有另外的打算,真的很任性的完全放空不去規劃未來。  6個月後公司找我回去,沒回去 ... 其實是回不去那個被制約的環境裡面. 把腦袋、時間、身體甚至靈魂都賣給了公司。從此就開始了真正沒班上的人生。每天不用到公司報到,沒有專案,沒有一堆鳥事,只有自己面對自己 - 完全的自由!
Thumbnail
外面戰亂頻頻,未經世事的小女孩躲進自我保護的童話幻想世界中。 小女孩Ofelia隨著已懷孕的母親一起到林中軍營投靠她的繼父Capital Vidal,一個嚴厲暴戾的軍人。Ofelia在陌生的環境,不解戰爭的殘酷,看著母親日漸衰弱的模樣,面對一切的不適應,她只剩下童話書中奇幻的世界
Thumbnail
可能包含敏感內容
要他不能發出聲音大概很難,老外的敏感帶通常包含了聲帶,偷偷摸摸中時不時就喘個兩聲,後來我索性把手指塞進他嘴裡,寧願他大力吸吮發出簌簌聲,也不想左鄰右舍聽到太招人注意的關鍵字眼。
Thumbnail
可能包含敏感內容
他緩緩地移動一小步,對我來說就像蝴蝶效應的地牛翻身幾乎要嗷叫出聲。我咬緊牙根緊抓著自己的腿窩,他往下又再度和我舌吻,此時我感覺整個人就像被他完全包覆而愉悅,沒料到他會在下一秒就沖撞往我的...