方格精選

夏天,我在法國Emmaüs當志工|前往南法Arles梵谷小鎮

閱讀時間約 7 分鐘
想起那個炎熱的夏天,我前往法國南邊梵谷畫裡的小鎮Arles當志工,巧遇Arles五十週年國際攝影節,還意外受邀到當地人家裡大啖西班牙海鮮燉飯!
Le Café de nuit(1888)夜晚的咖啡館
此系列<夏天,我在法國Emmaüs當志工>將會分成幾篇文章,將與你分享Emmaüs這個NGO團體、我為什麼會到Emmaüs France當志工、這個地方在做什麼、工作內容、如何申請和報名小技巧、分享南法Arles小鎮的景點古蹟和周邊景點、Arles國際攝影展(Les Rencontresde la photographied'Arles)、還有還有......第一天到達就被放鴿子還找不到電話亭的衰事,並告訴你來法國最應該要帶的東西是什麼?

Emmaüs France簡介


Emmaüs這個字的涵義代表「第二次機會」,這個NGO創辦故事發生在1949年,當時法國的一位神父Abbé Pierre(1912-2007)為了幫助流落街頭沒有住所的人,而開始的一連串社會運動,後來變成現在的Emmaüs France,它底下有三大分支,各司其職,我去當志工的Emmaüs communauté社區就是其中之一的分支,現在不只法國,歐洲約有16個國家,甚至亞洲、美洲、非洲都可以看到Emmaüs 的蹤影。
You are needed, other people need you. Not just you, but you and I, working together. - Abbé Pierre
Emmaüs 的核心價值是團結solidarity。它跟一般的慈善機構不同處在於,它不是單方面的施捨救濟(not charity),它讓來到這裡的人可以為自己工作,為這個社區工作,讓人可以重拾第二次機會
神父Abbé Pierre (1912-2007)

Emmaüs communauté(solidarity)

法國現在約有120個Emmaüs社區,每一個社區都是獨立經營。它不是我們一般以為的慈善機構(單方給予),它是solidarity(團結),它讓任何有困難的人、更生人、無論國籍的人可以在這裡居住並且工作,他們被稱為compagnes(女生)或compagnons(男生),「同伴、夥伴」的意思。

我在Arles當志工時,裡面就有一位compagnon來自南美,不確定他有沒有合法簽證滯留,不過聊天的時候提到他預計去報考法國的外籍兵團,後來我們還一起到一位當地志工家裡參加晚餐派對,在街頭辦桌,也是第一次看到煮西班牙海鮮燉飯專用的超大平底鍋,大概是20幾個人份的paella。
超大西班牙海鮮燉飯paella

Emmaüs communauté 主要在做什麼?

我去的Emmaüs Arles主要透過它人捐贈的衣物、鞋子、玩具、書籍、家具、電器等等,有新的也有二手的,經過篩選、整修後再販賣出去,所得可以用來支付Emmaüs 社區所需的花費和給付薪水。

Emmaüs Arles像是個大型古著商場,一週有2-3天會開放讓民眾進來買東西,星期六早上常常營業時間還沒到,門外就有一堆顧客等著衝進來挖寶。

我在這裡當志工期間除了協助整理衣物、雜物等,很有趣的體驗就是當一日店長販賣鞋子、配件、包包,還有機會和compagnons開車出去回收家具,或是開車一起將顧客在Emmaüs買的桌子送貨到府,車子開在Arles老城鎮中心蜿蜒的街道裡,用不同角度欣賞這裡的美。
Emmaüs 有書店、瓷器、衣物、家具、小孩玩具、電器等等

如何得知Emmaüs 夏日志工營?

以前就嘗試過不同的國際志工,不管是臺灣或國外的WWOOF、青旅換宿或是透過HelpX、Workaway到當地人家裡幫忙,我很喜歡這樣的文化交流體驗,有好的、有壞的經驗,不管如何都是人生中的一堂課。

在申請當志工的幾個月前我上網找資料,在背包客棧用關鍵字搜尋了法國+志工,沒想到就跳出幾篇Emmaüs 的志工心得分享,有些人到過法國西南靠近庇里牛斯山脈的Lescar-Pau、西北邊布列塔尼區半島的Rédené、東北邊的Metz、靠近德國邊界在法國史特拉斯堡往南的Scherwiller......等等。

那是我第一次得知Emmaüs這個組織,所以就決定申請當志工,雖然那時候我一句法文都不會。
(我會另外寫一篇如何申請的文章,跟你分享更多Emmaüs食宿資訊、其他細節和報名小技巧。)

語言

Emmaüs 平常也會有當地志工來幫忙,所以可以認識當地人,我遇到幾個志工媽媽會講英文,解救了當時我不會法文的困境。不過這裡大部分的人是不會英文的,也不需要會英文,只用一種語言就可以生存,這是我們無法想像的事吧?
不過有些當地人會講西班牙語,可能是因為靠近西班牙或是西班牙移民的緣故。

雖然來這裡當志工不需要會法文,以我現在會法文的經驗回頭看,我還是建議出發前要惡補一些基本自我介紹,跟一些句子,還有生活單字,來當志工時也可以帶一本迷你筆記本,學一些實用法文句子吧!

如果需要法文家教歡迎跟我聯繫,我很願意跟你分享我在一年半內學法文從0到1的開竅史。

心得

在Arles當志工的體驗還算不錯,夏天太陽約9點多才下山,所以工作結束後也都還有時間去Arles鎮上走走,Emmaüs 營區旁有小徑,可以沿著隆河(Rhône)河堤走去鎮上。

7月初也剛好是Arles國際攝影節開幕期間,以居民的身分參加可以免費換門票,我很幸運地參觀了各種展覽,也看到有來自臺灣的參展作品。

要說發生的唯一衰事的就是抵達的第一天傍晚就被放鴿子,左等右等預計要來接我的人沒有出現,當時我的手機沒有買新的預付卡,走遍鎮上也發現沒有電話亭這種東西,走到已過營業時間的旅遊中心發現可以連wifi,但卻需要手機號碼認證,所以只能懊惱地怪自己為何不提早花錢買張預付卡?
幸好事先查過google map,知道Emmaüs 營區離我下車的地方約3公里,還好我的腳力在走聖雅各之路時已經練過,扛起我的背包慢慢走去營區,走過去時天色已暗,不過幸好廚房大廳還有人,解救了我留宿街頭的危機。

後來發現夏天是法國人放假的時期,這時候他們的效率都會變很差,當時負責聯繫志工的人也放假去,是在我到了幾天後她才回來上班,我明明在出發前就謹慎地在email裡附上google map截圖告知我下車的地點。可能因為來Arles的志工大部分都是搭火車到達,我因為想節省交通費所以搭長途客運,下車地點相差很遠,想必他們是到火車站接人去了。

所以非常建議在臺灣先買好歐洲用的含網路預付卡,便宜、方便,而且能在緊急時刻派上用場。
讀者提問箱
(有問題歡迎發問)
--
我正在實驗likecoin功能,如果你閱讀完這篇文章,歡迎幫我在左下角拍手圖案點擊拍手,最多可以到5下,那就下篇文章見囉。


為什麼會看到廣告
29會員
22內容數
住在西南法鄉下葡萄田園裡的生活觀察 X 努力在異國生存的奮鬥筆記。 與你分享鄉村生活觀察學、文化體驗、產地到餐桌、喜歡在地生產、在地消費理念。熱愛鄉村生活。 健行一千多公里的Le Puy Camino聖雅各之路而開啟了和法國鄉村的緣分, 專欄偶爾會出現葡萄酒、乳酪、和異國料理。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
乳酪小姐的沙龍 的其他內容
法國的節氣美食,二月份 2月2號是法國的可麗餅日le jour des crêpes,又是個可以名正言順地吃甜點美食的日子。crêpe的基礎配方使用麵粉、牛奶、雞蛋、奶油跟少許鹽,可以吃甜的也可以吃鹹的。甜的通常配果醬、鮮奶油或蜂蜜,鹹的則是用蕎麥麵粉(sarrasin)或全麥麵粉製作
在法國的晚餐時間大約是晚上八點開始,夏天的時候日照長,太陽約晚上十點才下山,所以有時候也有可能晚上九點、十點才用餐。 法國的用餐順序 Apéro-主餐-甜點
一月份在法國必吃的甜點是La galette des rois,如上頭照片有兩款。 有機會一月份到法國來的話,記得到麵包店或超市買來嚐看看,La galette des rois有兩種,一種是外型長得像迷你游泳圈或像是大貝果,中間空心的蓬鬆奶油麵包(briochée)上面裝飾有糖粒,另一種則是
法國的節氣美食,二月份 2月2號是法國的可麗餅日le jour des crêpes,又是個可以名正言順地吃甜點美食的日子。crêpe的基礎配方使用麵粉、牛奶、雞蛋、奶油跟少許鹽,可以吃甜的也可以吃鹹的。甜的通常配果醬、鮮奶油或蜂蜜,鹹的則是用蕎麥麵粉(sarrasin)或全麥麵粉製作
在法國的晚餐時間大約是晚上八點開始,夏天的時候日照長,太陽約晚上十點才下山,所以有時候也有可能晚上九點、十點才用餐。 法國的用餐順序 Apéro-主餐-甜點
一月份在法國必吃的甜點是La galette des rois,如上頭照片有兩款。 有機會一月份到法國來的話,記得到麵包店或超市買來嚐看看,La galette des rois有兩種,一種是外型長得像迷你游泳圈或像是大貝果,中間空心的蓬鬆奶油麵包(briochée)上面裝飾有糖粒,另一種則是
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
話說為了出版我的書,我竟然在法國開了一家出版社。 這本發酵料理書的背後故事真是精彩。 最初我想寫一本料理書,那時的法文是牙牙學語階段,當然我是以中文書寫。那時有台灣的出版社知道我要出發酵料理書,非常感興趣,傳了一份合約給我看。我一看,對我的情況來說,並不適合!所以我當下就動了一個念頭,我要以法文出版
Thumbnail
從2021年7月8日開始,在德國的慕尼黑工業大學建築博物館中,裘的團隊將呈現台灣的建築還有社區再造的案例,有別於比賽型的大型建築,裘選擇的案例具有更多的文化特色,例如作為宜蘭河慶和橋人行用的津梅棧道,由太平山林業作為靈感而生的羅東文化工場,台中豐原花博竹跡館等等
Thumbnail
在我旅程道路上,我繼續前行,誰知恍然間停下已過大半。環視周遭,景物變得熟悉親切,多了隨行的同伴,雖偶遇波瀾,心卻不再懸也不再慌。說不上甚麼行家,但至少已不是五個月前那一問三不知的黃毛丫頭。
Thumbnail
再過一週左右就要跨年了,每年這時候都會特別的開心和焦慮,開心能經歷跨年熱鬧的氛圍,但同時又焦慮過去一年是不是足夠充實,當時訂的新年新目標是否完成(嘆)。 開始工作後,每年我都會根據期望獲取的經驗和能力,來訂一個職涯上的主要目標。
Thumbnail
這對我來說是新的方式,寫點生活隨筆、觀察,而旅遊能讓我感興趣的,是風土與民情,我把他寫下來,或許也能勾起你的想法。
我在那年夏天遇見上帝。 你沒看錯,是上帝。 女人問,哪一個上帝? 我說呀,女人,就是喜歡鑽牛角尖。 男人對我說,你就告訴她吧,否則她不能投入到你的故事。 我嘆一口氣,我並不是在說故事。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
話說為了出版我的書,我竟然在法國開了一家出版社。 這本發酵料理書的背後故事真是精彩。 最初我想寫一本料理書,那時的法文是牙牙學語階段,當然我是以中文書寫。那時有台灣的出版社知道我要出發酵料理書,非常感興趣,傳了一份合約給我看。我一看,對我的情況來說,並不適合!所以我當下就動了一個念頭,我要以法文出版
Thumbnail
從2021年7月8日開始,在德國的慕尼黑工業大學建築博物館中,裘的團隊將呈現台灣的建築還有社區再造的案例,有別於比賽型的大型建築,裘選擇的案例具有更多的文化特色,例如作為宜蘭河慶和橋人行用的津梅棧道,由太平山林業作為靈感而生的羅東文化工場,台中豐原花博竹跡館等等
Thumbnail
在我旅程道路上,我繼續前行,誰知恍然間停下已過大半。環視周遭,景物變得熟悉親切,多了隨行的同伴,雖偶遇波瀾,心卻不再懸也不再慌。說不上甚麼行家,但至少已不是五個月前那一問三不知的黃毛丫頭。
Thumbnail
再過一週左右就要跨年了,每年這時候都會特別的開心和焦慮,開心能經歷跨年熱鬧的氛圍,但同時又焦慮過去一年是不是足夠充實,當時訂的新年新目標是否完成(嘆)。 開始工作後,每年我都會根據期望獲取的經驗和能力,來訂一個職涯上的主要目標。
Thumbnail
這對我來說是新的方式,寫點生活隨筆、觀察,而旅遊能讓我感興趣的,是風土與民情,我把他寫下來,或許也能勾起你的想法。
我在那年夏天遇見上帝。 你沒看錯,是上帝。 女人問,哪一個上帝? 我說呀,女人,就是喜歡鑽牛角尖。 男人對我說,你就告訴她吧,否則她不能投入到你的故事。 我嘆一口氣,我並不是在說故事。