回應蕭若元的錯解錯讀

閱讀時間約 1 分鐘
昨天蕭若元重貼過往的「細說《史記·仲尼弟子列傳》」,姑且一聽。唉,又是現買現賣。
由於自己的研讀時間不多,就此簡單更正,不必多言。
蕭先生:有兩個字的讀音需要更正的:
一、「一簞食,一瓢飲」那個「食」,國音讀sì,粵音讀自,飯也。
二、「退而省其私」那個「省」,國音讀xǐng,粵音讀醒,指省察。
誰知再聽其他有關對孔門弟子的解說,不但有字錯讀,兼又錯解。故而不得已,又再更正:
孔子曰:「自吾得由,惡言不聞於耳。」
蕭先生解說「無人講子路(由)的壞話」。
這句話又解錯了。這個「惡言」,並非指講子路的壞話,而是指其他人講孔子的壞話。
大家想想,子路性格勇武衝動,也具正義感,當遇到不公時,動輒就以拳頭來解決問題,試問有誰敢說他的壞話呢?
其實,孔子這句話,是幽子路一默,說:
「自從子路進了孔門之後,就很少聽到別人對我的惡言惡語了。」
謹此學術切磋,勿怪!
2021-8-18
為什麼會看到廣告
    62會員
    808內容數
    現代人該怎樣看待儒學呢? 能替孔子說句公道話嗎? 怎樣做一個《論語》的明白人呢?
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    近日收聽文昭先生的時評節目,以一個來自大陸的海外自媒體,能引用到孔子的話,實在難得。他說:孔子周遊列國的目的,就是倡導四個字——克己復禮。 這個觀點,老朽不敢完全同意。在大陸,過去一直把「復禮」,解作回復周朝的封建奴隸制,這實是在帶有政治意識型態的說法。 顏淵問仁
    有一個哲學問題(不是信仰問題),究竟受洗為教徒後,是否就保證一定會上天堂?皈依佛門後,又是否一定可以輪迴再生? 基督教說人死後要經審判,那些已受洗為教徒,又是否同樣要受審判呢?不要說審判那麼嚴重吧,那總得甄別嘛。會不會又要有紅碼綠碼之類的通行證呢? 我不是信徒,更不是糊里糊塗,天堂在我心,審判是良知
    據悉有人注射了四針新冠防疫疫苗,仍然中了招。這讓我想起一個哲學問題(不是信仰問題),究竟受洗為教徒後,是否就保證一定會上天堂?皈依佛門後,又是否一定可以輪迴再生? 基督教說人死後要經審判,那些已受洗為教徒,又是否同樣要受審判呢?不要說審判那麼嚴重吧,那總得甄別嘛。會不會又要有紅碼綠碼之類的通行證呢?
    這些年,在文章裡都自稱「老朽」或「老夫」。「老朽」,是指老而無用之自謙詞。 提起這個「老」字,老朽就會戒慎恐懼,提醒自己: (一) 對人家說道理,不要老氣橫秋。如果過去有得罪的地方,請包涵。 (二) 對人不要老謀深算。坦白說,我從來都不會計算人家,但防人之心不可無。 (三) 處世不要老奸巨滑。也坦白
    「學如逆水行舟,不進則退」這句話,大家都熟悉。不過,有時候、有些事,「不進」,不能進,就要「退」。 拉鍊,有時候拉了一半,中途卻拉不上去,那只好往下退,然後再往上拉,這樣可能就成了。 開車,眼見前路彎窄,無法直前,自然就要回車,甚至要回幾手車,才能通過。 這些生活例子很多,你說是逆向思維也好,急流勇
    有位讀友客氣地說:一枝好筆,一手好菜。 其實,我是一面煮飯,一面思索,一面寫作。不過,文以寄心聲,菜須合口味。還好,仍能分辨鹽糖。 所謂「文章千古事」,飯菜日常情,兩者都是「得失寸心知」。 2021-9-6 寫作與感恩 昨天寫了【孟子思想的三大綱領】,一面寫、一面思,速度正常,加上字面底頁全部轉為淡
    近日收聽文昭先生的時評節目,以一個來自大陸的海外自媒體,能引用到孔子的話,實在難得。他說:孔子周遊列國的目的,就是倡導四個字——克己復禮。 這個觀點,老朽不敢完全同意。在大陸,過去一直把「復禮」,解作回復周朝的封建奴隸制,這實是在帶有政治意識型態的說法。 顏淵問仁
    有一個哲學問題(不是信仰問題),究竟受洗為教徒後,是否就保證一定會上天堂?皈依佛門後,又是否一定可以輪迴再生? 基督教說人死後要經審判,那些已受洗為教徒,又是否同樣要受審判呢?不要說審判那麼嚴重吧,那總得甄別嘛。會不會又要有紅碼綠碼之類的通行證呢? 我不是信徒,更不是糊里糊塗,天堂在我心,審判是良知
    據悉有人注射了四針新冠防疫疫苗,仍然中了招。這讓我想起一個哲學問題(不是信仰問題),究竟受洗為教徒後,是否就保證一定會上天堂?皈依佛門後,又是否一定可以輪迴再生? 基督教說人死後要經審判,那些已受洗為教徒,又是否同樣要受審判呢?不要說審判那麼嚴重吧,那總得甄別嘛。會不會又要有紅碼綠碼之類的通行證呢?
    這些年,在文章裡都自稱「老朽」或「老夫」。「老朽」,是指老而無用之自謙詞。 提起這個「老」字,老朽就會戒慎恐懼,提醒自己: (一) 對人家說道理,不要老氣橫秋。如果過去有得罪的地方,請包涵。 (二) 對人不要老謀深算。坦白說,我從來都不會計算人家,但防人之心不可無。 (三) 處世不要老奸巨滑。也坦白
    「學如逆水行舟,不進則退」這句話,大家都熟悉。不過,有時候、有些事,「不進」,不能進,就要「退」。 拉鍊,有時候拉了一半,中途卻拉不上去,那只好往下退,然後再往上拉,這樣可能就成了。 開車,眼見前路彎窄,無法直前,自然就要回車,甚至要回幾手車,才能通過。 這些生活例子很多,你說是逆向思維也好,急流勇
    有位讀友客氣地說:一枝好筆,一手好菜。 其實,我是一面煮飯,一面思索,一面寫作。不過,文以寄心聲,菜須合口味。還好,仍能分辨鹽糖。 所謂「文章千古事」,飯菜日常情,兩者都是「得失寸心知」。 2021-9-6 寫作與感恩 昨天寫了【孟子思想的三大綱領】,一面寫、一面思,速度正常,加上字面底頁全部轉為淡
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    手上握有線,就要放出去,才有機會釣大魚,以及也不要輕忽任何小魚,好的魚都會越活越肥美,祝福大家豐收年年有餘
    Thumbnail
    之前我曾經談到三民書局出版、張建一校注的《七劍十三俠》平均每二十九頁就有一處標點或文字出錯,相關說法一直公開放在網路上讓人隨意瀏覽⋯⋯
    有些時候,你必須承認生活中存在著許多嶄新的意外。   昨天晚上,我到黃醫師家裡提取大袋水果,臨走之前,我朝他們家寬敞的通道打量一下,隨即說道六月初宜蘭之行即將到來,我必須先準備整理捐書的事宜,我首批預計捐書500本,每次50本,以10次送至通道上,到時候在出發日,方便我們把全部書籍裝入他的百萬元
    Thumbnail
    書名:婚後回應 作者:六盲星 閱讀管道:晉江 發文日:2024年2月(舊文重發) 文案: 江奈第一天入職上班時,同事就跟她八卦說,最近部門人人自危,新來的老闆雷厲風行,殺伐果斷,勸她行事也小心點。 江奈連聲應下,一轉頭,看到那位新老闆正站在茶水間門口,神色冷淡。 同事汗如雨下
    Thumbnail
    親愛的小大人: 好嗎?好嗎? 井外的世界,有好多種人,從來沒見識過,從來未曾交手過,他們看似有前人的影子,卻不同於前人。 還有許多意想不到的事,在想不到的時刻發生。原來,世界真的那麼大,每個角落都藏著不同的小故事。 我想,我仍會真切的許願。 我的願望很小很小,不難達成,多希望世界可以熱烈的回應,
    Thumbnail
    不管行銷演化到哪一個載體,傳統紙本、網路、影音平台,都一樣不脫離它的本質 - 打動人心的文案內容,這仍是有效行銷的關鍵。
    Thumbnail
    隨著科技與社會的快速變化,內容創作和營銷的策略也需要不斷調整與創新。在這篇文章中,我們將探討2024年的幾個主要趨勢,包括社交媒體的演變,如何有效吸引回頭客,新式內容創作者的思維方式,以及小眾市場的內容營銷策略。
    https://dariusforoux.com/easy-life/ 為了獲得自由,我們必須去做那些「其他」困難的事情。 我們必須每天都努力、學習、專注、犧牲,並追求更好的生活。是的,這一切總是困難的。 正如西奧多·羅斯福曾經說過的: ”Nothing worth having comes
    Thumbnail
    📌這幾天冒出一個鳥一星,沒任何評論,問了一下校長兼撞鐘的店長 📌緣由是一家好幾口入店內用,點一份豆干50元(過年因食材,耗材會調整為55元,但在觀光區真的很平實的價錢噢!),店長和氣告知一位低消30元,再點一份豆干即可,該客人改用外帶1份,但,沒多久大姑姑手機跳出通知一星?唉.只能滿臉無奈???
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    手上握有線,就要放出去,才有機會釣大魚,以及也不要輕忽任何小魚,好的魚都會越活越肥美,祝福大家豐收年年有餘
    Thumbnail
    之前我曾經談到三民書局出版、張建一校注的《七劍十三俠》平均每二十九頁就有一處標點或文字出錯,相關說法一直公開放在網路上讓人隨意瀏覽⋯⋯
    有些時候,你必須承認生活中存在著許多嶄新的意外。   昨天晚上,我到黃醫師家裡提取大袋水果,臨走之前,我朝他們家寬敞的通道打量一下,隨即說道六月初宜蘭之行即將到來,我必須先準備整理捐書的事宜,我首批預計捐書500本,每次50本,以10次送至通道上,到時候在出發日,方便我們把全部書籍裝入他的百萬元
    Thumbnail
    書名:婚後回應 作者:六盲星 閱讀管道:晉江 發文日:2024年2月(舊文重發) 文案: 江奈第一天入職上班時,同事就跟她八卦說,最近部門人人自危,新來的老闆雷厲風行,殺伐果斷,勸她行事也小心點。 江奈連聲應下,一轉頭,看到那位新老闆正站在茶水間門口,神色冷淡。 同事汗如雨下
    Thumbnail
    親愛的小大人: 好嗎?好嗎? 井外的世界,有好多種人,從來沒見識過,從來未曾交手過,他們看似有前人的影子,卻不同於前人。 還有許多意想不到的事,在想不到的時刻發生。原來,世界真的那麼大,每個角落都藏著不同的小故事。 我想,我仍會真切的許願。 我的願望很小很小,不難達成,多希望世界可以熱烈的回應,
    Thumbnail
    不管行銷演化到哪一個載體,傳統紙本、網路、影音平台,都一樣不脫離它的本質 - 打動人心的文案內容,這仍是有效行銷的關鍵。
    Thumbnail
    隨著科技與社會的快速變化,內容創作和營銷的策略也需要不斷調整與創新。在這篇文章中,我們將探討2024年的幾個主要趨勢,包括社交媒體的演變,如何有效吸引回頭客,新式內容創作者的思維方式,以及小眾市場的內容營銷策略。
    https://dariusforoux.com/easy-life/ 為了獲得自由,我們必須去做那些「其他」困難的事情。 我們必須每天都努力、學習、專注、犧牲,並追求更好的生活。是的,這一切總是困難的。 正如西奧多·羅斯福曾經說過的: ”Nothing worth having comes
    Thumbnail
    📌這幾天冒出一個鳥一星,沒任何評論,問了一下校長兼撞鐘的店長 📌緣由是一家好幾口入店內用,點一份豆干50元(過年因食材,耗材會調整為55元,但在觀光區真的很平實的價錢噢!),店長和氣告知一位低消30元,再點一份豆干即可,該客人改用外帶1份,但,沒多久大姑姑手機跳出通知一星?唉.只能滿臉無奈???