精簡摘要對方講話重點可以這樣套公式

閱讀時間約 5 分鐘

曾經聽過哈佛商業評論的Podcast (Dear HBR),裡面有個觀眾寫信給主持人說他不喜歡現在的工作,因為遇到怎樣怎樣的問題,主持人讀完信後就歸納這個觀眾抱怨的問題重點是甚麼

我覺得主持人歸納觀眾講話用的英文句型超級實用耶~精簡又清楚!
拿來報告或開會時歸納重點很方便

想說拆解一下分享給大家~

精簡摘要對方講話重點

精簡摘要對方講話重點

這個主持人是這樣精簡歸納觀眾講的話:

🎈 Two things jump out of this question.
這個問題主要在講兩件事情

🎈 The first is the emphasis on ambiguity.
第一個是著重在(工作界線)劃分模糊的部分

🎈 The second is the emphasis on identity.
第二個是著重在(工作)角色確認的部分

🎈 Let me just quickly address it one at a time.
(現在)讓我來快速地分別解釋這兩個部分

首先拆解第一句話

🎈 Two things jump out of this question.
這個問題主要在講兩件事情

"A jump out of B" 就是A從B跳出來,
意思就是A是B的 "最重要部分",也就是A是B的重點

在這裡是想說有兩件事(Two things)是對方提的問題(this question)的重點

所以說
A=Two things (兩件事)
B= this question (這個問題)

把他們塞到原本句型裡面就變成:

👉 Two things jump out of this question.
這個問題主要在講兩件事情

接著拆解第二、三句話

🎈 The first is the emphasis on ambiguity.
第一個是著重在(工作界線)劃分模糊的部分

🎈 The second is the emphasis on identity.
第二個是著重在(工作)角色確認的部分

這個句型是要具體描述對方講的重點,所以用:

👉 The first/second is (第一/二個是)
+ the emphasis on (著重在) + 重點是甚麼

我超喜歡這個句型,好俐落~
真的是我以前當上班族的時候會講出來的話!

記得以前開會的時候聽完別人講話滿常需要回類似這樣的話:
"所以你剛剛有提到兩個點,第一個點是OOO,第二個點是XXX"
原來就是用這個句型就可以了~

最後拆解第四句話

🎈 Let me just quickly address it one at a time.
(現在)讓我來快速地分別解釋這兩個部分

句子由三個部分組成:
Let me (讓我來怎樣怎樣吧)
+ just quickly address it (快速解釋)
+ one at a time (一次一個)

這句話我也覺得好實用喔!!
我已經直接把他背起來了XD

所以從剛剛一系列拆解過程就可以發現,
講英文很像在組樂高,一句話一般會有兩到三個部分組成

如果可以記住句子關鍵骨架的部分,
實務應用只要按照遊戲規則填進去符合你自己狀況的細節,
講英文就會輕鬆很多
因為你不需要自己從頭拼湊句子

示範:來總結別人提出的顧慮

示範:來總結別人提出的顧慮

學完馬上來用看看

如果我想重述對方提出的顧慮

假設今天我在開會的時候跟大家討論某個工作專案,
大家在七嘴八舌講這個專案目前遇到甚麼問題

然後我發現大家講來講去就是在擔心 "預算(budget)" 跟 "資源(resource)"

最後我想要總結大家的話
我就可以用剛剛那四句模板這樣照樣造句:

🔑 Two concerns jump out of this question.
這個問題主要在講兩個顧慮

🔑 The first is the emphasis on the budget.
第一個是著重在預算的部分

🔑 The second is the emphasis on the resources.
第二個是著重在資源的部分

🔑 Let me just quickly address it one at a time.
(現在)讓我來快速地分別解釋這兩個部分

噹啷!
這樣就順利的組織出一段完整的話囉!


🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)

🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu

🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文!

🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7

131會員
171內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
之前有學生要寫信給廠商,想要用英文表達: 這個問題已經在媒體和使用者手上開始 "發酵" 和 "渲染" 學生只是想單純描述 "這個問題在擴散, 越來越多人看到了這個問題"..
單字背了但講起英文還是卡住應該是每個人都遇過的狀況XD 我很喜歡聽跟個人成長相關主題有關的英文影片,聽到喜歡的內容都會忍不住重聽個好幾次 感覺我的耳朵捕捉語言的能力變更敏銳了,可以聽到更多以前沒有注意到的英文單字使用細節,而注意這些單字使用細節對想要順順講英文超有幫助唷!
講英文要怎麼有辦法講完一句下一句還講得下去呢? 其實可以多觀察美國人怎麼使用常見轉折句型 整理出使用規則後,之後遇到類似狀況就偷偷搬過去用, 學他們把話一直講下去XD
『替舊字找新用法』 如果我只有五分鐘可以學英文,我讀文章不會去管不認識的單字 我只會專注在我已經學過的字怎麼被使用 看看有沒有新用法~
商業類文章提到公司運作時經常會討論長期目標 (the long term goal) 跟短期目標 (the short term goal) 通常長期目標接近理念 (vision) 短期目標則是實在的執行 (execution) 我拆一下這段短新聞分三個部分..
想真的把單字用出來,我需要更多例子才可以觀察跟歸納使用規則 我先去ChatGPT請他給我更多類似的英文句子,接著ChatGPT給我了幾個例子, 然後我開始觀察這些句子裡 "featured" 的使用情境&規則...
之前有學生要寫信給廠商,想要用英文表達: 這個問題已經在媒體和使用者手上開始 "發酵" 和 "渲染" 學生只是想單純描述 "這個問題在擴散, 越來越多人看到了這個問題"..
單字背了但講起英文還是卡住應該是每個人都遇過的狀況XD 我很喜歡聽跟個人成長相關主題有關的英文影片,聽到喜歡的內容都會忍不住重聽個好幾次 感覺我的耳朵捕捉語言的能力變更敏銳了,可以聽到更多以前沒有注意到的英文單字使用細節,而注意這些單字使用細節對想要順順講英文超有幫助唷!
講英文要怎麼有辦法講完一句下一句還講得下去呢? 其實可以多觀察美國人怎麼使用常見轉折句型 整理出使用規則後,之後遇到類似狀況就偷偷搬過去用, 學他們把話一直講下去XD
『替舊字找新用法』 如果我只有五分鐘可以學英文,我讀文章不會去管不認識的單字 我只會專注在我已經學過的字怎麼被使用 看看有沒有新用法~
商業類文章提到公司運作時經常會討論長期目標 (the long term goal) 跟短期目標 (the short term goal) 通常長期目標接近理念 (vision) 短期目標則是實在的執行 (execution) 我拆一下這段短新聞分三個部分..
想真的把單字用出來,我需要更多例子才可以觀察跟歸納使用規則 我先去ChatGPT請他給我更多類似的英文句子,接著ChatGPT給我了幾個例子, 然後我開始觀察這些句子裡 "featured" 的使用情境&規則...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
本文整理了「雲林縣政府」、「雲林縣民間團體」、「彰化縣民間團體」、「嘉義縣政府」、「嘉義市政府」及「全國性民間團體」獎助學金資訊,幫助有需要的學生獲得資助。此外,文章中還評析了賴婷婷的《複利領導》一書,探討如何藉由重複簡單的行為來培養領導力及個人成長。
Thumbnail
本文整理了「彰化縣政府」、「南投縣政府」、「彰化縣民間團體」、「全國宮廟」及「全國性民間團體」獎助學金資訊,幫助有需要的學生獲得資助。此外,文章中還評析了賴婷婷的《複利領導》一書,探討如何藉由重複簡單的行為來培養領導力及個人成長。
Thumbnail
林傳甲所撰的京師大學堂講義對於「文學史」一詞有著舉足輕重的影響,在於中國人撰寫的第一本中國文學史由林傳甲所著,其第一本的地位在1930年代的文學史論述中有著基本共識。  
Thumbnail
很久以後,我才明白當時自己為何會在那個「摘要策略」上卡住。 因為人類的大腦面對文本處理訊息的模式是「提取」,而非「刪除」。
Thumbnail
曾經聽過哈佛商業評論的Podcast (Dear HBR),裡面有個觀眾寫信給主持人說他不喜歡現在的工作,因為遇到怎樣怎樣的問題,主持人讀完信後就歸納這個觀眾抱怨的問題重點是甚麼 我覺得主持人歸納觀眾講話用的英文句型超級實用耶~精簡又清楚! 拿來報告或開會時歸納重點很方便~
Thumbnail
茶室裡,「請你轉動茶碗,欣賞茶碗的美」老師溫和地說。 去年冬天傍晚,在京都老師的家裡,我和好朋友向老師學習茶道文化。 「茶碗的美?什麼意思?」我一知半解,不過還是努力觀察手上這隻茶碗的造型和所繪製的圖案:一枝淡粉色的花。這是老師根據對我的印象而選出來的茶碗。 當時我覺得茶碗的美來自於工匠花時間
Thumbnail
數位旅行的一大挑戰,就是如何在有限空間內塞進所有你想帶著走的東西。如果是跨國旅行或是經常搭飛機出遊有行李數量與重量限制更是經常需要面對的問題。當然這個不是一件容易的事情,首先 對物品依戀性要低:有些東西可能會因時間淬煉而讓你產生依賴感或責任感,或者是某個人或特殊情境收穫的物品,更容易難分難捨。例如:
Thumbnail
大約2022年初時,我在字數受限的twitter 上,發表精簡文字到現在,已經差不多三百多天。 我現在每天會針對發生任何事情,或閱讀的內容,找一到兩件印象深刻或特別有感覺的,開個資料夾,將它寫下來,當作文字素材。 接著再擷取字句通順,有完整說一件事的文字,放到twitter 加以修改到符合字數後發表
Thumbnail
前幾篇文章有教大家如何運用Canva製作簡報,因應現在疫情的關係很多線上課程如雨後春筍般出來~而線上跟實體課程差別最大的地方就在於減少了互動,也是目前大家普遍苦惱的原因,但是今天要介紹一個好工具:Canva Live給大家!可以大大提升我們在展示簡報時增強與觀眾的互動性!
當初想要開始讀書,是因為不會說話(哈哈哈)。 我羨慕有人可以一句話就能把一堆話處理掉(高明),簡短幾個字就能把我如毛線般錯綜復雜的文字給意義化。 有陣子的沈默,是因為話可有可無,如是這樣,倒不如不說。 精簡到用一句話表達,太難了。 說得太短,人家聽不懂,說得太多,人家聽不下去。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
本文整理了「雲林縣政府」、「雲林縣民間團體」、「彰化縣民間團體」、「嘉義縣政府」、「嘉義市政府」及「全國性民間團體」獎助學金資訊,幫助有需要的學生獲得資助。此外,文章中還評析了賴婷婷的《複利領導》一書,探討如何藉由重複簡單的行為來培養領導力及個人成長。
Thumbnail
本文整理了「彰化縣政府」、「南投縣政府」、「彰化縣民間團體」、「全國宮廟」及「全國性民間團體」獎助學金資訊,幫助有需要的學生獲得資助。此外,文章中還評析了賴婷婷的《複利領導》一書,探討如何藉由重複簡單的行為來培養領導力及個人成長。
Thumbnail
林傳甲所撰的京師大學堂講義對於「文學史」一詞有著舉足輕重的影響,在於中國人撰寫的第一本中國文學史由林傳甲所著,其第一本的地位在1930年代的文學史論述中有著基本共識。  
Thumbnail
很久以後,我才明白當時自己為何會在那個「摘要策略」上卡住。 因為人類的大腦面對文本處理訊息的模式是「提取」,而非「刪除」。
Thumbnail
曾經聽過哈佛商業評論的Podcast (Dear HBR),裡面有個觀眾寫信給主持人說他不喜歡現在的工作,因為遇到怎樣怎樣的問題,主持人讀完信後就歸納這個觀眾抱怨的問題重點是甚麼 我覺得主持人歸納觀眾講話用的英文句型超級實用耶~精簡又清楚! 拿來報告或開會時歸納重點很方便~
Thumbnail
茶室裡,「請你轉動茶碗,欣賞茶碗的美」老師溫和地說。 去年冬天傍晚,在京都老師的家裡,我和好朋友向老師學習茶道文化。 「茶碗的美?什麼意思?」我一知半解,不過還是努力觀察手上這隻茶碗的造型和所繪製的圖案:一枝淡粉色的花。這是老師根據對我的印象而選出來的茶碗。 當時我覺得茶碗的美來自於工匠花時間
Thumbnail
數位旅行的一大挑戰,就是如何在有限空間內塞進所有你想帶著走的東西。如果是跨國旅行或是經常搭飛機出遊有行李數量與重量限制更是經常需要面對的問題。當然這個不是一件容易的事情,首先 對物品依戀性要低:有些東西可能會因時間淬煉而讓你產生依賴感或責任感,或者是某個人或特殊情境收穫的物品,更容易難分難捨。例如:
Thumbnail
大約2022年初時,我在字數受限的twitter 上,發表精簡文字到現在,已經差不多三百多天。 我現在每天會針對發生任何事情,或閱讀的內容,找一到兩件印象深刻或特別有感覺的,開個資料夾,將它寫下來,當作文字素材。 接著再擷取字句通順,有完整說一件事的文字,放到twitter 加以修改到符合字數後發表
Thumbnail
前幾篇文章有教大家如何運用Canva製作簡報,因應現在疫情的關係很多線上課程如雨後春筍般出來~而線上跟實體課程差別最大的地方就在於減少了互動,也是目前大家普遍苦惱的原因,但是今天要介紹一個好工具:Canva Live給大家!可以大大提升我們在展示簡報時增強與觀眾的互動性!
當初想要開始讀書,是因為不會說話(哈哈哈)。 我羨慕有人可以一句話就能把一堆話處理掉(高明),簡短幾個字就能把我如毛線般錯綜復雜的文字給意義化。 有陣子的沈默,是因為話可有可無,如是這樣,倒不如不說。 精簡到用一句話表達,太難了。 說得太短,人家聽不懂,說得太多,人家聽不下去。