閱讀紀錄:《歡迎來到末日戰場哈米吉多頓》

閱讀時間約 7 分鐘
那三個鬼魔便叫眾王聚集在一處,希伯來話叫做哈米吉多頓。
--啟示錄 16 章 16 節

而本書所記錄的,正是一支由芝加哥大學東方研究所所長布瑞斯提德組織而成的考古團隊,在據信是哈米吉多頓的米吉多上,所進行的發掘紀實。但請不要被書名和引言誤導——比起末日戰場或是所羅門,本書貼近一部文字版本的考古現場紀錄片。


聖經考古學

根據聖經,人神的末日之戰將於據說是從希伯來文中的「米吉多之丘/山」(Har Megiddo)演變而來的「哈米吉多頓」(Armageddon)展開。惡魔將會在此驅動反基督的人去抵擋基督及其子民,善惡力量終將於此決戰。

撇開聖經為其抹上的神祕色彩不談,米吉多如同千層蛋糕的結構,也賦予了此地極高的學術價值。土丘內部埋藏著少說二十座上古城市的遺跡,從新石器時代橫跨至羅馬/拜占庭時代,粗估蘊含著五千到三千多年的歷史。也因此,米吉多 20 世紀伊始便成為了考古學的寵兒,也就毫不讓人意外了。光是二十世紀,就有四支隊伍遠赴——因為,當然的,該地大部分的考古活動都是由歐美主導進行——此地進行發掘。本書作者 Eric H. Cline,正是第四支隊伍目前的共同主持人。而本書的焦點,則落在了 1925 年至 1955 年致力於此的第二支考古隊伍身上。


群像劇

然而,即便本書的背景如此宏大,其焦點卻是聚焦在那些更為生活化的人事互動與變遷上。雖然聽起來和一開始對於書名「Digging up Armageddon – The Search for the Lost City of Solomon」的想像不太一樣,但其精彩和娛樂程度卻分毫不減。如同紀錄片一般,整個故事並沒有一個明確的敘事線,甚至你在開始閱讀前,完全無法預期將看到的是怎麼樣的一個故事。它記述了這支隊伍怎麼始於一個高遠的夢想,並無聲無息地在二戰與以色列獨立戰爭地接連衝擊下落幕。在約翰.洛克斐洛二世(對,就是那個家族 XD)的資助下,他們經歷了各種事件,除了考古現場常見的複雜情況,甚至還包含疑似間諜的成員、被控走私、死亡威脅與意外......,等等你從未預期的元素。初期的龐大金援,也使得此批考古隊伍在一般來說艱辛的發掘現場是如此的自成一格——根據訪客的說法,工作中心裝潢美觀,有著花團錦簇的庭院,屋內有著皇宮般的浴室和冷熱水,後來甚至還計畫建造了網球場。


所長(老大)

布瑞斯提德在約翰.洛克斐洛的資助下成立了東方研究所,亦協助了當年圖坦卡門的發掘。也因此為了避免加重圖坦卡門詛咒的謠言,還有特別對其遺體進行了屍檢並登報聲明。

雖然因為書中偏向以現場發掘的工作人員的角度去紀錄,因此布瑞斯提德在某些片段不免讓人有種目標遠大、卻不理解基層困難的老闆感。但無論如何,沒有這位在考古學界如此活躍的靈魂人物,這支考古團隊從頭到尾都不可能出現。

在他亡故後,團隊發掘出了帶有法老拉姆西斯三世(西元前 1184 至 1153 年)象形繭的器物,並得以藉此對同批發掘出的大批象牙器進行定年。然而,團隊也接續面臨資金被砍斷、世界陷入二戰以致發掘全然停擺、最後一位現場主持人(也是歷任看起來做事最為效率且有能力的一人)跳槽至大西洋石油公司等窘境。1955 年,工作中心以一美元被轉讓給以色列政府,歷經三十年的發掘終於悄無聲息的落下帷幕。

不知道他地下(天上?)有知,是會惋惜於自己錯過了後續的那些重大發現,抑或是慶幸自己不用活著看到夢想的幻滅呢。


大時代

頻繁的人事變動,也讓人在這些來來去去的成員的人生故事之中,一窺屬於那個年代的景況。此外,暗潮洶湧的錫安主義和反猶言論、阿拉伯起義、與希特勒部語法國開戰的報導並排的重大發掘成果發布、1934 年造成美金貶值並進而影響金主贊助意願的《黃金儲備法》(Gold Reserve Act)......等,也讀者得以透過這樣看似與世無爭的考古現場,去感受那些大環境的動盪。


關於考古的那些事

當然,作為一個以考古團隊為主角的故事,文中也穿插介紹了許多發掘出的成果、後來被推翻的推測,以及一些現今仍未有定論的討論。例如,團隊認定、並被媒體大肆報導的所羅門王馬廄,後來被認為更可能是屬於年代稍晚的亞哈與暗利王的西元前九世紀;在後期發現 第一位和第二位現場主持人,在層位的劃定上整整漏掉了一層地層,以致原本的劃分幾乎必須全部重頭整理;VIA 層位中作者認定是毀於地震的迦南城市,因定年結果太過廣泛,因此仍不時可以看到支持該城其實是毀於大衛王、以色列軍或是示撒(舍順克)法老的不同猜測;定年落於西元前 1550 到 1479 年的層位 IX,是圖特摩斯三世宣稱攻陷的城市嗎?或是在其之前......等等。此外,書中也不時可以看到一些今日被建立起來的慣例,如奧布萊特的文化編年法、利用原本在美術界使用的色彩標示法去描述器物的顏色(這段忘記標籤起來了,結果整理的時候找不到嗚嗚)、為空中攝影奠定基礎的氣球空照......等,在當年被初步引入第一線考古現場的時刻。我們也可以看到一些當時學界的狀況,例如今日大概難以想像的人員編制——在現場有受過考古學訓練的工作人員屈指可數,且不少主要成員或其妻子不過只是二十出頭;以及在訪客中,一些初露頭角的女性考古學家身影。


其他

很喜歡作者的一段話:「考古學家在米吉多這樣的考古遺址工作時,經常因為試圖回答一個問題,卻因而又遇上好幾個始料未及的新問題,但同時這也是考古學為何極具魅力的原因之一。」

其實看完之後,最大的好奇是作者心目中的讀者究竟是誰。作為面相大眾的科普書,它的資訊與主題似乎過於分散;作為寫給學生抑或是圈內人自娛自樂的作品,它好像又會在一些基本知識上細心簡介。但無論如何,我真的是超乎自己預期地享受著這些故事。真的是每次遇到這種冷門作品都感恩惜福謝謝出版社願意出版讓我們看到它QQQQQ


後記

1.偷存關於美國黃金儲備法的讚讚介紹
https://threeroomlight.com/3075/

2.意識到自己會盡很愛那種長時間追蹤的群像劇,可能也是因此而喜歡左傳(真的要記得看欸)、渺小一生以及很想看人間喜劇的原因ㄅ

3.......不過要是我當年就有幸可以接觸到這本書,我大概跑得比誰都快 :DDDDDDD



4會員
15內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
查木的沙龍 的其他內容
也許唯一有資格目睹這類真慘實痛的影像的人,是那些有能力舒緩這痛苦的人——像是拍照所在地的戰地醫院的外科醫師——或那些可以從中學習的人。其餘的我們,不論是否刻意如此,都只是窺淫狂罷了。
新聞讓你產生了獲得了競爭優勢的錯覺,然而正好相反。
——而這樣的列寧當然也要吃飯。 老實說,原本是帶著 "There is no love sincerer than the love of food." 的預期翻開這本書的。畢竟,在餐桌上,還有甚麼是不能夠坐下來好好談談的呢? 但我大錯特錯。即便每一個章節都嚴謹地附上了正經的食譜,可這本書與其說
這是一本痛苦,美麗,殘忍而溫柔的作品。 它把你引領到一片荒蕪,讓你破碎,感受到前所未有的孤獨與脆弱,然後放手,輕輕地和你述說悲傷的結局。 #劇透好劇透滿預警
"朋友希望創造不同的、無法預期的未來,因此朋友賦予彼此影響自己的權力,將自己的身分至於不確定的狀態。" 本書不!是!交友指南 XD 他不會告訴你「怎麼」和人建立友誼,而是試圖探討「為什麼」我們會建立友誼。換句話說,這本書大概不會為實際生活帶來幫助,只會滿足你的好奇心 :D
也許唯一有資格目睹這類真慘實痛的影像的人,是那些有能力舒緩這痛苦的人——像是拍照所在地的戰地醫院的外科醫師——或那些可以從中學習的人。其餘的我們,不論是否刻意如此,都只是窺淫狂罷了。
新聞讓你產生了獲得了競爭優勢的錯覺,然而正好相反。
——而這樣的列寧當然也要吃飯。 老實說,原本是帶著 "There is no love sincerer than the love of food." 的預期翻開這本書的。畢竟,在餐桌上,還有甚麼是不能夠坐下來好好談談的呢? 但我大錯特錯。即便每一個章節都嚴謹地附上了正經的食譜,可這本書與其說
這是一本痛苦,美麗,殘忍而溫柔的作品。 它把你引領到一片荒蕪,讓你破碎,感受到前所未有的孤獨與脆弱,然後放手,輕輕地和你述說悲傷的結局。 #劇透好劇透滿預警
"朋友希望創造不同的、無法預期的未來,因此朋友賦予彼此影響自己的權力,將自己的身分至於不確定的狀態。" 本書不!是!交友指南 XD 他不會告訴你「怎麼」和人建立友誼,而是試圖探討「為什麼」我們會建立友誼。換句話說,這本書大概不會為實際生活帶來幫助,只會滿足你的好奇心 :D
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
歡迎來到地球星球,這是一個標準的、典型的、普通的瘋人院,在這裡 : 平民被轟炸以保護他們免受暴力侵害, 孩子們在一個富裕的世界裡挨餓, 人們借到不存在的錢並支付利息, 食物是一種形式毒藥 囚犯看不到他們被害的有多全面,
Thumbnail
不好意思,今天沒有第100集。 歡迎來到2024年8月20日的每日電影小知識 99.9不好意思,今天沒有第100集。這個系列是從我這個帳號創建的那一天就開始連載,起源是在聊串流跟電影的社群內,分享了一則我覺得有趣的電影小知識,突然想到,一直覺得沒有對被電影餵養的我產出東西,是否可以藉這個機會累
Thumbnail
《Jeux d'enfants敢愛就來》,是楊山穆爾執導,於2003年上映的法國浪漫奇幻電影,由瑪莉詠柯蒂亞和吉翁卡列主演。 這部電影獻給導演楊山穆爾的岳父母,傑哈和索尼雅。他們在導演寫劇本的時候借了他們的房子給他使用。然而,在電影上映前一週,傑哈和索尼雅不幸在一場車禍中喪生。 在這部電
Thumbnail
《Lord of War軍火之王》是由安德魯尼可執導,於2005年9月16日在上映。由尼可拉斯凱吉、傑瑞德雷托及伊森霍克主演   根據編劇兼導演安德魯·尼科爾的說法,這部電影的製作團隊在拍攝時與真正的軍火販子合作。電影中排列出售的坦克是真實的,屬於一位捷克軍火商,他需要在拍攝結束後將坦克
比起末日戰場或是所羅門,本書貼近一部文字版本的考古現場紀錄片。
Thumbnail
有好一段時間都在聽有關個人品牌和部落格相關的podcast和看文章,終於我前幾天用wordpress做了自己的網站了! 我的網站主要分為以下幾類:
Thumbnail
以前某位老師曾經說過,口譯和翻譯的差別就是:口譯是立即死亡,翻譯是慢性死亡。的確是這樣沒錯。口譯是現場立刻見真章,譯錯了或是譯不出來都會馬上被發現,然後,你就死了。翻譯是經過漫長的獨立作業之後,稿子交出去,可能因為惡評、因為錯字、因為不符合編輯和讀者的胃口,幾個月之後,你仍然會死。
Thumbnail
在翻譯地獄待久了,好像進出烈火五重天、下油鍋都變成日常。我有點搞不清楚自己的身分是獄卒還是受刑者。經常想把原文丟進油鍋炸,結果自己躺在油鍋裡。這些過程只有譯者啊,冷暖自知。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
歡迎來到地球星球,這是一個標準的、典型的、普通的瘋人院,在這裡 : 平民被轟炸以保護他們免受暴力侵害, 孩子們在一個富裕的世界裡挨餓, 人們借到不存在的錢並支付利息, 食物是一種形式毒藥 囚犯看不到他們被害的有多全面,
Thumbnail
不好意思,今天沒有第100集。 歡迎來到2024年8月20日的每日電影小知識 99.9不好意思,今天沒有第100集。這個系列是從我這個帳號創建的那一天就開始連載,起源是在聊串流跟電影的社群內,分享了一則我覺得有趣的電影小知識,突然想到,一直覺得沒有對被電影餵養的我產出東西,是否可以藉這個機會累
Thumbnail
《Jeux d'enfants敢愛就來》,是楊山穆爾執導,於2003年上映的法國浪漫奇幻電影,由瑪莉詠柯蒂亞和吉翁卡列主演。 這部電影獻給導演楊山穆爾的岳父母,傑哈和索尼雅。他們在導演寫劇本的時候借了他們的房子給他使用。然而,在電影上映前一週,傑哈和索尼雅不幸在一場車禍中喪生。 在這部電
Thumbnail
《Lord of War軍火之王》是由安德魯尼可執導,於2005年9月16日在上映。由尼可拉斯凱吉、傑瑞德雷托及伊森霍克主演   根據編劇兼導演安德魯·尼科爾的說法,這部電影的製作團隊在拍攝時與真正的軍火販子合作。電影中排列出售的坦克是真實的,屬於一位捷克軍火商,他需要在拍攝結束後將坦克
比起末日戰場或是所羅門,本書貼近一部文字版本的考古現場紀錄片。
Thumbnail
有好一段時間都在聽有關個人品牌和部落格相關的podcast和看文章,終於我前幾天用wordpress做了自己的網站了! 我的網站主要分為以下幾類:
Thumbnail
以前某位老師曾經說過,口譯和翻譯的差別就是:口譯是立即死亡,翻譯是慢性死亡。的確是這樣沒錯。口譯是現場立刻見真章,譯錯了或是譯不出來都會馬上被發現,然後,你就死了。翻譯是經過漫長的獨立作業之後,稿子交出去,可能因為惡評、因為錯字、因為不符合編輯和讀者的胃口,幾個月之後,你仍然會死。
Thumbnail
在翻譯地獄待久了,好像進出烈火五重天、下油鍋都變成日常。我有點搞不清楚自己的身分是獄卒還是受刑者。經常想把原文丟進油鍋炸,結果自己躺在油鍋裡。這些過程只有譯者啊,冷暖自知。