【既看到改變,就勇敢一遍】

閱讀時間約 3 分鐘

若您在乎教育,我是自己人;

若您在乎母語,我是自己人;

若您在乎外語,我是自己人;

若您在乎孩子,我是自己人。

沒有人比我對雙語教育更失望絕望

所以我生得出無止盡的盼望跟希望

https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10228068337307313?ref=embed_post 蕭文乾20240103發表於臉書

raw-image


我是位英文老師,

任教過師大英語系三年,

也任教過偏鄉小學四年。

看到上面的雙語政策,

以及下面的無語對策,

我只能瞠目結舌:『兩邊都辛苦了。』

--

我常常強作樂觀,

更常常無可奈何。

『孩子是無辜的!』

我們總這麼說。

『長官是無能的!』

我們總這麼說。

『但我也無能...為力。』

我們總這麼接著說。

--

無所不在的無可奈何;

無所不在的無能為力。

無止盡的無良商人;

無止盡的無恥大官;

無止盡的無知政策。

『無無明,亦無無明盡;無老死,亦無老死盡。』

《心經》亂講。

明明我看到雙語教學的現場,充滿了無明;

而某些老不羞,老不修,老不休,也沒死。

--

我厭倦了無力感。

所以我從大二開始,整整30年,創辦了跟雙語教改相關的協會、學會、出版社、補習班、藝術文創工作室...跟政黨。

她叫臺灣雙語無法黨。

而在我賣掉房子,咬牙fuck it後,

在我把240萬保證金丟進水裡後,

我們在這個充滿無奈跟惡意的選舉制度下,

終於得到了一個政黨票的號碼:3號。

--

然後真正的無奈,才開始。

--

九成九的民眾,沒聽過我們;

聽過的裡面的九成九,不相信我們是真的政黨;

相信的裡面的九成九,就開始了。

開始什麼?

開始問:

你們的核心主張是什麼?

你們的雙語政見是什麼?

你們的統獨立場是什麼?

你們的具體承諾是什麼?

你們的理論根據是什麼?

你們的勝算有多少?

你們的金主是誰?

然後,無一例外地,無可奈何地,無無明盡地,

都跟我說:

『請用一分鐘跟我說。』

--

Hello, 我是在傳福音;

不是在上傳抖音,ok?

--

咱福爾摩莎這次有16個政黨爭取政黨票。

藍綠白,會各拿3成。

其他13個小黨,會在河岸,看240萬保證金漂走沈沒。

小黨的理想,應該要被聽見看見。

可是我們早被大黨洗腦,我們不會這樣投票。

--

我們中華民國這次有506位立委候選人。

其中,只有一位是莎翁的翻譯博士,做過阿扁的口譯,教過偏鄉的小學,教過大學的英文系,出版過全套小學英文課本,出版過8000字雙語點讀字典,創辦過雙語研究學會,申請通過4項英文教學專利,賣過半顆肝一顆腎跟一棟房子,只為了爭取一個卑微的政黨票 3 號,爭取我進去立法院的教育委員會,去說一些公道話,去說一些第一線老師想說的話,去說一些辛苦家長想說的話,去說一些人話。

在下,在乎。

就這樣。

還要問下去,就會上了大黨的當。

力量就已經夠小了,我們還要分裂;

時間就已經夠緊了,您們還要追問;

大黨就已經夠大了,他們還要三票。

--

聽不懂的就聽不懂;

聽得懂的,在下在此,用十四行,回答各位內行。

一分鐘,不夠;

One sonnet, here we go!

--

若您在乎教育,我是自己人;

若您在乎母語,我是自己人;

若您在乎外語,我是自己人;

若您在乎孩子,我是自己人。

若您有晨禱或早課的好習慣,我是自己人;

若您有品酒或灌酒的壞習慣,我是自己人;

若您有看球或打球的舊習慣,我是自己人;

若您有讀詩或寫詩的怪習慣,我是自己人。

若您短期出家過又受洗回家過,我是自己人;

若您離鄉背井過也痛哭思鄉過,我是自己人;

若您無悔奉獻過亦景仰聖賢過,我是自己人;

若您小情小愛過想大徹大悟過,我是自己人。

若您還相信甚至深信善行跟篤行,我是自己人;

若您早放棄甚至唾棄心機跟算計,我是自己人。

--

不投自己人,投誰?

--

#沒有人比我對雙語教育更失望絕望

#所以我生得出無止盡的盼望跟希望

#您真的想聽我的政見跟主張跟承諾

#那投三號我用四年去立法院講個夠


raw-image




雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
您可以改變臺北的房價荒謬嗎? 您可以改變臺灣的雙語政策嗎?
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
#因為苦過您的苦#因為迷過您的路#我知道怎麼帶大家走出去 #政黨票選舉是手段#改英文課綱是目標 #幫助耶穌最鍾愛的眾生是恆動的願力
For as the sun is daily new and old So is my love still telling what is told 不見旭日翌日新 吾愛才語又語情
to BE or not to BE 幻化成Hamlet眼裡的 to "b" or not to 「匕」... 該繼續be還自殺? 還是該用匕首殺叔叔?
您可以改變臺北的房價荒謬嗎? 您可以改變臺灣的雙語政策嗎?
我們臺灣孩子,可以沈浸在這顆球上最美麗的雙語三文教育。 可以天天讀詩,天天寫詩,天天是詩。 這十四行,都是雙語,都是自然、社會、音樂、美術、中文。
孩子們,別再向後看:請向前看、向上看、向裡看。 前面,是國際的社會; 上面,是文學的天空; 裡面,是自己的母語。
#因為苦過您的苦#因為迷過您的路#我知道怎麼帶大家走出去 #政黨票選舉是手段#改英文課綱是目標 #幫助耶穌最鍾愛的眾生是恆動的願力
For as the sun is daily new and old So is my love still telling what is told 不見旭日翌日新 吾愛才語又語情
to BE or not to BE 幻化成Hamlet眼裡的 to "b" or not to 「匕」... 該繼續be還自殺? 還是該用匕首殺叔叔?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
🎯邊做事邊吸收這本書吧! 按下方連結,免下載即可收聽滿滿的書中精華! ❤️大家最愛的【手感筆記】,這不就來了嗎! 喜歡手感筆記,記得追蹤【手感筆記】專題喔!讓你方便直接存! 🎯PODCAST節目大綱:【社畜逃脫筆記】 【周四】更新PODCAST,【周六】更新手感筆記!
Thumbnail
🌱1.回顧來時路!心態決定一切 我常常在podcasts節目中說:「一個人的想法、態度,會影響他的外在行為跟習慣,最終也會決定這個人的命運」,你仔細觀察一個人做事情,你會發現一件事,一個人不論決定做什麼,心態決定一切,像瑜珈這類運動,本就會有一個學習曲線,剛開始學習,一定會感到力不從心!在我五年的
Thumbnail
寫作寫久了,一個大難關是實踐「長期寫作計畫」! 長期寫作計畫,需要有企劃感,要求我們將每日的努力往一個大又具體的目標前進。我一直想要寫長期寫作,但是實踐後發現真的很有難度。 還好,我遇見了「思想宇宙 (IdeaVerse)」模型。
Thumbnail
這本書是由畢德歐夫著作,先覺出版社出版的一本理財書籍,作者有18年的金融交易經驗,也在網路寫作十餘年,搭過上千趟計程車,經常從運將們的人生故事中獲得啟發,這本書就是將這些有意思的對話集結成冊,整理成六個章節。 作者透過40篇運將的人生故事,在文末再加上作者本人的見解與建議,讓讀者可以以生活化的方式來
Thumbnail
葉曉龍一直在追查這個連環殺人案,他非常熟悉這個案子中的細節和情節。在他的日記中,他寫下了許多有關於案子的線索和蛛絲馬跡,以及一些重要的見證證言。 然而,他意識到他的發現可能會導致他的生命受到威脅。殺人犯不會輕易地放過任何一個知道真相的人,而葉曉龍現在就是其中的一員。 在他寫完日記之後,葉曉龍把日記藏
Thumbnail
我到中途才關注這場官司,心中有很多問號,在此把我自己的看點整理出來。 一、既然強尼在英國都敗訴了,為什麼這場官司會贏? 二、安柏指控強尼的性侵疑雲 三、強尼斷指的真正原因 四、心理醫生互相激辯 五、Dior獨具慧眼嗎? 六、好萊塢業界秘辛 七、流量傳奇 八、從Metoo到Mentoo
Thumbnail
  每一個人就代表了一種世界,有時候我們覺得這人怎麼會來到我們身邊,但其實起因就是我們,是我們吸引來這一切的,而我們身邊的人的出現,目的是要讓我們發現,我們現在帶著什麼樣的念頭生活。想想看,地球上這麼多人口,怎偏偏就遇見了?這一切都是我們吸引來、創造來的。
Thumbnail
『滿山的櫻花裡面,空著那一塊,就是我家。』 而其中,在描述他們的市場時,主角說了,有一次,他們在市場,看到一隻籠子裡的穿山甲。 沒有批判,沒有太多的情感描述;但是當中蘊藏的時代背景與感傷,卻有更大的思考空間。 推薦由師長引領閱讀。
Thumbnail
    天氣很熱,熱到暈暈的,晚上也熱,還是打起精神再去畫速寫,在YOUTUBE開了大約十五分鐘的音樂總集,畫到音樂放完也差不多停筆,只是看著這些潦草又不知道在做什麼的速寫開始自我懷疑,看到其他人的速寫又開始自卑,之後我把這些自卑
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
🎯邊做事邊吸收這本書吧! 按下方連結,免下載即可收聽滿滿的書中精華! ❤️大家最愛的【手感筆記】,這不就來了嗎! 喜歡手感筆記,記得追蹤【手感筆記】專題喔!讓你方便直接存! 🎯PODCAST節目大綱:【社畜逃脫筆記】 【周四】更新PODCAST,【周六】更新手感筆記!
Thumbnail
🌱1.回顧來時路!心態決定一切 我常常在podcasts節目中說:「一個人的想法、態度,會影響他的外在行為跟習慣,最終也會決定這個人的命運」,你仔細觀察一個人做事情,你會發現一件事,一個人不論決定做什麼,心態決定一切,像瑜珈這類運動,本就會有一個學習曲線,剛開始學習,一定會感到力不從心!在我五年的
Thumbnail
寫作寫久了,一個大難關是實踐「長期寫作計畫」! 長期寫作計畫,需要有企劃感,要求我們將每日的努力往一個大又具體的目標前進。我一直想要寫長期寫作,但是實踐後發現真的很有難度。 還好,我遇見了「思想宇宙 (IdeaVerse)」模型。
Thumbnail
這本書是由畢德歐夫著作,先覺出版社出版的一本理財書籍,作者有18年的金融交易經驗,也在網路寫作十餘年,搭過上千趟計程車,經常從運將們的人生故事中獲得啟發,這本書就是將這些有意思的對話集結成冊,整理成六個章節。 作者透過40篇運將的人生故事,在文末再加上作者本人的見解與建議,讓讀者可以以生活化的方式來
Thumbnail
葉曉龍一直在追查這個連環殺人案,他非常熟悉這個案子中的細節和情節。在他的日記中,他寫下了許多有關於案子的線索和蛛絲馬跡,以及一些重要的見證證言。 然而,他意識到他的發現可能會導致他的生命受到威脅。殺人犯不會輕易地放過任何一個知道真相的人,而葉曉龍現在就是其中的一員。 在他寫完日記之後,葉曉龍把日記藏
Thumbnail
我到中途才關注這場官司,心中有很多問號,在此把我自己的看點整理出來。 一、既然強尼在英國都敗訴了,為什麼這場官司會贏? 二、安柏指控強尼的性侵疑雲 三、強尼斷指的真正原因 四、心理醫生互相激辯 五、Dior獨具慧眼嗎? 六、好萊塢業界秘辛 七、流量傳奇 八、從Metoo到Mentoo
Thumbnail
  每一個人就代表了一種世界,有時候我們覺得這人怎麼會來到我們身邊,但其實起因就是我們,是我們吸引來這一切的,而我們身邊的人的出現,目的是要讓我們發現,我們現在帶著什麼樣的念頭生活。想想看,地球上這麼多人口,怎偏偏就遇見了?這一切都是我們吸引來、創造來的。
Thumbnail
『滿山的櫻花裡面,空著那一塊,就是我家。』 而其中,在描述他們的市場時,主角說了,有一次,他們在市場,看到一隻籠子裡的穿山甲。 沒有批判,沒有太多的情感描述;但是當中蘊藏的時代背景與感傷,卻有更大的思考空間。 推薦由師長引領閱讀。
Thumbnail
    天氣很熱,熱到暈暈的,晚上也熱,還是打起精神再去畫速寫,在YOUTUBE開了大約十五分鐘的音樂總集,畫到音樂放完也差不多停筆,只是看著這些潦草又不知道在做什麼的速寫開始自我懷疑,看到其他人的速寫又開始自卑,之後我把這些自卑