巴別塔學院
#
巴別塔學院
含有「巴別塔學院」共 5 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
政治與文學的距離：雨果獎在中國
著名科幻小說獎雨果獎（Hugo Awards）2023年首次在中國舉辦，投票記錄遲遲未公布，近日一公開就引發各界譁然，有好幾位原本的熱門得獎人選跟作品擁有足夠票數卻遭到標示「不合格」，引發了對頒獎過程中的干涉和審查制度的擔憂。
2024-02-01
6
#
雨果獎
#
科幻
#
科幻小說
【書評】國與國之間的差異，可以靠「翻譯」就能消除嗎？匡靈秀《巴別塔學院》
「翻譯」這個動詞在每種語言中的和略有不同。嚴格來說，沒有任何兩種語言的「翻譯」意思是完全相同的。
2023-11-07
6
#
虛構故事
#
巴別塔學院
#
匡靈秀
巴別塔學院 – 那文字之間無法言表的沈默，才是意義的所在
巴別塔學院 – 那文字之間無法言表的沈默，才是意義的所在 By 匡靈秀 R.F. Kuang 楊睿珊、楊詠翔 譯 好久沒這麼入迷的讀完一本書了 雖然快六百頁 卻可以很順暢的看完 中間大概有一小段稍微覺得節奏有點拖沓 （有幾段想講的事重複） 然後就一路衝到結局了
2023-09-10
5
#
書宅
#
書
#
心得
《巴別塔學院》書評 - 令人失望的得獎小說
先談批評的部份，以下是跟情節無關的。 首先，書中每章都有不少的備註。這點跟《英倫魔法師》非常相似。 在《英倫魔法師》中所補上的是劇情以外的時代背景故事，為的是氣氛的營造。但《巴別塔學院》中的備註實際上有很多是對劇情有幫助的內容。當看到備註時要特意去查閱，令閱讀很不順暢。 其次，書中頻繁地為字詞
2023-08-12
2
#
小說
#
巴別塔學院
#
書評
推書手L | 巴別塔學院 | 以語言為名的魔法之戰
作者｜R.F. Kuang 譯者｜楊睿珊、楊詠翔 出版｜臉譜出版 人們常說，語言具有魔法般的力量，它不僅僅是反應真實，更能夠創造現實。 它可以是撫慰人心的一股暖流，也可以是將一切破壞殆盡的毒藥。 而這本【巴別塔學院】，則是用一種極具詩意的方式，將這樣的意象帶往了更高的層次。
2023-08-04
4
#
巴別塔學院
#
RFKuang
#
臉譜出版
