愛恨新聞稿

更新於 2018/05/28閱讀時間約 3 分鐘

 

因為從前忝為媒體編輯之一,所以名字在很多廠商寄新聞稿的名單上,經常會收到一些新產品上市啦、記者會啦、媒體派對啦之類的活動訊息;這些e-mail大多數時候蠻無趣的,大致上都是還沒看完就殺掉。

不過因為在更久以前,我也曾經是辛苦埋頭寫「金字塔結構新聞稿」、把平淡無奇的產品寫得像仙女下凡一樣的產品經理,所以對於無聊的新聞稿也不忍苛責。
只是有時候看到內容敘述或錯別字很離譜的時候,往往會編輯職業病發作,很想手癢回信去給它指正一番;但又怕廠商從此不再給我「媒體價」的產品,所以只好繼續拍拍手,看完再把它丟進我電腦上的數位黑洞。
既然這麼煩,為什麼不去信說「小弟已經不是媒體,請把我從名單上去掉」?
除了前面講過的「員工價」因素之外,再來就是這些郵件雖然多半乏善可陳,但好歹也是一種資訊來源;尤其是能在產品還沒上市的時候,趕在一般用戶之前看到新東西的訊息,還是頗為有趣的一件事情。
相信雜誌編輯都有這樣的經驗:對於新聞稿這種東西是又愛又恨。愛的是可以拿它補版面、用它填新聞、用它跟可能上廣告又還不來上的廠商維持關係、用它來當作要脅廠商上廣告的籌碼。
恨的是語焉不詳、文理不通、連自己產品或公司名字都寫錯、要不是沒附圖檔就是一張超過100MB(當年大家都還在撥接上網的時代,公司有一條14.4K專線是可以回家賀喜祭告祖先的事情)……。
還有一種可恨的,是整篇用第一人稱寫的新聞稿。
如果您沒編過刊物的話,給您一個機會教育:要讓媒體喜歡刊登的新聞稿,一定是用刊物的立場寫、提到出品公司時要用第三人稱;除非您是付錢刊登的,那愛怎麼寫就怎麼寫。
為什麼呢?因為刊登新聞稿的部份,還是屬於刊物的內容,而不是廣告版面。如果每一篇新聞稿都是「這是我們公司最近的優惠」、「一定要來我們攤位看我唷!Y^_^|||」,編輯不改也不是、要改又沒地方下手,想不登又怕得罪客戶,實在會氣得牙癢癢。
至於前面提過的「金字塔」寫法,其實是為了編輯的方便、提高編輯的好感(這一點很重要,如果編輯喜歡你們公司,會有很多意想不到的好處:-))。像是這樣:
  • 第一段:某公司今天推出一部新電腦。
  • 第二段:某公司今天推出的新電腦,內建100GB記憶體
  • 第三段:「因為這次大出血只賣500元,」某公司總經理表示:「所以這部內建100GB記憶體的電腦應該可以賣得不錯。」
  • ……依此類推。
如果您注意看,只要是比較上道的新聞稿、甚至報紙上記者寫的新聞報導,幾乎都是這種寫法;因為內容不斷重複、而且越拖越長,所以叫做「金字塔」。
這種寫法的文章看久了很無聊,但給編輯的方便就是可以視篇幅需要隨時切斷;讓保留下來的部份都還有完整的意思,文章不會斷得莫名其妙。
有些新聞稿雖然寫得文情並茂、字字珠璣,但碰到篇幅不夠、別家寫一頁你寫三頁的情況時,如果這篇曠世巨作好到讓編輯不曉得怎麼下手改,很可能還是會落得資源回收的命運。
如果您是還在寄新聞稿給我的廠商,看了這篇可別生氣喔,因為我還是繼續在「訂閱」貴公司的資訊,偶爾還是會拿來當材料寫篇文章、或是到貴公司的產品發表會去吃東西。
如果您因為這篇文章學會怎麼寫比較金字塔的新聞稿,也不用謝我,因為我也已經到貴公司攤位去拿過紀念品了。
為什麼會看到廣告
avatar-img
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業;曾創立過多家數位媒體,並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域;曾任教大學中文系,並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問,提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傅瑞德的沙龍 的其他內容
我必須承認,有時候我就是那種被人說成「校對癖」的這種人。這種人通常有幾種特色。
這個案例跟我上課時常用的「dick array」案例還是真是相得益彰。
很多人能寫好文章,但會斷句斷在很奇怪的地方、或是一路「意識流」下去不知道該怎麼停。這邊提供一個很簡單(但當然並非絕對)的測試方法。
最近在盤點一些過去寫的東西(其實已經做一陣子了,常看就會發現),作為哪天想要脫離Facebook時的準備。
1992年,我在荷蘭和哈恩先生──或者應該說是小泉先生──第一次相遇;2007年,我寫了一篇文章記述這件事情。昨天,又無意中看到了這本書。
今天有位某雜誌社的朋友,問我他們家的雜誌好不好看、數位版又如何。他們家的雜誌內容非常紮實,這一點不在話下,小缺點是翻譯稍嫌生硬;但我的答覆是「不好看」,詳細的解釋就是這本文。
我必須承認,有時候我就是那種被人說成「校對癖」的這種人。這種人通常有幾種特色。
這個案例跟我上課時常用的「dick array」案例還是真是相得益彰。
很多人能寫好文章,但會斷句斷在很奇怪的地方、或是一路「意識流」下去不知道該怎麼停。這邊提供一個很簡單(但當然並非絕對)的測試方法。
最近在盤點一些過去寫的東西(其實已經做一陣子了,常看就會發現),作為哪天想要脫離Facebook時的準備。
1992年,我在荷蘭和哈恩先生──或者應該說是小泉先生──第一次相遇;2007年,我寫了一篇文章記述這件事情。昨天,又無意中看到了這本書。
今天有位某雜誌社的朋友,問我他們家的雜誌好不好看、數位版又如何。他們家的雜誌內容非常紮實,這一點不在話下,小缺點是翻譯稍嫌生硬;但我的答覆是「不好看」,詳細的解釋就是這本文。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
我當了記者、新聞主管、廣播主持人,從事新聞工作十多年,文字、口說、表達能力都有一定的水準,雖然常常會興起寫部落格的想法,但都是註冊後 貼個幾篇文章,然後就不了了之 如果連我職涯一開始當記者,後來當過上市公司的公關、行銷、企業高階主管,都不知道該分享什麼給別人,我相信有更多人也會覺得「我要寫什麼?」
開頭不免要來個儀式感,好好紀錄一下.. 雖然從學生時期有想過要來當個文字作家,但事實上是,出社會之後的工作根本跟 "文字"沒有關係,搓搓坨坨這麼多年不只文筆不好,連心事也習慣放心裡了,畢竟職場上要防的人事物太多了,無法輕易透露出自己最真實的想法。 決定用部落格記錄生活很大一部分是因為工作不順利
Thumbnail
這幾天我一直沒有發布新文章,是因為我一直在研究電子報訂閱的事情。其實架設一個網站不難! 佈置好首頁的版面也不難! 對我來說反而是[電子報訂閱]難倒我了。 光是找一個外掛看人家推薦一堆電子報程式,我光選就消耗掉我2天時間了! 總算選好要使用的程式下在完畢,才是接下來困難的地方。 我好死不死選到了
據我的觀察,一個有強烈企圖心又有組稿和撰稿能力的編輯,在離開出版社以後,他們多半會嚐試編纂或編譯工作,以此克服眼高手低的困境。與此同時,如果真能實現意到筆到如意所至的話,那麼這位編書高手其實力已不遜於普通的作家了。   毋需贅言,這種說法只是普通常識,不過,我知道好鬥和投機者仍要提出反駁的。文友
Thumbnail
某某公司今日發布”重大訊息”,你知道這個重大訊息是從那裡來的嗎? 從這裡來的: 其實只要是財報公布週期或者營收公布週期,我者會來刷一下這個重大訊息,這邊會是第一手消,記住要點即時重大訊息喔。 然後你就會看到很多重大訊息:   你可以找一下看有沒自己在意的公司喔。
Thumbnail
編輯,真的不是只要看得懂字就可以當滴!
Thumbnail
前幾天和前同事相約到基隆去找前主管,一同度過三月的第一個週日。 前主管是我在媒體的第二份工作認識的,作為當年赫赫有名的紙本雜誌社,每個週三,所有媒體,不分網媒還是電視台,都等著雜誌出刊,然後開始抄寫或複製雜誌的封面故事——通常,寫的都是政治娛樂圈的驚天奇案,一下子就會撼動了一些什麼的那種。在當時,
Thumbnail
上週停訂報紙,也解除追蹤,把電子報設定去垃圾桶。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
我當了記者、新聞主管、廣播主持人,從事新聞工作十多年,文字、口說、表達能力都有一定的水準,雖然常常會興起寫部落格的想法,但都是註冊後 貼個幾篇文章,然後就不了了之 如果連我職涯一開始當記者,後來當過上市公司的公關、行銷、企業高階主管,都不知道該分享什麼給別人,我相信有更多人也會覺得「我要寫什麼?」
開頭不免要來個儀式感,好好紀錄一下.. 雖然從學生時期有想過要來當個文字作家,但事實上是,出社會之後的工作根本跟 "文字"沒有關係,搓搓坨坨這麼多年不只文筆不好,連心事也習慣放心裡了,畢竟職場上要防的人事物太多了,無法輕易透露出自己最真實的想法。 決定用部落格記錄生活很大一部分是因為工作不順利
Thumbnail
這幾天我一直沒有發布新文章,是因為我一直在研究電子報訂閱的事情。其實架設一個網站不難! 佈置好首頁的版面也不難! 對我來說反而是[電子報訂閱]難倒我了。 光是找一個外掛看人家推薦一堆電子報程式,我光選就消耗掉我2天時間了! 總算選好要使用的程式下在完畢,才是接下來困難的地方。 我好死不死選到了
據我的觀察,一個有強烈企圖心又有組稿和撰稿能力的編輯,在離開出版社以後,他們多半會嚐試編纂或編譯工作,以此克服眼高手低的困境。與此同時,如果真能實現意到筆到如意所至的話,那麼這位編書高手其實力已不遜於普通的作家了。   毋需贅言,這種說法只是普通常識,不過,我知道好鬥和投機者仍要提出反駁的。文友
Thumbnail
某某公司今日發布”重大訊息”,你知道這個重大訊息是從那裡來的嗎? 從這裡來的: 其實只要是財報公布週期或者營收公布週期,我者會來刷一下這個重大訊息,這邊會是第一手消,記住要點即時重大訊息喔。 然後你就會看到很多重大訊息:   你可以找一下看有沒自己在意的公司喔。
Thumbnail
編輯,真的不是只要看得懂字就可以當滴!
Thumbnail
前幾天和前同事相約到基隆去找前主管,一同度過三月的第一個週日。 前主管是我在媒體的第二份工作認識的,作為當年赫赫有名的紙本雜誌社,每個週三,所有媒體,不分網媒還是電視台,都等著雜誌出刊,然後開始抄寫或複製雜誌的封面故事——通常,寫的都是政治娛樂圈的驚天奇案,一下子就會撼動了一些什麼的那種。在當時,
Thumbnail
上週停訂報紙,也解除追蹤,把電子報設定去垃圾桶。