0849.學生不閱讀?用「無障礙作品」應對吧

閱讀時間約 1 分鐘
西元2010年的國際閱讀素養調查報告(PIRLS)指出,台灣小學生的閱讀能力不好,很少看文字書,引起不少學者、民眾擔心。

筆者也擔心這些學生長大後,不看報紙、雜誌及書本的文字,造成文字工作者發表作品空間、收入變少,而有盡量少用難懂字詞,使用專有名詞、方言時加註說明,讓文字作品簡單好懂的「無障礙作品」概念。

此概念在網路某文學討論區提出,立即得到不少人回應,有些反對意見值得參考,筆者在此整理分享並回應:

一、有人認為「文字是一切」,如限制創作不能用各式字詞,哪會有精采作品?筆者對此為部分認同,因為以「無障礙作品」原則製作作品要更多時間選用字詞,且不同地區平常所用字詞有些不同,加上有時要用難懂字詞準確描述事物、呈現內容特色,如要讓每位讀者「無障礙」欣賞同樣作品,難度很大。

可是這幾年,世界很多地區讀者努力學習華文,希望了解華人文化。如文字作品字詞太難,會讓這些讀者得不停查字典、上搜尋網站找資料,希望了解作品內容,造成專注力變低甚至打消興趣,就少了可開發的市場。

二、有人認為問題不在字詞難懂,重點是出版社應加強行銷,吸引不同類型讀者;讀者應提升閱讀文字能力,較能閱讀精深主題作品。這想法很好,現在世界各地區翻譯作品佔滿台灣各書店的書架,要如何讓台灣讀者想閱讀台灣文字工作者的作品,就得看台灣文字工作者想法,及出版業者推出有效的行銷方式。

至於提升讀者閱讀文字能力,得請教育體系規劃語文及閱讀課程時,不隨意設定標準答案、不要求強記、不強硬規定閱讀書本和寫心得數量,調整評量方式吸引學生閱讀並練習思考能力。因此筆者邀請各位一起用網路、到現場參加台灣的教育會議,提供改善民眾閱讀文字能力方式,讓台灣文字工作者安心使用文字能力,完成精采的作品吧。

※媒體發表版本:
https://f14mp5.wordpress.com/2010/08/28/0849/
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    49會員
    599內容數
    圖文工作者,從事社福工作多年並考取社工師證照,也是大眾運輸迷
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    張居隱G-in的沙龍 的其他內容
    這些年台灣積極發展文創產業,但不少學者、文創工作者、民眾,發表不少意見表示反對,因為他們認為:藝術怎麼可以商業化?商業化會污染藝術的純美! 這讓筆者想起,知名華文作家劉墉所作「文學的寓言」短文......
    這些年台灣積極發展文創產業,但不少學者、文創工作者、民眾,發表不少意見表示反對,因為他們認為:藝術怎麼可以商業化?商業化會污染藝術的純美! 這讓筆者想起,知名華文作家劉墉所作「文學的寓言」短文......
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
    Thumbnail
    美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
    Thumbnail
    這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
    Thumbnail
    在讀《給予:華頓商學院最啟發人心的一堂課》前,我在想一件事,「給予」總體來說,是正面的,應該是無庸置疑。給予代表幫助別人,沒有人會說不好,我們也常聽「吃虧就是占便宜」、「施比受更有福」,不過即使如此,「給予」看似簡單,其實並不是一件容易的事,如果在工作職場上,給予別人協助,有可能會損及自己的利益時,
    Thumbnail
    ★你以為的刻薄:待人處事挑剔無情,苛求他人、說話不留情面。 健康的刻薄:坦然表達自己、珍惜自己,進而尊重他人。
    Thumbnail
    最近《國語日報》上有一則報導〈上學路迢迢 南非學生徒步10公里求學〉。在帶孩子閱讀報導時,他們很難憑空產生同理心,因為「10公里」對他們而言是一個很抽象的數字,沒辦法體會究竟有多遠。因此,必須先為他們加強距離感;有了距離感,才能確實強化同理心。
    Thumbnail
    你是不是也常常在新年的時候訂定落落長的計畫,甚至是每個月都下定決心要減肥,但每次都只堅持兩天,最後還是活得一如往常呢? 我們需要的其實不是讓自己抑制,而是找出原因與方法,讓自己無痛進步、零阻力改變!
    Thumbnail
    很久以後,我才明白當時自己為何會在那個「摘要策略」上卡住。 因為人類的大腦面對文本處理訊息的模式是「提取」,而非「刪除」。
    Thumbnail
    大人都不愛閱讀了,為什麼還要逼著孩子閱讀呢?在這個低度閱讀的年代,這本繪本用幽默風趣的語法,搭配意境滿滿的插畫圖,獻給每個不愛閱讀的人。
    IT決勝十八招 這部分其實跟先前也有關係,當你懂得借用資源和找師傅的時候,其實就必須就要開始接觸不同領域的知識了...假設你接觸的業務面,可以多看一些業務和銷售方面的書或者是接觸行銷的部分,就多涉獵一些行銷面的東西,因為IT技術是半年至兩年汰換版本速度越來越快了,未來走向自動化趨勢會越來越多,必須得
    Thumbnail
    猶太理財專家不藏私致富秘訣 (Zvika Bergman 著) 我很喜歡書中舉出的例子,其中「忘了帶午餐的小學生」,直接說明了「主動理財」的重要性。 一個小學生在上午十點發現書包裡再度沒有三明治,他可能會責怪父母沒為他準備午餐,或是責怪父母忘記把午餐放進書包。或許,他的抱怨是對
    Thumbnail
    為什麼要使用螢幕閱讀燈? 小時候父母怕我們看書燈光不足,都會特別買一盞檯燈供我們讀書使用 記憶中的那種老式檯燈,又白又亮,看久了其實滿刺眼的,還會變得有點畏光 長大後才發現,原來檯燈不只要亮,還要能照在書本上而不造成反光、刺眼 舒適的光線,才能保護眼睛,提升讀書意願(嗯?) 而現代人電腦更是家中必
    ★做一個真正的大人,而非擁有成人身軀的巨嬰。負責的定義不只是承擔責任,而是做那件風險在你可控範圍的事。 ●「不容易」是人生最公平的事! ●不要追隨你的熱情,勸你堅持下去的人都已經很有錢了!去做無聊的事,成就感才能讓你持續前進。
    Thumbnail
    我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
    Thumbnail
    美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
    Thumbnail
    這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
    Thumbnail
    在讀《給予:華頓商學院最啟發人心的一堂課》前,我在想一件事,「給予」總體來說,是正面的,應該是無庸置疑。給予代表幫助別人,沒有人會說不好,我們也常聽「吃虧就是占便宜」、「施比受更有福」,不過即使如此,「給予」看似簡單,其實並不是一件容易的事,如果在工作職場上,給予別人協助,有可能會損及自己的利益時,
    Thumbnail
    ★你以為的刻薄:待人處事挑剔無情,苛求他人、說話不留情面。 健康的刻薄:坦然表達自己、珍惜自己,進而尊重他人。
    Thumbnail
    最近《國語日報》上有一則報導〈上學路迢迢 南非學生徒步10公里求學〉。在帶孩子閱讀報導時,他們很難憑空產生同理心,因為「10公里」對他們而言是一個很抽象的數字,沒辦法體會究竟有多遠。因此,必須先為他們加強距離感;有了距離感,才能確實強化同理心。
    Thumbnail
    你是不是也常常在新年的時候訂定落落長的計畫,甚至是每個月都下定決心要減肥,但每次都只堅持兩天,最後還是活得一如往常呢? 我們需要的其實不是讓自己抑制,而是找出原因與方法,讓自己無痛進步、零阻力改變!
    Thumbnail
    很久以後,我才明白當時自己為何會在那個「摘要策略」上卡住。 因為人類的大腦面對文本處理訊息的模式是「提取」,而非「刪除」。
    Thumbnail
    大人都不愛閱讀了,為什麼還要逼著孩子閱讀呢?在這個低度閱讀的年代,這本繪本用幽默風趣的語法,搭配意境滿滿的插畫圖,獻給每個不愛閱讀的人。
    IT決勝十八招 這部分其實跟先前也有關係,當你懂得借用資源和找師傅的時候,其實就必須就要開始接觸不同領域的知識了...假設你接觸的業務面,可以多看一些業務和銷售方面的書或者是接觸行銷的部分,就多涉獵一些行銷面的東西,因為IT技術是半年至兩年汰換版本速度越來越快了,未來走向自動化趨勢會越來越多,必須得
    Thumbnail
    猶太理財專家不藏私致富秘訣 (Zvika Bergman 著) 我很喜歡書中舉出的例子,其中「忘了帶午餐的小學生」,直接說明了「主動理財」的重要性。 一個小學生在上午十點發現書包裡再度沒有三明治,他可能會責怪父母沒為他準備午餐,或是責怪父母忘記把午餐放進書包。或許,他的抱怨是對
    Thumbnail
    為什麼要使用螢幕閱讀燈? 小時候父母怕我們看書燈光不足,都會特別買一盞檯燈供我們讀書使用 記憶中的那種老式檯燈,又白又亮,看久了其實滿刺眼的,還會變得有點畏光 長大後才發現,原來檯燈不只要亮,還要能照在書本上而不造成反光、刺眼 舒適的光線,才能保護眼睛,提升讀書意願(嗯?) 而現代人電腦更是家中必
    ★做一個真正的大人,而非擁有成人身軀的巨嬰。負責的定義不只是承擔責任,而是做那件風險在你可控範圍的事。 ●「不容易」是人生最公平的事! ●不要追隨你的熱情,勸你堅持下去的人都已經很有錢了!去做無聊的事,成就感才能讓你持續前進。