《瘋狂亞洲富豪》:事先決定的戀愛戰爭

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

《瘋狂亞洲富豪》挑起的爭端,不在兩性的對峙,而在於同性戰爭,尤其在兩世代之間——女主角瑞秋,和男主角尼克的母親艾蓮之間。

這是母親和母親之間,也是女人和女人之間的戰爭。


raw-image

華裔美國人瑞秋對尼克家族一無所知,幸好有朋友慷慨相助,才挑對了晚禮服(而不是穿成喜洋洋「紅包袋」),得以不失禮地踏入尼克老家的豪宅,參加他們所謂「一般家族聚會」。但失禮的事還是發生了:瑞秋的酒杯潑髒了尼克襯衫。滿懷同理心的尼克不怪她——他能包容一個踏入異國、見識不同階級,多少顯得緊張兮兮的女友。但尼克上樓,走入瑞秋無法踏入的空間,把女友瑞秋的失誤,交給他生命中另一個重要的女性來彌補--滿堂賓客都還在樓下,母親艾蓮卻順勢出現在他房間。艾蓮一邊幫著挑揀襯衫,一邊說著,即使他離開家,襯衫還是得雙週洗燙,因為阿嬤這樣要求,且也不時叨念她。這個家的圍繞著他不在的空缺的秩序運作如常,有母親和「母親背後的母親」守護著。

母親替裸身的成年兒子一一且依依扣上襯衫前釦,在這部——珍奧斯汀式跨階級戀愛、快速變身或毋須變身的《麻雀變鳳凰》《窈窕淑女》、異國同裔的『representation matters』——什麼也都只沾個邊的電影,這份簡單的親暱剛好成為我的刺點(punctum)。女人,女人之後還有女人,在那裏等待著,隨時可以接管這個男人。

瑞秋與艾蓮之於尼克,除了代表「美國vs.星國人」歸屬感的兩個母國、兩個母親的爭搶,也是兩個女人的戰爭。

最後那場非常明喻的麻將戲(李安、王家衛等華裔導演也曾拿來打過暗湧的「感情牌」賴比擬感情的旋渦)戲,瑞秋向艾蓮表示「妳贏的,是我讓妳贏」的送牌,的確也可以像是所羅門王那則關於「兩個母親爭子,會放手和成全的才是真母親」的教誨。

但這場扣襯衫的母子親暱,反面來看的非常狎昵,讓母親和女人的邊界混淆。這整部可不可以是,現任女友瑞秋大戰「前女友」——母親艾蓮?

艾蓮是尼克的前女友,他憧憬的「白月光」,成熟女人的典範。

(電影中另一個典範是表姊雅絲,她是艾蓮的變體:[父家長缺席的整部片裡]那個作為妻子的母親,以及如果家世凌駕父親的母親。)

這位前女友,因為同時太強勢和太犧牲,讓尼克不得不遠離她。(因為怕被自己的家世拖累,送心愛的男人去給另一個女人——掌家的阿嬤。這樣的愛與狠。)

而現任女友瑞秋是「經濟適用」的「新時代獨立女性」,條件都不是頂尖,但結識了尼克,也走到彼此契合這一步,所以年輕果敢的她被選為勇者,來到遠的不得了的國家,展開了冒險。要救走王子尼克,必須要戰勝尼克和前女友的--公主王子門當戶對的「真愛」,卻反而容易。在那場麻將戲,瑞秋乍看幾乎是做出跟當年前女友一樣的選擇,「把男人推到另一個女人手中」,但瑞秋幾乎不戰而勝,這個先決條件即是:拖垮王子和公主的是,城堡下面華麗的泥淖,盤根的勢力、關係和舊俗。早在王子決定出走,沒有回家的一年以前,這個公式已經成立,所以瑞秋乍看雷同的舉動,會是以退為進的勝利。生活的諸多條件早已決定王子的偏向。

勇者到底憑著什麼救回王子?美國到新加坡,去程頭等艙,回程經濟艙,而無論是頭等艙還是經濟艙--無論富有還是普通,一旦許以承諾,一旦王子說出「不用留下來,我跟你走」的魔法--只要能讓勇者帶著王子簡單逃逸的,就是好艙。

也因此,電影處理這個時代的戀愛(原本是「親子」)戰爭,不是用「資訊戰」(開場大家手機傳八卦人肉搜索的訊息網路在電影之後無用武之地),而是用一架客機裡頭的兩個位置,取得一定程度的和解或讓步,就可以憑著護照和票券,即刻背離親緣。這部電影鮮少有對當代生活樣貌更深入的挖掘,但飛機作為天外救星(Deus ex machina)如此便捷,的確也是徹底融入人類生活和戲劇設定而難以被識別的元素。尼克的煩惱和遲疑,比起飛機--這條方便離開的路--拉力太小推力太多。飛機載著勇者來到異域踏上拯救王子的道路,但飛機更早以前帶著王子離開。尼克很早以前就是瑞秋那邊的人了,可能早在第一次他一個人搭飛機離開新加坡的時候,第一次隻身在外成為小留學生的時候⋯⋯

飛機畢竟是這樣的工具:給人隨時都能夠回家的錯覺,因而讓人離開得更快更遠更不留念,直到再也,無法回來。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
甜寒的沙龍
105會員
1內容數
甜寒的沙龍的其他內容
2024/02/23
「活在當下」從律令變成某種自在的話,也是有著如同生活的方式和生命的格式的辯證與交互性那般的,精神即物性。在《火上鍋》的勞動中,愛的技藝化為記憶與愛,一切是當下,一切當下都變成記憶;只要處在其中,記憶再不重要,只有記憶的技藝、和技藝的記憶在流轉。一切流轉。
Thumbnail
2024/02/23
「活在當下」從律令變成某種自在的話,也是有著如同生活的方式和生命的格式的辯證與交互性那般的,精神即物性。在《火上鍋》的勞動中,愛的技藝化為記憶與愛,一切是當下,一切當下都變成記憶;只要處在其中,記憶再不重要,只有記憶的技藝、和技藝的記憶在流轉。一切流轉。
Thumbnail
2023/08/05
末日是我觀測、思考、並成為《奧本海默》其後的「我」的種種。末日是將以下趨近為零,把「它」們鎖死:當你尚未、無法成為我的起點之前,當我尚未、無法成為你企及終點之後。而我,在零的另一端等「你」。遇見。
Thumbnail
2023/08/05
末日是我觀測、思考、並成為《奧本海默》其後的「我」的種種。末日是將以下趨近為零,把「它」們鎖死:當你尚未、無法成為我的起點之前,當我尚未、無法成為你企及終點之後。而我,在零的另一端等「你」。遇見。
Thumbnail
2022/11/29
對《86》中的「網戀」而言,浪漫愛和自我認同仍是對抗或超克社會秩序的英雄之舉,仍然是個體對抗社會張力中的創意源泉,並非如投資經營者般、個體間的性與親密多少需要決一死鬥的零和遊戲;而在譬如《戀上換裝娃娃》的「興趣」或《86》的「信念」支持底下的「心靈」共鳴,提供了關係實踐者這份老舊又教人安心的確定性。
Thumbnail
2022/11/29
對《86》中的「網戀」而言,浪漫愛和自我認同仍是對抗或超克社會秩序的英雄之舉,仍然是個體對抗社會張力中的創意源泉,並非如投資經營者般、個體間的性與親密多少需要決一死鬥的零和遊戲;而在譬如《戀上換裝娃娃》的「興趣」或《86》的「信念」支持底下的「心靈」共鳴,提供了關係實踐者這份老舊又教人安心的確定性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
從學校下課又趕著前去上吉他課的瑞秋老師,沒有剛下班的倦容,反倒是喜滋滋地搭上了接送的車,「我走你走的那邊」下了課的兩人手提著吉他漫步在大街上,將吉他盒挪到了身體的外側,內側擺動的手臂緩緩牽起,直至地下鐵的階梯上兩人開始忘情擁吻,原來瑞秋正與剛離婚的熟男阿里熱戀著,她怪異的舉動也得到了合理的解釋。而後
Thumbnail
從學校下課又趕著前去上吉他課的瑞秋老師,沒有剛下班的倦容,反倒是喜滋滋地搭上了接送的車,「我走你走的那邊」下了課的兩人手提著吉他漫步在大街上,將吉他盒挪到了身體的外側,內側擺動的手臂緩緩牽起,直至地下鐵的階梯上兩人開始忘情擁吻,原來瑞秋正與剛離婚的熟男阿里熱戀著,她怪異的舉動也得到了合理的解釋。而後
Thumbnail
由此說來,劇本其實完全有開展出女性共謀、讓愛莉與瑞秋深度交流的可能性,創作者卻不斷削弱愛莉「媳」的身分,讓她只是個護兒心切而不惜傷害其他女性的「婆」,其中雇用私家偵探揭露瑞秋父母過往的陰招,更降低了這個角色該有的智慧及層次。
Thumbnail
由此說來,劇本其實完全有開展出女性共謀、讓愛莉與瑞秋深度交流的可能性,創作者卻不斷削弱愛莉「媳」的身分,讓她只是個護兒心切而不惜傷害其他女性的「婆」,其中雇用私家偵探揭露瑞秋父母過往的陰招,更降低了這個角色該有的智慧及層次。
Thumbnail
瀕臨崩潰邊緣的雪柔在冰箱上留了「我去髮廊一下」,從此抛下一對子女,到了異地變成了妮芙,她是神學院的副校長,與開設保險公司的現任丈夫,育有一子一女,有車有房也享有社會名流地位。 一向舒適如意的生活,直到一對異於白色人種的兄妹出現,攪亂了一池春水,讓這個原本的平靜社區,即將迎來了一波狂亂波濤尸。 當年被
Thumbnail
瀕臨崩潰邊緣的雪柔在冰箱上留了「我去髮廊一下」,從此抛下一對子女,到了異地變成了妮芙,她是神學院的副校長,與開設保險公司的現任丈夫,育有一子一女,有車有房也享有社會名流地位。 一向舒適如意的生活,直到一對異於白色人種的兄妹出現,攪亂了一池春水,讓這個原本的平靜社區,即將迎來了一波狂亂波濤尸。 當年被
Thumbnail
以前我無法理解母親的退讓,但我似乎清楚地知道,在那個時刻,在母親身分底下-那個身而為人、作為一個女人的她和她的名字,早就連同父親的叫罵聲一起遠走,而那顆年輕的、熱情的、如春光般燦爛的、對自己的人生懷抱大夢的、相信愛情的心早就死了。但作為籠中之鳥,她沒有地方能去。
Thumbnail
以前我無法理解母親的退讓,但我似乎清楚地知道,在那個時刻,在母親身分底下-那個身而為人、作為一個女人的她和她的名字,早就連同父親的叫罵聲一起遠走,而那顆年輕的、熱情的、如春光般燦爛的、對自己的人生懷抱大夢的、相信愛情的心早就死了。但作為籠中之鳥,她沒有地方能去。
Thumbnail
從發現男友隱藏的富豪身世起,瑞秋被捲入大家族之中人情往來、階級扞格的一連串吵嚷中。她煩躁、憤忿、委屈,卻從來沒有一刻覺得自卑。即使男友高大帥氣、家族富可敵國,她仍然知道自己與他相配。
Thumbnail
從發現男友隱藏的富豪身世起,瑞秋被捲入大家族之中人情往來、階級扞格的一連串吵嚷中。她煩躁、憤忿、委屈,卻從來沒有一刻覺得自卑。即使男友高大帥氣、家族富可敵國,她仍然知道自己與他相配。
Thumbnail
故事是這樣的 婚禮前一天,瑞妮被未婚夫維杰告知要取消婚禮。雖然她試著去挽回,但是對方非常堅定地告訴她,他事業有些變動的地方,計畫趕不上變化,雖然很抱歉,但就這樣了,我相信你可以找到更好的人。所以,我們以後還是朋友。瑞妮很無助很傷心,但她和她的家人也只能接受這樣的結果。 在瑞妮這裡的婚禮文化,婚前被
Thumbnail
故事是這樣的 婚禮前一天,瑞妮被未婚夫維杰告知要取消婚禮。雖然她試著去挽回,但是對方非常堅定地告訴她,他事業有些變動的地方,計畫趕不上變化,雖然很抱歉,但就這樣了,我相信你可以找到更好的人。所以,我們以後還是朋友。瑞妮很無助很傷心,但她和她的家人也只能接受這樣的結果。 在瑞妮這裡的婚禮文化,婚前被
Thumbnail
Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪( Crazy Rich Asians)是喜福會(The Joy Luck Club)之後,少有描述美籍華人( ABC)及華人家庭的好萊塢電影。女主角瑞秋是學有專精的大學教授,屬於美國華裔移民第二代,也就是所謂的ABC(American Born Ch
Thumbnail
Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪( Crazy Rich Asians)是喜福會(The Joy Luck Club)之後,少有描述美籍華人( ABC)及華人家庭的好萊塢電影。女主角瑞秋是學有專精的大學教授,屬於美國華裔移民第二代,也就是所謂的ABC(American Born Ch
Thumbnail
讓小姑娘看這部電影是因為我想告訴孩子,門不當戶不對的婚姻不要嚐試,尤其富貴豪門不要攀。看完之後與小姑娘展開討論~
Thumbnail
讓小姑娘看這部電影是因為我想告訴孩子,門不當戶不對的婚姻不要嚐試,尤其富貴豪門不要攀。看完之後與小姑娘展開討論~
Thumbnail
母親替裸身的成年兒子一一且依依扣上襯衫前釦,這份簡單的親暱剛好成為我的刺點(punctum)。女人,女人之後還有女人,在那裏等待著,隨時可以接管這個男人。 瑞秋與艾蓮之於尼克,除了代表「美國vs.星國人」歸屬感的兩個母國、兩個母親的爭搶,也是兩個女人的戰爭。
Thumbnail
母親替裸身的成年兒子一一且依依扣上襯衫前釦,這份簡單的親暱剛好成為我的刺點(punctum)。女人,女人之後還有女人,在那裏等待著,隨時可以接管這個男人。 瑞秋與艾蓮之於尼克,除了代表「美國vs.星國人」歸屬感的兩個母國、兩個母親的爭搶,也是兩個女人的戰爭。
Thumbnail
     華人諺語說「丈母娘看女婿,越看越有趣」,不過婆婆看兒媳,越看越來氣的衝突對立才有賣相。朱浩偉用了幾場戲,就把婆媳對立拍得絲絲入扣,隱隱見到刀光劍影。
Thumbnail
     華人諺語說「丈母娘看女婿,越看越有趣」,不過婆婆看兒媳,越看越來氣的衝突對立才有賣相。朱浩偉用了幾場戲,就把婆媳對立拍得絲絲入扣,隱隱見到刀光劍影。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News