April 15

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

  How easy it is to lash out at the world situation and complain about it, blaming everyone but yourself for it! It is easy to say, ‘Why don’t they do something about it?’ What about you doing something about it? Never sit back and feel helpless and imagine that you can do nothing to help. You can help and you can start helping right now. You can start by putting your own house in order. You can smooth out all those misunderstandings and try righting those wrongs. You can expand your consciousness so that you are able to see life from a different and wider angle. You can learn to be more tolerant, to be more open, more loving, and to see both sides of the picture. You can start right now banishing all bitterness, criticism and negativity in your thinking. You will find as you do your part, you will be helping the whole. But you cannot do it on your own. Do it with My help.

  去指控與抱怨世界上的狀況是多麼容易啊,責怪每一個人除了我自己!說「他們為什麼不為此做些什麼」是很容易的,那我去做些什麼如何呢?永遠不要做旁觀者,感到無助,並且想像我對此無能為力。我可以對它有所幫助,我現在就可以去幫助。我可以從整理我的屋子開始。我可以化解所有的誤會,並且嘗試去更正錯誤。

  我可以擴展我的意識層面,所以我能夠以一個不同的、更開闊的角度看待生活。我可以去學習變得更加寬容、更加敞開、更加有愛,以及去看見事物的兩面性。我可以現在就開始,消除我的想法中的,所有的憎恨、批判以及負面。我會發現當我做了我的部分,我就會對整體有所幫助。但我無法只靠自己做到這一切。在上天的幫助下去做。

raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
屘寶💞大齡南㚘
18會員
639內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
屘寶💞大齡南㚘的其他內容
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The joy of giving is tremendous. As you learn to give and give whole-heartedly of the gifts and talents which are you
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 The joy of giving is tremendous. As you learn to give and give whole-heartedly of the gifts and talents which are you
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open yourself to the inflow of My divine love and light. Open up the doors of your heart and allow nothing to stop
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Open yourself to the inflow of My divine love and light. Open up the doors of your heart and allow nothing to stop
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not easy to turn the other cheek when someone hits our at you, in either word or deed. The immediate reaction
Thumbnail
2019/12/27
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 It is not easy to turn the other cheek when someone hits our at you, in either word or deed. The immediate reaction
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
一個人能夠為世界做得最大貢獻,是由自己的平靜做起。 想要消除外在的苦難,需要先從消除自己內在的苦難做起。 不要小看自己微小的力量,也不要踏進自己應該要拯救世人的幻象。 關於先前所寫的「當我向神提問,為什麼世界上還是有很多不公與悲傷的事件,我們能夠做些什麼來幫助地球揚升?」
Thumbnail
一個人能夠為世界做得最大貢獻,是由自己的平靜做起。 想要消除外在的苦難,需要先從消除自己內在的苦難做起。 不要小看自己微小的力量,也不要踏進自己應該要拯救世人的幻象。 關於先前所寫的「當我向神提問,為什麼世界上還是有很多不公與悲傷的事件,我們能夠做些什麼來幫助地球揚升?」
Thumbnail
把一切都歸給外在相對於自己負責實在是輕鬆得多,我們就會直接把發生在自己身上的事,推卸責任到外在的人事物上。
Thumbnail
把一切都歸給外在相對於自己負責實在是輕鬆得多,我們就會直接把發生在自己身上的事,推卸責任到外在的人事物上。
Thumbnail
這陣子發生了一些事,因為工作的關係,需要調節團隊彼此間的矛盾,雖然在職涯中經歷過的類似事件已多不勝數,但每一次處理衝突都還是會耗費許多心力,只是現在可以學著不把衝突的情緒放在自己身上,而是針對問題的癥結找出對各方傷害最小的解決方式⋯⋯
Thumbnail
這陣子發生了一些事,因為工作的關係,需要調節團隊彼此間的矛盾,雖然在職涯中經歷過的類似事件已多不勝數,但每一次處理衝突都還是會耗費許多心力,只是現在可以學著不把衝突的情緒放在自己身上,而是針對問題的癥結找出對各方傷害最小的解決方式⋯⋯
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
Thumbnail
“世上所有是非對錯、煩惱都是自己創造的,人幾乎能渡己…往往無法渡人” 改變一個人,這是癡心妄想!其實對方比較需要的是「聆聽」 —來自宇牛發佈於進擊的宇牛你會安慰人嗎? 會寫這篇‘’緣‘’自內心真心有感,也覺得這個~你會安慰人。亦也是我們人生中會碰到的一件事。 我除了擁抱,我最常說的話就是“
Thumbnail
許多人需要幫助 在這個瞬息萬變的世界上,我們每天都能看到許多人需要幫助。無論是天災人禍、疾病痛苦,還是經濟困難,這些困境使得許多人的生活變得艱難。在這些困難面前,我們不應該只是冷眼旁觀,而是應該伸出援手,因為每一個需要幫助的人背後,都有一個鮮活的生命和一個充滿希望的心靈。 天災無情,人間
Thumbnail
許多人需要幫助 在這個瞬息萬變的世界上,我們每天都能看到許多人需要幫助。無論是天災人禍、疾病痛苦,還是經濟困難,這些困境使得許多人的生活變得艱難。在這些困難面前,我們不應該只是冷眼旁觀,而是應該伸出援手,因為每一個需要幫助的人背後,都有一個鮮活的生命和一個充滿希望的心靈。 天災無情,人間
Thumbnail
這篇文章關於幫助他人的力量和關鍵,作者通過個人經驗分享了幫助他人的力量,提到執行自己說過的話有多徹底的重要性,並分享了自我改變的過程以及對於別人能量共鳴的感受。鼓勵讀者先修練自己,成為樹一樣紮根在土地上、充滿生命力,然後再把這股能量貢獻出去。
Thumbnail
這篇文章關於幫助他人的力量和關鍵,作者通過個人經驗分享了幫助他人的力量,提到執行自己說過的話有多徹底的重要性,並分享了自我改變的過程以及對於別人能量共鳴的感受。鼓勵讀者先修練自己,成為樹一樣紮根在土地上、充滿生命力,然後再把這股能量貢獻出去。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News