【短心得】關於社刊校對的二三事

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
校對工作的一點想法。
當初會接下社刊校對的工作,或許是源自一些好奇跟憧憬,在一廂情願的年紀莫名地對雜誌有極大的興趣,家裡也時常訂閱許多雜誌。即便往後課業壓力增大,仍在新一期的刊物送來時堅持先大致流覽過一遍內容才不情不願地拾起枯燥的參考書。
不經意的又或是早有潛意識埋藏於心,想著有一天也要做一本屬於自己的刊物,純粹地將筆名印刷在版權頁上,單純想受鐫刻屬於自己的快感。

因緣際會下成了目前所屬社團的一員,莫名其妙地開始做社刊,歪打正著地成了校對小組。忐忑地做起校稿,犯了以往的壞習慣----即便別人不給壓力,也會把自己壓死;總覺得應該還能做更多,不由自主擔心扯團隊後腿。雖然社團理的工作大家都是無酬認養,仍不免害怕因一些微小的失誤毀了個人招牌。

一篇篇的文章校對下來,感受作品內的悲喜交織、社員的思想哲理;盡力地將一字一詞、一句一行看進眼裡,只求大家的苦心能夠以最恰當的樣子呈現在讀者面前。
這次的工作意外稍稍洗了洗近年遭3C荼毒的閱讀能力。

逼迫著心與大腦將眼前的文字消化下去,隨時鎖緊發條,注意那些經過長年演化的字詞姿態是否正確,還是有鳩佔鵲巢之嫌----待在它本不應在的位置。認真對待文字的回饋是,聽到它們耳語呢喃著隱藏的故事及其背後的涵義;還有那些,作者創作它們時的樣子。

看稿的過程老實說有些乏味,不過也是最有趣的地方。
拼命保持在一個單一的狀態,會發現,寧靜時的收穫比狂躁時還多。
avatar-img
6會員
42內容數
有時看完動畫跟電影,很想找人聊聊分享心得吧? 無奈知音難遇,把滿腔激情及想法化為文字又不知道分享給親友能否引起共鳴。 這裡的影評不專業,動畫心得也不特別。 只有想與同好閒聊的初心,讓熱愛動畫及電影的彼此互相交流、分享知識及樂趣! 有想分享的動畫、電影嘛?歡迎聊聊!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雛燕的沙龍 的其他內容
說到底這次旅遊有沒有好好放鬆到呢?
說結論吧,小丑是一部看了不會舒服但確實優秀的電影。
失業久的關係,開始陷入亂無章法找工作的混亂期想快點脫出泥沼。
這是個寫給所有憂鬱者的寓言故事 住在低窪區域的小小漁民,不可控的經常受到暴風雨及颱風肆虐。困苦和天災的浪潮一波波的擊打海邊的小屋,受潮的棧板發出吱呀作響的噪音對著天悲鳴;然而在海嘯的隆隆巨響中,這些只是微不足道的抗議。
這篇文章實話說是遲到了,但剛好給自我一些緩衝沉澱的時間,好好說說對漫威的想法。
說到底這次旅遊有沒有好好放鬆到呢?
說結論吧,小丑是一部看了不會舒服但確實優秀的電影。
失業久的關係,開始陷入亂無章法找工作的混亂期想快點脫出泥沼。
這是個寫給所有憂鬱者的寓言故事 住在低窪區域的小小漁民,不可控的經常受到暴風雨及颱風肆虐。困苦和天災的浪潮一波波的擊打海邊的小屋,受潮的棧板發出吱呀作響的噪音對著天悲鳴;然而在海嘯的隆隆巨響中,這些只是微不足道的抗議。
這篇文章實話說是遲到了,但剛好給自我一些緩衝沉澱的時間,好好說說對漫威的想法。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
從前投過幾次稿到報紙的生活/家庭副刊版面,幸而有被留用三次,也登出了。雖然稿費沒有多少,對自己辛苦的筆下耕耘也是一種鼓勵。重點是:報紙是沒有點讚及流量這種東西的。文章好不好,或者合不合適,都只在編輯的一念之間。而你可以想見:編輯先生小姐們每天要看幾十封,或者更多的讀者投稿,他們一定要挑出最適合該版品
Thumbnail
再次讚賞寫故事的人,能將起起伏伏的事件、情感,一字一句且有條有理的描寫出來。
出社會後,我漸漸偏愛閱讀散文,一方面是被各種雜事以及電子用品瓜分了閱讀的時長,小說老是看到一半就停下來,過了好久後終於想到那本未讀完的書,再看竟已忘了大半情節,只能重投開始,這樣來回幾次之後就會放棄那本書;另一方面是再選擇想閱讀的散文時我會先考慮作者的職業或是我對這個人的好奇心,這樣在邊讀作者的文字
Thumbnail
改稿真的不是一件需要太多情緒的事,把錯的挑出來、改掉,就這麼簡單!很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的,這一版居然是錯的」的鬼故事,把問題找出來解決就好!
Thumbnail
寫作從來不是為了繳交作業,或是應付成績而寫的,求學的時候,學作文或許是為了通過學測或統測,但等到了長大之後,才知道,寫作是為了培養一份「梳理」、「整理」的能力。 
  貴安,這篇來簡單推廣「校稿」這件事。   校稿,不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為,而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。   如果要我說,校稿的缺點是什麼,那我能想到的唯一,即是「很花時間」。   作品非一日可成,
  用了一段時間Threads,一方面覺得那裡的確是一個更能夠討論議題的社群平台,但另一方面,卻也因此在上面看到更多會激起情緒的內容。這個狀態令我有些擔心。一方面我看見這些我認同的理念被許多人說出來,真心感覺自己不是孤單的;但另一方面,看到永遠有相反立場的人接連冒出來,又覺得好像現狀永遠不會被改變。
Thumbnail
——成功攻克挑戰:揭秘我的達成之道與避坑指南,助你事半功倍! 榮耀受邀,親歷官方主辦的【實盤資金挑戰賽】,且讓我揭曉戰績,一覽勝利果實! 在這次精彩紛呈的活動中,我從一個對投資幾乎一無所知的新手,逐步蛻變為一名初具資格的交易員。雖然距離成為資深交易高手還有很長的路要走,但我願意將這段旅程的點點滴
Thumbnail
最近熱的話題就是新的00939和00940這兩個話題王,還沒掛牌上市前就已經轟轟烈烈的迴響了,身旁的同事也紛紛開始問我關於939和940看法,會問的人通常都是想要一賺大錢的目的,而會忽略這個風險值,當然賺大錢這件事情是很多人趨之若鶩的,散戶心態就是很盲目要不要來追一下這個新潮流?很多說法眾說
Thumbnail
醜話先說!不喜勿入~純屬個人想法,所有建議僅供參考。 這篇文章被我壓了很久,想想…還是發了吧!本來是要發沙龍的,但我話實在太多~ ٩(๛ ˘ ³˘)۶ 所以只能發文章啦~ 我想只要是創作者都逃不開這幾個魔咒。追蹤數、按喜歡、留言和點閱率!別說你只想寫給自己看,只想寫給自己看的話就是私人日誌了,
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
從前投過幾次稿到報紙的生活/家庭副刊版面,幸而有被留用三次,也登出了。雖然稿費沒有多少,對自己辛苦的筆下耕耘也是一種鼓勵。重點是:報紙是沒有點讚及流量這種東西的。文章好不好,或者合不合適,都只在編輯的一念之間。而你可以想見:編輯先生小姐們每天要看幾十封,或者更多的讀者投稿,他們一定要挑出最適合該版品
Thumbnail
再次讚賞寫故事的人,能將起起伏伏的事件、情感,一字一句且有條有理的描寫出來。
出社會後,我漸漸偏愛閱讀散文,一方面是被各種雜事以及電子用品瓜分了閱讀的時長,小說老是看到一半就停下來,過了好久後終於想到那本未讀完的書,再看竟已忘了大半情節,只能重投開始,這樣來回幾次之後就會放棄那本書;另一方面是再選擇想閱讀的散文時我會先考慮作者的職業或是我對這個人的好奇心,這樣在邊讀作者的文字
Thumbnail
改稿真的不是一件需要太多情緒的事,把錯的挑出來、改掉,就這麼簡單!很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的,這一版居然是錯的」的鬼故事,把問題找出來解決就好!
Thumbnail
寫作從來不是為了繳交作業,或是應付成績而寫的,求學的時候,學作文或許是為了通過學測或統測,但等到了長大之後,才知道,寫作是為了培養一份「梳理」、「整理」的能力。 
  貴安,這篇來簡單推廣「校稿」這件事。   校稿,不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為,而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。   如果要我說,校稿的缺點是什麼,那我能想到的唯一,即是「很花時間」。   作品非一日可成,
  用了一段時間Threads,一方面覺得那裡的確是一個更能夠討論議題的社群平台,但另一方面,卻也因此在上面看到更多會激起情緒的內容。這個狀態令我有些擔心。一方面我看見這些我認同的理念被許多人說出來,真心感覺自己不是孤單的;但另一方面,看到永遠有相反立場的人接連冒出來,又覺得好像現狀永遠不會被改變。
Thumbnail
——成功攻克挑戰:揭秘我的達成之道與避坑指南,助你事半功倍! 榮耀受邀,親歷官方主辦的【實盤資金挑戰賽】,且讓我揭曉戰績,一覽勝利果實! 在這次精彩紛呈的活動中,我從一個對投資幾乎一無所知的新手,逐步蛻變為一名初具資格的交易員。雖然距離成為資深交易高手還有很長的路要走,但我願意將這段旅程的點點滴
Thumbnail
最近熱的話題就是新的00939和00940這兩個話題王,還沒掛牌上市前就已經轟轟烈烈的迴響了,身旁的同事也紛紛開始問我關於939和940看法,會問的人通常都是想要一賺大錢的目的,而會忽略這個風險值,當然賺大錢這件事情是很多人趨之若鶩的,散戶心態就是很盲目要不要來追一下這個新潮流?很多說法眾說
Thumbnail
醜話先說!不喜勿入~純屬個人想法,所有建議僅供參考。 這篇文章被我壓了很久,想想…還是發了吧!本來是要發沙龍的,但我話實在太多~ ٩(๛ ˘ ³˘)۶ 所以只能發文章啦~ 我想只要是創作者都逃不開這幾個魔咒。追蹤數、按喜歡、留言和點閱率!別說你只想寫給自己看,只想寫給自己看的話就是私人日誌了,