░ Official髭男dism的「Pretender」作為2019年嶄新代表的理由 ░

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
接續上一篇,來看看這首歌到底為什麼能紅遍大街小巷!
上一篇請參考
✿ 這篇文章想說的是…
  不論在電視、廣播還是街頭,走到哪裡都聽得到Pretender。這首歌幾乎已經可以說是代表2019年的嶄新指標,但背後的理由到底是什麼?
  其實這首歌起初並不是我們現在所聽到的樣子,是後來慢慢將英式搖滾和日本流行音樂融合之後的成果。但結合各種要素的同時,他們也堅守自己樂團本身的特色,這是髭男之所以能夠壯大的原因,而Pretender則可以說是最能顯現髭男色彩的一首歌。
  除了樂曲之外,歌詞也廣泛引起共鳴。在歌曲結尾唱出的「君は綺麗だ」,以曖昧的姿態表現出愛情的痛苦。而這種「不下定論」的表現手法,對漸漸不再願意受既定框架框住的現代人而言,特別扣人心弦,同時也反映出當代情歌的新型態。
  很多人會好奇這首歌的創作背景、或者代表的意義?但樂團成員在受訪時說:「意義最終還是要交給聽者自己感受」。不刻意詮釋歌曲意義這一點,也許就是Pretender之所以能夠成為每個人的陪伴的原因。
✿ 生詞和常用詞
✿ 從文章學習實用表現!
這次要學的3個句型都跟「逆接」有關~
🔍#N2文法【~つつ/~つつ(も)】
這個句型除了比較簡單的「一邊」的用法之外,還有「逆接」的用法哦!(文章裡出現的是「一邊」的用法)
(1) 一邊~
接續:ます形+つつ
➜ 這個用法比較簡單,意思等於「~ながら」。
▪絶景を眺めつつ、ランチを楽しむ。
(一邊眺望美景一邊享用午餐)
▪メンバーのルーツにはなかったUKロックの要素も入れつつ、J-POPの旋律の美しさや自分たちのカラーも足していき、今の形に仕上がった。
(一邊加入自身沒有的英式搖滾要素,一邊融入日本流行音樂的旋律之美、以及樂團本身的特色,最後形成現在的樣子)
(2) 雖然~但是~
接續:ます形+つつ(も)
▪タバコは体に悪いと知りつつも、つい吸ってしまう。
(雖然知道菸對身體有害,但還是會忍不住想抽)
➜ 不過這兩個用法都偏書面,生活上(1)用「~ながら」,(2)用「けど」、「のに」之類的可能會比較自然。
🔍#N5文法・#N1文法【~ながら/~ながら(も)】
這個句型跟「つつ」一樣有「一邊」和「逆接」的用法。(文章裡出現的是「逆接」的用法)
(1) 一邊~#N5文法
接續:ます形+ながら
▪テレビ見ながら、ご飯を食べる。
(邊吃飯邊看電視)
(2) 雖然~但是~#N1文法
接續:ます形+ながら(も)
▪新しい音楽をインプットしながらも、自分たちの本質はしっかり守るというバンドのスタンスが、髭男をここまで大きくしてきた。
(雖然加入新的音樂,卻還是好好地堅守住自己的本質,就是這樣的姿態使髭男茁壯了起來)
🔍#N2文法【~ものの】
接續:普通形+ものの
意思:然而、卻
▪そんな辛い事実を前にして《僕にとって君は何?》と自問するものの、その答えをあえて出さないまま愛の言葉に代わる《「君は綺麗だ」》がサビの最後に置かれている。
(面對那樣痛苦的事實,雖然自問「對我來說,你到底算什麼呢?」,卻硬是不作出回答,表達愛意的話語被取而代之成「你好美」,被放在副歌的結尾)
➜ 「ものの」也偏書面,生活中用「けど」、「のに」之類的會比較自然。
為什麼會看到廣告
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
能讓世界看到台灣人認真參與政治的姿態,覺得非常光榮啊!
找到自己稍微能夠引以為傲的興趣,對於維持心理健康是很有幫助的。在因為遭受壓力而感到沮喪時,如果能夠擁有一個屬於我們自己的、類似舞台的地方來發揮自我的話,就能找回自尊心,也能增強面對壓力的抵抗力。
能讓世界看到台灣人認真參與政治的姿態,覺得非常光榮啊!
找到自己稍微能夠引以為傲的興趣,對於維持心理健康是很有幫助的。在因為遭受壓力而感到沮喪時,如果能夠擁有一個屬於我們自己的、類似舞台的地方來發揮自我的話,就能找回自尊心,也能增強面對壓力的抵抗力。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=S9bCLPwzSC0
比起慢歌,我還是覺得groovy 與多變化到令人猜不到走向的快歌才是鬍子男的特色。挑這首來譯是因為歌詞對我而言太有共鳴,二來這首呈現了一向少有的黑色幽默。
Thumbnail
Soala - すれ違い 【Official Music Video】歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=I5eu4XMWZR8
Thumbnail
Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=kXYiU_JCYtU
Thumbnail
深入探討臺灣獨立樂團「那我懂你意思了」的代表歌曲,及其MV所傳遞的情感與哲學意義。
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
SUHO 最新歌曲《1 to 3》於2024年5月3日發表,歌曲風格定為英倫搖滾,展現出六十年來發展出來的味道。歌曲想要表達的是「我不想跟別人走一樣的路」,並在韓語中有「虛線」的另一層意思。
Thumbnail
最近發現很多日文歌的歌詞很甜,就喜歡上日文歌了,想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌,連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。 1.因為喜歡你(好きだから) by ユイカ
Thumbnail
要解釋為何日本至今實體唱片仍然興盛絕對不只一種說法,那更像是一種一代接著一代深根複雜的產業模式和文化情懷,雖然在串流音樂和年齡層的交接下影響難免,但我想,至少這輩子是無緣見到日本實體唱片滅亡的一天,這樣的氛圍對一個愛樂人來說實在深刻難以忘懷。
Hungarian officials, experts optimistic of closer ties with China ahead of Xi's visit https://www.bastillepost.com/global/article/3801402-hungar
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=S9bCLPwzSC0
比起慢歌,我還是覺得groovy 與多變化到令人猜不到走向的快歌才是鬍子男的特色。挑這首來譯是因為歌詞對我而言太有共鳴,二來這首呈現了一向少有的黑色幽默。
Thumbnail
Soala - すれ違い 【Official Music Video】歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=I5eu4XMWZR8
Thumbnail
Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=kXYiU_JCYtU
Thumbnail
深入探討臺灣獨立樂團「那我懂你意思了」的代表歌曲,及其MV所傳遞的情感與哲學意義。
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
SUHO 最新歌曲《1 to 3》於2024年5月3日發表,歌曲風格定為英倫搖滾,展現出六十年來發展出來的味道。歌曲想要表達的是「我不想跟別人走一樣的路」,並在韓語中有「虛線」的另一層意思。
Thumbnail
最近發現很多日文歌的歌詞很甜,就喜歡上日文歌了,想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌,連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。 1.因為喜歡你(好きだから) by ユイカ
Thumbnail
要解釋為何日本至今實體唱片仍然興盛絕對不只一種說法,那更像是一種一代接著一代深根複雜的產業模式和文化情懷,雖然在串流音樂和年齡層的交接下影響難免,但我想,至少這輩子是無緣見到日本實體唱片滅亡的一天,這樣的氛圍對一個愛樂人來說實在深刻難以忘懷。
Hungarian officials, experts optimistic of closer ties with China ahead of Xi's visit https://www.bastillepost.com/global/article/3801402-hungar