法國疫情蔓延時：法式打招呼
早期剛到法國時，還不習慣法國人以貼臉頰（法文叫faire la bise）來打招呼的方式，每每對方一靠近，我的內心就會先倒退三步。後來發現法國人對這件事還挺認真的，有時參加阿山哥的朋友辦的聚會，一到對方的公寓，不管是第一次見面還是已熟識的朋友，都先親了再說，一個都不能少。Faire la bise 並不是親在嘴唇上，一般都是彼此貼臉頰，依照法國的不同地區，左右邊臉頰共貼一到五次不等。到里昂居住前，我在南法的Montpellier待了三年，習慣人們左右臉頰來回一共貼三次的打招呼方式，到了里昂，只要左右各貼一次，一開始不習慣，總是會頓一下，覺得怎麼沒有第三次，有點空虛感。
即使只是貼臉頰，依照人際的關係不同，還是有些微的程度差別。第一次見面時，法國人會在貼臉頰前，或是貼臉頰的同時，介紹自己的名字。已經認識的朋友，通常就會邊貼臉邊說Bonjour或是Salut （法文的「你好」之意），雖然不是真的親，多數法國人還是會發出「啾啾」的親臉聲。有些熱情一點的（通常是異性或是祖孫之間），就會不只貼臉而是親在對方臉頰上。
阿山哥倒是很堅持跟男生之間只握手的法國人，他覺得和男人臉貼臉會讓他渾身不對勁。另外，在醫院或是職業性的場合，也有部分的法國人只握手。有時他們看出亞洲人眼中的遲疑，也會直接以握手的方式打招呼。
法國新冠肺炎疫情蔓延的初期，法國總統Macron宣布全國停課前（其實也不過是一兩個禮拜前，卻像是上一個世紀的事情），阿山哥還能到學校去上班，他說和同事間已完全不貼臉頰，一律改為手肘碰手肘，當時的法國人們還不知道，這種習以為常的打招呼文化的改變，只是接下來整個生活大翻轉的開頭而已⋯⋯
🌻🌻🌻 謝謝你來我的方格小窩耐心閱讀我的文章與創作！🌻🌻🌻
有看到文章最下方的讚賞鍵（拍手按鈕）嗎？你輕輕拍手五下將化為我的創作基金，你不需要為此支付任何費用，卻能讓我的圖文創作走得更長遠喔！謝謝你的鼓勵！
你當然也可以像Lili一樣加入讚賞公民的行列，一起支持「化讚為賞」的公民運動！
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
15.3K會員
158內容數
在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師，目前全職在家創作，建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女，是因年紀漸長， 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯，雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
關於遇到人要招呼問好，就要聊起前公司雖屬於文化創意產業，格外重視人與人之間的友善連結與工作生活上的儀式感。大抵就是兩人行走交錯之際只要四目交接一定要招呼問好。回憶到七年前初到新公司上班，習慣成自然反射動作問好微笑，工作第一周最大的心得，發現自己成了異類。
以我過去工作的經驗，若要我回答哪一個國家的人最高傲？我的答案應該會是「法國」，殊不知在我翻開《離開舒適圈之後，抵達成熟之前》的第一篇才知道我誤會大了，原來法國人的不理睬很可能只是在「裝死」，而這只是他們的生活日常，並不代表他們對你抱有惡意，而得知這個真相也不禁令人感到莞爾，到底該用什麼姿態與法國
你一定見過這種表情。
眼睛瞪大，抿閉雙唇，有稜線起伏的人中因此被迫拉平成微微起伏，偶爾會有一些即時的顫抖，臉頰因為這些表情的牽扯而向下拉伸，在這個時刻，他們都會被發現那俗稱缺陷美的酒窩或梨渦，不露齒的禮貌微笑適合搭配不自覺地後退一步。如果此人活潑一點，將伴隨一兩聲尷尬的笑聲，哈哈或呵呵。
那年夏天，法語課，我啊！發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。
我的法語老師，是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann（法語發音）。第一堂課，光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好，再加上法文字母發音一個個發準確，不誇張，一個半小時已飛逝而過。
法式浪漫的生活藝術 .
集優雅、時尚、藝術、美食、美酒、音樂成一詞最著名的代表-《La France 法國》，在地球的另一端，有著什麼與臺灣完全相異的文化呢？
崇尚「美好生活」的法國，生活的藝術不僅是一種名詞，而是一種實踐在生活中的意義。慢慢來，放慢步調，享受當下；花點時間什麼都不做，悠閒的度過
之後一路向北，我終於來到了法國的心臟─巴黎，巴黎女人的香奈兒5號，剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino，深吸一口，整個城市被優雅浪漫圍繞。
比如對方跟你說話時，身體往後傾，雙手還交叉在胸前，腳步可能還三七步，你應該會覺得對方態度很差，自己快要說不下去，或是不自覺自己也開始不爽在心裡，想快點結束對話。
要表達我在聽你說，身體要往前傾向對方並保持適當距離，雙手不要交叉或單手托腮，給回應時點頭。
身體語言的重要性絕對不能忽視，它實際上
從小父親就這樣教導我，大過年的時候，見到人就要面帶微笑，開口就是：新年快樂、恭喜發財！
後來，都市人口愈來愈多，距離卻愈來愈疏遠了。人和人之間的防備心愈來愈重。春節期間見到陌生人，也是一臉冷肅。彷彿一個笑臉，就是別有用心？
而我依舊保持著從小的習慣，只是不開口了！免得強人所難！視線有對上時，我就
在整理桌面，看到以前寫的一篇文章，想著，分享一下職場的變態行徑。
剛來公司半年的新人，被經理叫去說話，原來是昨天處長跟她打招呼，而她居然沒反應，要經理來轉達，思想教育一番。新人驚甫未定的LINE我，說她剛割完雙眼皮，眼睛睜不開，根本沒有看到處長。我心想，這應該不是什麼大事吧！這部門的人早已多年互相
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
關於遇到人要招呼問好，就要聊起前公司雖屬於文化創意產業，格外重視人與人之間的友善連結與工作生活上的儀式感。大抵就是兩人行走交錯之際只要四目交接一定要招呼問好。回憶到七年前初到新公司上班，習慣成自然反射動作問好微笑，工作第一周最大的心得，發現自己成了異類。
以我過去工作的經驗，若要我回答哪一個國家的人最高傲？我的答案應該會是「法國」，殊不知在我翻開《離開舒適圈之後，抵達成熟之前》的第一篇才知道我誤會大了，原來法國人的不理睬很可能只是在「裝死」，而這只是他們的生活日常，並不代表他們對你抱有惡意，而得知這個真相也不禁令人感到莞爾，到底該用什麼姿態與法國
你一定見過這種表情。
眼睛瞪大，抿閉雙唇，有稜線起伏的人中因此被迫拉平成微微起伏，偶爾會有一些即時的顫抖，臉頰因為這些表情的牽扯而向下拉伸，在這個時刻，他們都會被發現那俗稱缺陷美的酒窩或梨渦，不露齒的禮貌微笑適合搭配不自覺地後退一步。如果此人活潑一點，將伴隨一兩聲尷尬的笑聲，哈哈或呵呵。
那年夏天，法語課，我啊！發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。
我的法語老師，是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann（法語發音）。第一堂課，光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好，再加上法文字母發音一個個發準確，不誇張，一個半小時已飛逝而過。
法式浪漫的生活藝術 .
集優雅、時尚、藝術、美食、美酒、音樂成一詞最著名的代表-《La France 法國》，在地球的另一端，有著什麼與臺灣完全相異的文化呢？
崇尚「美好生活」的法國，生活的藝術不僅是一種名詞，而是一種實踐在生活中的意義。慢慢來，放慢步調，享受當下；花點時間什麼都不做，悠閒的度過
之後一路向北，我終於來到了法國的心臟─巴黎，巴黎女人的香奈兒5號，剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino，深吸一口，整個城市被優雅浪漫圍繞。
比如對方跟你說話時，身體往後傾，雙手還交叉在胸前，腳步可能還三七步，你應該會覺得對方態度很差，自己快要說不下去，或是不自覺自己也開始不爽在心裡，想快點結束對話。
要表達我在聽你說，身體要往前傾向對方並保持適當距離，雙手不要交叉或單手托腮，給回應時點頭。
身體語言的重要性絕對不能忽視，它實際上
從小父親就這樣教導我，大過年的時候，見到人就要面帶微笑，開口就是：新年快樂、恭喜發財！
後來，都市人口愈來愈多，距離卻愈來愈疏遠了。人和人之間的防備心愈來愈重。春節期間見到陌生人，也是一臉冷肅。彷彿一個笑臉，就是別有用心？
而我依舊保持著從小的習慣，只是不開口了！免得強人所難！視線有對上時，我就
在整理桌面，看到以前寫的一篇文章，想著，分享一下職場的變態行徑。
剛來公司半年的新人，被經理叫去說話，原來是昨天處長跟她打招呼，而她居然沒反應，要經理來轉達，思想教育一番。新人驚甫未定的LINE我，說她剛割完雙眼皮，眼睛睜不開，根本沒有看到處長。我心想，這應該不是什麼大事吧！這部門的人早已多年互相