珍奶二三事

更新於 2020/12/13閱讀時間約 4 分鐘
Photo credits: Phan Anh Tran on Unspalsh
珍珠奶茶是台灣最經典茶飲之一,除了源自於台灣,也幫我們在國際能見度上做了不小的貢獻,美食外交向來最平易近人,回頭看各國國民小吃:西班牙有生火腿/烘蛋、德國有豬腳、英國有炸魚薯條、美國漢堡、日本壽司拉麵、墨西哥有無敵多變化的玉米餅,再看看珍奶、夜市小吃、超有創意或設計感咖啡廳,也很讓我以台灣為豪~

珍奶短歷史

這是個可以憶當年的歷史,珍珠奶茶是在1980~90年代台灣隨處可見的特有茶文化餐廳-小歇泡沫紅茶店(就像是現在的咖啡廳)中衍生出的商品之一,將木薯粉製成珍珠形狀,加糖滾煮後,變成口感Q彈的珍珠粉圓,也成為喝茶、奶茶時額外添加的選項之一,宣稱創始人有兩家:台中春X堂和台南翰X茶館,兩家相爭歷史暫且不提,更吸引我注意的是〝波霸〞名稱的由來,根據記載,是臺南市海安路一家叫「草蜢」的小販,取當時女星葉子楣身材的靈感,將珍珠奶茶改稱波霸奶茶 (星爺的電影內容瞬間浮現)
事實上,台灣粉圓歷史早已超過百年,相傳台灣府曾對慈禧太后進貢的高級供品之一,就是粉圓,木薯(又稱樹薯)現在雖然常見,卻是從巴西傳入的糧食作物,所以當時是外來品,非常珍貴,後來是因為1902年日據時代,引進新品種木薯,提煉發展味精工業,才在台灣逐漸展開。

國際外交

珍珠奶茶在國外有很多名稱,簡列英文名稱有Boba tea, bubble tea, Pearl tea,除了是台灣留學生們在Plaza(小美食廣場)聚會的飲品之一 外(必備解鄉愁配方:珍奶配雞排/鹽酥雞),周圍也能看見不少西方人人手一杯。Do you know Taiwan? (你認識台灣嗎?) Have you ever tried bubble tea? (有喝過珍奶嗎?) 多年前也一度成了認識外國朋友破冰的常見話語。
小英總統在接受NHK主播馬嘉男專訪時,我們看見與會現場提供珍珠奶茶,珍奶也連續三年被列入國宴菜單,台灣在宜蘭蘇澳有珍奶博物館,成了旅遊景點之一,東南亞非常多小吃店或咖啡廳也將〝台灣珍奶〞列入菜單,2012年餐飲龍頭麥當勞-德國將珍奶列入創意菜單,2018年也有珍奶業者進軍羅浮宮,日本的台灣珍奶也成了熱門飲品,甚至之前新加坡因為新冠病毒影響,在限縮必要行業的前一日,多家珍奶店出現了有趣的大排長龍景象,以國際上這麼多的人口都在喝珍奶的程度,每一次的購買,都提醒了消費者,這來自台灣!

珍奶日,沒錯!美國人訂的唷~

CNN日前報導美國將4月30日訂為國家珍奶日-National Bubble Tea Day,除了因為這是深受喜愛的飲品之一外,根據統計,全球珍奶銷售總額達20億美金,2027年更預測上看43億,證明珍奶除了在擄獲人心的軟實力上不容小覷,對國際飲食經濟影響力也佔有一定的地位唷~
當然也不是人人都喜歡喝珍奶,有國外朋友曾說她很害怕在”吸食時”會被噎到,而之前威爾史密斯到台灣受訪時也曾試過,他笑說這是他的第一次,應該也會是最後一次,非常具娛樂效果的訪問,大家可以上youtube查查。
Photo Credit: Charles Deluvio on Unsplash

參考資料

  1. 珍珠奶茶,維基百科
  2. The rise of bubble tea, one of Taiwan's most beloved beverages,CNN
  3. 史稱珍珠外交!NHK專訪蔡英文「飲料喝珍奶」 網友笑:台日走向…嚼嚼嚼 | ETtoday國際
  4. 珍珠奶茶拚外交 全球首座珍奶館蘇澳迎賓| ETtoday生活
  5. 在台灣落地生根的植物:澱粉之王 - 木薯
  6. 汕頭奶茶的傳奇故事、傳承了讓慈禧太后嘗後讚不絕口的珍珠粉圓
  7. 新加坡限縮非必要服務行業 飲料店最後一夜大排長龍

探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。
歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!
😎您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,謝謝支持。
為什麼會看到廣告
avatar-img
188會員
88內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Cynthia的沙龍 的其他內容
無論是颱風天、熬夜日、出國留學、或是要去西方國家進行長時間旅行,泡麵絕對是備品清單的top10,而泡麵起源可是道道地地的台灣之光唷~除了瞭解它的起源外,我們更可以從它多變的外型與口味,學習如何在跨境行銷的過程中調整產品形式,深入消費市場的小技巧。
最近常被小朋友問到的一個問題,為什麼人類要吃蝙蝠,曾經去帛琉旅行誤喝水果蝙蝠湯的我也無法理解,還記得當下沒注意,被開玩笑時誤喝一口,事隔多年,對那有點腥的大骨湯記憶猶新(餘悸猶存),是那種這輩子絕對不可能再讓我喝第二口的噁”腥”,再看到完整的食材,更是讓我從餐桌座位直跳三公尺遠....
茶,可以說是最經典西方世界對東方文化崇拜的產品,但是,為什麼原本稱為Té或Chá,最後卻稱為Tea? 為什麼在台灣男性喝茶以綠茶、烏龍茶為主,女性雖比較多樣化,但依舊偏向奶茶? 為什麼奶茶會風行? 一起來看茶葉西進後的文化翻轉,看東西方茶文化差異,如何影響現在消費者的潛意識決定。
一般尾牙指的是閩南人的習俗,主要是因為商人在每個農曆月的初二和十六都會祭祀福德正神,每一次的祭祀稱為「做迓(ㄧㄚˋ)」,祈求福德正神能為商人們帶來財富,而農曆12月16日,是一年的最後一次做牙,因此稱之為尾牙,但是為什麼會每個月有兩次作牙呢?這需要追溯到.....
還記得一位加拿大的朋友曾經告訴我,番茄醬是生活必需品,他們家從來沒缺過,就像是有廚房就會有鹽巴一樣,在歐美人家番茄醬地位絕對與我們華人的醬油不相上下。只是,你是否曾經納悶為什麼明明就是番茄做的,番茄醬英文卻叫Ketchup呢?
「台式雞蛋糕,Taiwanese Style Egged Shaped Pancake」起源於1950年代,有雜貨店老闆為了不浪費破掉的雞蛋,便嘗試加入麵粉、油等配料弄成漿糊狀,再經烘烤而成,後來模具設計成小小雞蛋形狀,備受喜愛。而中國歷史中,也有近似於雞蛋糕的點心..
無論是颱風天、熬夜日、出國留學、或是要去西方國家進行長時間旅行,泡麵絕對是備品清單的top10,而泡麵起源可是道道地地的台灣之光唷~除了瞭解它的起源外,我們更可以從它多變的外型與口味,學習如何在跨境行銷的過程中調整產品形式,深入消費市場的小技巧。
最近常被小朋友問到的一個問題,為什麼人類要吃蝙蝠,曾經去帛琉旅行誤喝水果蝙蝠湯的我也無法理解,還記得當下沒注意,被開玩笑時誤喝一口,事隔多年,對那有點腥的大骨湯記憶猶新(餘悸猶存),是那種這輩子絕對不可能再讓我喝第二口的噁”腥”,再看到完整的食材,更是讓我從餐桌座位直跳三公尺遠....
茶,可以說是最經典西方世界對東方文化崇拜的產品,但是,為什麼原本稱為Té或Chá,最後卻稱為Tea? 為什麼在台灣男性喝茶以綠茶、烏龍茶為主,女性雖比較多樣化,但依舊偏向奶茶? 為什麼奶茶會風行? 一起來看茶葉西進後的文化翻轉,看東西方茶文化差異,如何影響現在消費者的潛意識決定。
一般尾牙指的是閩南人的習俗,主要是因為商人在每個農曆月的初二和十六都會祭祀福德正神,每一次的祭祀稱為「做迓(ㄧㄚˋ)」,祈求福德正神能為商人們帶來財富,而農曆12月16日,是一年的最後一次做牙,因此稱之為尾牙,但是為什麼會每個月有兩次作牙呢?這需要追溯到.....
還記得一位加拿大的朋友曾經告訴我,番茄醬是生活必需品,他們家從來沒缺過,就像是有廚房就會有鹽巴一樣,在歐美人家番茄醬地位絕對與我們華人的醬油不相上下。只是,你是否曾經納悶為什麼明明就是番茄做的,番茄醬英文卻叫Ketchup呢?
「台式雞蛋糕,Taiwanese Style Egged Shaped Pancake」起源於1950年代,有雜貨店老闆為了不浪費破掉的雞蛋,便嘗試加入麵粉、油等配料弄成漿糊狀,再經烘烤而成,後來模具設計成小小雞蛋形狀,備受喜愛。而中國歷史中,也有近似於雞蛋糕的點心..
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
(一)我從大學時期便不喜外出遊玩,用現代的話來說就是「宅女」。不過後來學姊教我坐車到火車站前和東區的百貨公司逛,不過我還是宅。有一次繼父、母親和弟弟來學校看我,我忘了我為什麼阿呆到把我幾乎沒出去玩的事告訴他們。 就恰好在隔天,也忘了是賭氣還是什麼的,我坐車去逛火車站前的百貨公司。就有這麼湊巧,走著
Thumbnail
國小四年級美術課,我畫了幾朵菊花,花與花之間的配色,我想不出好的配速,只好塗黑。 沒料到導師讚不絕口,將它貼在教室後面布告欄讓同學欣賞。 她還推薦我去參加那一屆大甲鐵砧山風景寫生比賽,我畫了林蔭步道,結果得了全縣的冠軍。  後來轉到文昌國小本部,又被派去參加另一屆鐵砧山風景寫生比賽,我實在不是頂聰
Thumbnail
考上大學後,男生依慣例必須先上成功嶺受訓,女生則閒閒沒事在家等開學。   入成功嶺第一件事是剔除三千煩惱絲,無論你是捲毛帥哥還是挑染金髮,全都變和尚頭。   傳說中的棉被折成豆腐,我總是折不好,不像豆腐還會被處罰。   洗澡只有三分鐘,跟所有弟兄擠一個大水池,沒有熱水,大家都是光溜溜衝進澡堂,不管
Thumbnail
小學一年級剛開學那天,因為父母工作繁忙,便由祖母帶我去上學,當時所有同學的父母都列席在教室後面觀摩,坐在我前面的小女孩可能太緊張,或是不知該如何表達,直接尿在座椅上。  小一初期,我玩心仍很重,考試成績糟得可以,最好的名次是全班第14名。 母親當年可能經濟壓力太大,看到成績單,怒火攻心,拿起竹條就
Thumbnail
幼犬時期分為以下的四大階段,各個時期的照顧重點與營養需求皆不相同,除了基本的飲食開銷。也要挑選適合的寵物保健產品,增加幼犬的免疫力喔 ~ 生理需求照顧 飲食需求照顧 了解更多寵物資訊 → 追蹤星巴哈尼FB 了解更多寵物資訊 →追蹤星巴哈尼IG  
Thumbnail
照顧貓咪就像照顧一個小生命,該如何陪伴幼貓成長呢 ? 一起來看看吧 ! A.衡量自身狀況 :  先衡量自己的環境、時間、經歷與經驗都是很重要的評估指標 B.環境布置 : 1.門窗安全防護 2.獨立空間 3.注意家中危險物品 C.陪伴的時間 : "陪玩"也是很重要的養貓原則喔~貓咪開心我們也開心 D.
Thumbnail
小時候,父母在老家對面巷子裡買了一間中古透天厝, 供我們家九個兄弟姊妹住。   某一夜,兄弟姊妹群聚在二樓寬敞的臥榻上聊天, 我疲憊在旁沉沉入眠, 醒來時,房間燈火通明,卻不見他們。 我猜想當時是晚間七、八點, 他們應該是回老家工廠加班, 於是我下樓開門,往老家方向跑去。   夜色幽暗讓人害怕
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
(一)我從大學時期便不喜外出遊玩,用現代的話來說就是「宅女」。不過後來學姊教我坐車到火車站前和東區的百貨公司逛,不過我還是宅。有一次繼父、母親和弟弟來學校看我,我忘了我為什麼阿呆到把我幾乎沒出去玩的事告訴他們。 就恰好在隔天,也忘了是賭氣還是什麼的,我坐車去逛火車站前的百貨公司。就有這麼湊巧,走著
Thumbnail
國小四年級美術課,我畫了幾朵菊花,花與花之間的配色,我想不出好的配速,只好塗黑。 沒料到導師讚不絕口,將它貼在教室後面布告欄讓同學欣賞。 她還推薦我去參加那一屆大甲鐵砧山風景寫生比賽,我畫了林蔭步道,結果得了全縣的冠軍。  後來轉到文昌國小本部,又被派去參加另一屆鐵砧山風景寫生比賽,我實在不是頂聰
Thumbnail
考上大學後,男生依慣例必須先上成功嶺受訓,女生則閒閒沒事在家等開學。   入成功嶺第一件事是剔除三千煩惱絲,無論你是捲毛帥哥還是挑染金髮,全都變和尚頭。   傳說中的棉被折成豆腐,我總是折不好,不像豆腐還會被處罰。   洗澡只有三分鐘,跟所有弟兄擠一個大水池,沒有熱水,大家都是光溜溜衝進澡堂,不管
Thumbnail
小學一年級剛開學那天,因為父母工作繁忙,便由祖母帶我去上學,當時所有同學的父母都列席在教室後面觀摩,坐在我前面的小女孩可能太緊張,或是不知該如何表達,直接尿在座椅上。  小一初期,我玩心仍很重,考試成績糟得可以,最好的名次是全班第14名。 母親當年可能經濟壓力太大,看到成績單,怒火攻心,拿起竹條就
Thumbnail
幼犬時期分為以下的四大階段,各個時期的照顧重點與營養需求皆不相同,除了基本的飲食開銷。也要挑選適合的寵物保健產品,增加幼犬的免疫力喔 ~ 生理需求照顧 飲食需求照顧 了解更多寵物資訊 → 追蹤星巴哈尼FB 了解更多寵物資訊 →追蹤星巴哈尼IG  
Thumbnail
照顧貓咪就像照顧一個小生命,該如何陪伴幼貓成長呢 ? 一起來看看吧 ! A.衡量自身狀況 :  先衡量自己的環境、時間、經歷與經驗都是很重要的評估指標 B.環境布置 : 1.門窗安全防護 2.獨立空間 3.注意家中危險物品 C.陪伴的時間 : "陪玩"也是很重要的養貓原則喔~貓咪開心我們也開心 D.
Thumbnail
小時候,父母在老家對面巷子裡買了一間中古透天厝, 供我們家九個兄弟姊妹住。   某一夜,兄弟姊妹群聚在二樓寬敞的臥榻上聊天, 我疲憊在旁沉沉入眠, 醒來時,房間燈火通明,卻不見他們。 我猜想當時是晚間七、八點, 他們應該是回老家工廠加班, 於是我下樓開門,往老家方向跑去。   夜色幽暗讓人害怕