英文短語："go the way of the dinosaurs" (跟恐龍一樣?)
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
英國作者在一篇投稿中感嘆
小鎮(town)裡的五金雜貨店(hardware shops)都消失了,
他說:
"Hardware shops in any small towns have gone the way of the dinosaurs."
“go the way of"是指「走誰的路線」。
把go改成have gone 就變成事件已經發生的「完成式」
意思是「走上誰的後路」,或是「發展的結果跟誰一樣」。
走上了恐龍的後路就代表跟恐龍一樣絕跡了。
你也可以舉一反三.把恐龍替換成別的人事物,例如:
"The pandemic(大流行疫情) has gone the way of a wartime catastrophe( 戰時的災禍).”
"Quite a few singers are going the way of Madonna." (不少歌手在學瑪丹娜)
小鎮(town)裡的五金雜貨店(hardware shops)都消失了,
他說:
"Hardware shops in any small towns have gone the way of the dinosaurs."
“go the way of"是指「走誰的路線」。
把go改成have gone 就變成事件已經發生的「完成式」
意思是「走上誰的後路」,或是「發展的結果跟誰一樣」。
走上了恐龍的後路就代表跟恐龍一樣絕跡了。
你也可以舉一反三.把恐龍替換成別的人事物,例如:
"The pandemic(大流行疫情) has gone the way of a wartime catastrophe( 戰時的災禍).”
"Quite a few singers are going the way of Madonna." (不少歌手在學瑪丹娜)
為什麼會看到廣告
19.1K會員
951內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「預期危險」是大腦古老的機制，如果一件壞事發生，你會想到更多壞事。在沒有毒蛇猛獸的現代，人們卻仍有數不的煩惱，看林達宏老師教我們如何「凡事往好處想」，轉念升維，好事就在眼前!
還記得連鎖店遍及全世界，風光一時的百視達、玩具反斗城、凱馬特超市、以及無樂士鞋店嗎? 曾經令人生羨的耀眼光環如今卻已黯淡..
以下是 Blockbuster（百視達）、Toys"R"Us（玩具反斗城）和 Kmart（凱馬特超市）在最鼎盛時和最終僅剩下的全球連鎖店數量。
Blo
還記得連鎖店遍及全世界，風光一時的百視達、玩具反斗城、凱馬特超市、以及無樂士鞋店嗎? 曾經令人生羨的耀眼光環如今卻已黯淡..
以下是 Blockbuster（百視達）、Toys"R"Us（玩具反斗城）和 Kmart（凱馬特超市）在最鼎盛時和最終僅剩下的全球連鎖店數量。
這本書裡面同名的短篇，
讓我想到很多小鎮在被高速公路「錯過」以後，
或是在又寬又好走的公路穿過以後，
從此就成為「路過」的一個小點，沒有人會想到要停下來看一看。
然後，這些小鎮成為無人聞問的地方，
生活機能也不便利，
最後，在少子化的浪潮下成為地圖上的地名。
失去方向的我開始隨意地走，想找到一些熟悉的地方再開始前進。我過了一個大馬路，並且走上一個一處舊公寓的二樓，來到一間非常隱密的小店。店外擺放著幾尊陶瓷洋娃娃，洋娃娃們穿著都相當華麗甚至戴著設計華麗的珠寶，那些珠寶都是真正的寶石鑽石，可以看得出這些娃娃非常的有價值。打開一個歐風的門，清脆的門鈴聲響起。…
經過熟悉的街道，喜愛的商店消失了。
曾經愛的炙熱的戀人，也從自己的身邊消失了。
看著鏡中的自己，青春也從臉龐消失了。
很多時候，消失似乎是一件令人感傷的事情。
但，也不全然是如此。
就好比縈繞心中的煩惱消失了。
曾堅定以為不可能癒合的傷口也消失了。
有些
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「預期危險」是大腦古老的機制，如果一件壞事發生，你會想到更多壞事。在沒有毒蛇猛獸的現代，人們卻仍有數不的煩惱，看林達宏老師教我們如何「凡事往好處想」，轉念升維，好事就在眼前!
還記得連鎖店遍及全世界，風光一時的百視達、玩具反斗城、凱馬特超市、以及無樂士鞋店嗎? 曾經令人生羨的耀眼光環如今卻已黯淡..
以下是 Blockbuster（百視達）、Toys"R"Us（玩具反斗城）和 Kmart（凱馬特超市）在最鼎盛時和最終僅剩下的全球連鎖店數量。
Blo
還記得連鎖店遍及全世界，風光一時的百視達、玩具反斗城、凱馬特超市、以及無樂士鞋店嗎? 曾經令人生羨的耀眼光環如今卻已黯淡..
以下是 Blockbuster（百視達）、Toys"R"Us（玩具反斗城）和 Kmart（凱馬特超市）在最鼎盛時和最終僅剩下的全球連鎖店數量。
這本書裡面同名的短篇，
讓我想到很多小鎮在被高速公路「錯過」以後，
或是在又寬又好走的公路穿過以後，
從此就成為「路過」的一個小點，沒有人會想到要停下來看一看。
然後，這些小鎮成為無人聞問的地方，
生活機能也不便利，
最後，在少子化的浪潮下成為地圖上的地名。
失去方向的我開始隨意地走，想找到一些熟悉的地方再開始前進。我過了一個大馬路，並且走上一個一處舊公寓的二樓，來到一間非常隱密的小店。店外擺放著幾尊陶瓷洋娃娃，洋娃娃們穿著都相當華麗甚至戴著設計華麗的珠寶，那些珠寶都是真正的寶石鑽石，可以看得出這些娃娃非常的有價值。打開一個歐風的門，清脆的門鈴聲響起。…
經過熟悉的街道，喜愛的商店消失了。
曾經愛的炙熱的戀人，也從自己的身邊消失了。
看著鏡中的自己，青春也從臉龐消失了。
很多時候，消失似乎是一件令人感傷的事情。
但，也不全然是如此。
就好比縈繞心中的煩惱消失了。
曾堅定以為不可能癒合的傷口也消失了。
有些