2019 年的土用丑日是什麼時候？為什麼日本人要在這天吃鰻魚呢！

2019/07/23閱讀時間約 4 分鐘

每到夏季，尤其是立秋之前的幾週，網路上聊鰻魚飯話題的熱度可能會比平常多一點，這不是你的錯覺，因為在日本，確實有個從江戶時代流傳至今的習慣，也就是土用丑日（日文：土用の丑の日）吃鰻魚。初次聽到這個典故腦中出現了幾個疑問，土用丑日是哪一天、吃鰻魚的道理又是什麼？想在吃鰻魚的時候，多點有趣的聊天話題嗎？就讓我們來一探土用丑日吃鰻魚的典故吧！

文章摘要

土用丑日的由來

就像我們的農曆春節或端午節，日本的土用丑日每年的日子也不固定，因為它是結合日本傳統曆法與干支紀日的結果。日本的傳統曆法稱為和曆，移植自中國的農曆，同樣有二十四個節氣。所謂的土用所指的是立春、立夏、立秋和立冬之前的 18 或 19 天間的日子，是季節轉換的時候。然後從這個定義，我們可以知道一年有四個土用期。

為什麼是土用？

古時候認為世界是由金木水火土，五行構成，同時也能代表一整個年季節，木對應春、火對應夏、金對應秋，而水對應冬。

等等，土在哪呢？很久很久以前，人們認為土這個元素普遍存在著，四季都有，因此就把季節交替的那 18 或 19 天當作土了，一整年裡會有 72~73 天的土用，然後，土用一詞則是「土旺用事（どおうようじ）」的簡稱。

丑日是干支紀日的表現

干支紀日就是以天干，甲乙丙丁…葵，和地支，子丑寅卯…亥，一個天干配一個地支，從「甲子」開始，天干用完重來，地支用完重新開始，直到「葵亥」後，再一整個重頭開始，總共 60 天一個週期。而土用丑日就是在土用期間遇到丑日的意思。

前面我們有提到一個土用有 18 或 19 天，而地支一輪是 12 天，也就是說一個土用裡面可能會出現第二個丑日。如果某個土用有兩個丑日的話，第一個就稱作「一之丑」，第二個稱作「二之丑」。

一般在日本講到土用丑日，大多是在講立秋之前，也就是夏季的土用丑日，並以一之丑為主。

2019 年的土用丑日是 7 月 27 日

Image by takedahrs from Pixabay

土用丑日吃鰻魚的由來

日本人在「土用丑日」吃鰻魚的習慣起於江戶時代，關於這個說法的由來有許多種，其中比較有名且常見的說法是由平賀源內起頭。平賀源內（1728~1779）年是江戶時代中後期的蘭學者，是很早接觸西洋文化與醫學的人。在當時，平賀源內是個在許多領域都略懂略懂的人才。

某一年夏天，某間生意很差的鰻魚屋老闆找他諮詢，請平賀源內看能不能解決鰻魚銷售不佳的問題。於是平賀源內就在一張紙上寫下「今天是土用丑日（本日土用の丑の日）」，接著就貼在店外，然後呢！鰻魚大熱賣～其他賣鰻魚的店家們，見狀紛紛開始這麼做，漸漸的，就跟台灣中秋節烤肉的習慣一樣，成為了人們生活的一部分。

但問題來了，為什麼只是貼個「今天日土用丑日」的行銷手法就能讓江戶人來吃鰻魚呢？這不是平賀源內一時興起瞎掰，實際上，日本本來就有個習俗，在丑日吃名稱有「う（發音：u）」開頭食物能給身體元氣，不容易生病。而鰻魚的日文是「うなぎ」正好是「う」開頭。另外，奈良時代的歌人大伴家持寫過一首與夏消瘦吃鰻魚補身的歌：

「石麻呂に吾物申す夏痩せによしと云ふ物ぞうなぎ取り召せ」萬葉集

也因為有了這些文化的背景，經過底蘊深厚的平賀源內之手，才能寫出了這個流傳兩百多年的廣告文案！

話說，如果當年提問的是賣烏龍麵的店家，搞不好就會變成土用丑日吃烏龍麵（うどん）了吧。

鰻魚的營養價值

話說回來，夏天吃鰻魚真的對身體好嗎？從鰻魚的營養來看，似乎有點道理呢！鰻魚是優質且好消化的蛋白質來源，同時也含有豐富的維生素 A 與 D，並含有其他部分的維生素與礦物質。另外，鰻魚也含有 Omega-3 脂肪酸，EPA 和 DHA，因此被認為吃了能幫助身體健康，有助對抗夏天熱病的能耐。

總結來說，日本至少從奈良時代（西元七百多年）的時候就有夏天吃鰻魚對身體好的說法，然後也有在丑日吃名字有「う」的食物的說法，而到了江戶時代，可能是藉由平賀源內而發揚成土用丑日吃鰻魚的習慣，而這樣的習慣，也跟著日式料理傳到日本以外的地方。

關於土用丑日的參考資料與文獻

土用の丑の日とは？由来と意味や期間を分かりやすく説明！｜まどかの窓から情報局
大塚茂.(2000).ウナギ輸入ビジネス小史(1).島根女子短期大学紀要, 38, 39–49.
香川浩彦.(2010).晴れときどきスコール. 比較内分泌学, 36(139), 300–307
県民だより奈良 — 平成 28 年 7 月號

editor anyo的沙龍安永生活誌生活樂趣

editor anyo的沙龍

7會員

51內容數

安永鮮物旗下的健康生活內容，我們分享各種營養素的作用、健康新知，以及食物與食材背後的小故事。

留言0

查看全部

發表第一個留言支持創作者！

你可能也想看

迎新活動「方格新手村」：新格友註冊加入方格子，知名日料吃到飽餐券送給你！ 👉 還不是 vocus 的會員嗎？點此註冊，參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友，為了歡迎各位的加入，「方格新手村」隨之登場！即日起，只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章，就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂，我們準備了小任

發佈在

方格子 vocus 官方沙龍

2024-06-21

103

#新格友報到 #註冊發文抽餐券 #抽獎活動

什麼人適合國泰世華 CUBE App ？整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用？近幾年，我為了拿到很多家銀行的回饋，辦了很多家銀行的帳戶，數一數至少也有十幾間！比較下來，國泰世華 CUBE App ，是我用起來最順手的 👍 國泰究竟贏在哪裡呢？讓我整理 5 個原因給大家～

發佈在

波琳達的沙龍

2024-07-05

#信用卡 #國泰世華 #國泰證券

川普當選，對台股是利多還是利空？川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象，讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意，所以要付保護費」，就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元，台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎？未來該如何因應？

發佈在

施昇輝的小資幸福講堂

2024-07-20

#川普 #美國大選 #總統大選

為什麼現在是投資成長股的相對好時候？2019就發生過輪轉，Zoom、Crowdstrike為什麼我可以堅持？因為我相信後續的回報。這自然也是對自己能力的一個考驗。現在成長股/SaaS的板塊輪轉，其實在2019年的6、7月到12月也差不多經歷過。那時候早就討論過了。也有很多人唱衰SaaS：「你看你們的公司是泡沫。」

發佈在

AI效率家的沙龍

2021-04-28

#免費試閱 #試閱

對你來說最無法放棄的是什麼？2019本屋大賞第二名《人》柏木聖輔，我們的主人公在蕭瑟的秋天裡，變成了孤零零的一個人，真正的一個人。既兩年前失去父親後，也失去了母親，還是工作中的猝死。所謂屋漏偏逢連夜雨，聖輔就是這句話的最佳寫照，連夜雨就算了，還是豪大雨等級。

發佈在

馥安的沙龍

2020-08-13

#人 #小說 #日文翻譯

●2019朝日日劇【Legal V 勝訴女王】人生總有就算賭一口氣也要堅持到底的時候 ●2019朝日日劇【Legal V 勝訴女王リーガルV〜元弁護士小鳥遊翔子】人生總有就算賭一口氣也要堅持到底的時候 ( 米倉涼子林遣都向井理菜菜緒三浦翔平 ) 米倉涼子算是日劇角色裡女王架勢的代表之一，我看她近年的作品大都是大多是【派遣女醫X】系列....

發佈在

視界是不是優雅

2020-05-23

#日劇 #勝訴女王 #legalv

-末日預言-全球的動亂示威抗議，只是地球末日裡的收割開端而已！準備好將會有更多啟示錄裡的災難發生！（這是我IG上2019年11月21日文章）❤️（這是我IG上2019年11月21日文章）我等待了14年！離開台北，等的就是最近的這個時刻！終於等到了這刻。全世界開始在每ㄧ個國家暴亂抗議，就如同飢餓遊戲ㄧ樣不同的區塊（區就是國家）抗議貧富差距。今年將開始啟動逮捕這ㄧ些菁英。然後人類歷史上的金融體系將在