yet 與「但;是但;異而;也是;也許;已的(地);還;仍;有一天;到此為止」等的橋接

閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:yet 與「但」或「是但」 (但是) 或「曰是但」(但是曰) 或「不過」或「異而」或「也是」或「也許」或「依也(樣)的」或「依也(樣)地」或「已的」(已至、已到、已通、已達、已渡、已定、......) 或「已地」或「還」、「仍」或「有ㄧ天」或「到此為止」之轉換密碼

English 之 yet ㄧ字有時和 but 意思相似,也有「但」的意思,不過 yet 是通過另一個橋接的方式轉換「但」或「但是」的意思 (P.S. 參考〈but 與「但」或「不過」或「除了」或「除外於此」或「除外又但」或「不過無此」或「但是無此」或「否定」、「未定」、「然而」、「是而」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5f1641a1fd8978000182ad3c):

y:約略形聲某種四川話口音「人」的起音,此外 y 或轉 180 度而約略象徵漢字「人」並旁通「人」字的偏旁符號「亻」;此外 y 或代表 yes (是、曰是)。

e:約略形聲漢語「與」,此外漢字「與」的上部之兩側的符號也帶有 e 之大寫 E 的特徵。漢字「與」的上部之兩側的符號本爲手形符號,類似「尋」、「聿」等字上部的符號「彐」,而 e 之大寫 E 也可能象徵這類「彐」形符號;此外,e 或爲輔助發音。

t:約略形聲漢語「旦」的某種客家話口音的發音 tan 之起音;或約略形聲漢語「但」的某種客家話口音的發音 tan 之起音。

y + e + t = 人 + 與 + 旦 = 亻+ 與 + 旦 = 亻與旦 = 但 = yet,直譯即意指漢字「」。

ye + t = yes + 但 = 是 or 曰是 + 但 = 是但 or 曰是但 = yet,直譯即「是但」或「曰是但」,似爲漢語「但是」或「但是曰」(意通「但是說」) 的同義倒裝詞。
既然 yet 也有「但」或「是但」而意通「但是」之意,那麼 yet 是否也能橋接於類似「但是」之意的漢字「不過」一詞呢?......答案是很有可能,即:yet = ㄧE通 = 一m通 = 一小通 = 不通 = 不過,其中 y 約略形聲華語「ㄧ」,e 通過大寫 E 轉 90 度而約略象徵 m,再以 m 約略象徵漢字符號「小」,然後組合「一小」爲「不」,t 則約略形聲漢語「通」的起音再經由「通過」一詞轉注漢字「過」。

此外,yet 還可能橋接於漢字「異而」 即類似漢語「然而」(意通「但」或「但是」) 之意:


y
:約略形聲漢語「異」的起音。

et:e 通過大寫 E 轉 90 度象徵漢字「而」下部形似「𦉫」形的符號,且 t 又通過大寫 T 象徵漢字「而」上部的形似「T」形的符號,所以此處 et 即通過 ET 轉換符號「𦉫T」的組合以代表漢字「而」。

y + et = 異 + ET = 異 + 𦉫T = 異 + 而 = 異而 = yet,直譯即「異而」,類似「異此」及「然而」二詞的融合,而「異此」及「然而」又意通「但」或「但是」之意。

又此外,yet 也可能有「也是」或「也許」之意:


ye
:約略形聲漢語「也」。

et:e 通過大寫 E 逆時針轉 90 度約略通過「屮」形符號象徵漢字「止」的象形文 (本為足印形或腳板形) 且 t 約略形聲漢語「旦」的某種客家話口音的發音 tan 之起音,et 合為轉換漢字「止旦」而組合代表漢字「是」;此外,此處 et 也可能以 e 約略形聲漢語「言」的起音、t 通過大寫 T 約略象徵漢字「午」的象形文,所以 et 也可能合為「言午」的組合而代表漢字「許」。(P.S. 參考【附圖:「許」字演化,拼音字母 T 可能用來象徵其中的符號「午」】)

ye + et 省ㄧ個 e = 也 + 也屮旦 or 言T = 也 + 也止旦 or 言午 = 也 + 是 or 許 = 也是 or 也許 = yet,直譯又可以是「也是」(類似 also -- 亦所,意通「也是」) 或「也許」(類似 maybe -- nna也并一 = 人聯a也并一 = 亻aa也并一 = 𠂉1言也并一 = 𠂉丨言也并一 = 許也,即「也許」的同義倒裝詞)。
【附圖:「許」字演化,拼音字母 T 可能用來象徵其中的符號「午」】

另外yet 又可能橋接於「依也(樣)的」或「依也(樣)地」,即類似「依然的」、「依然地」、「仍然的」、「仍然地」之意:


y
:約略形聲漢語「依」的起音。

e:約略形聲漢語「也」或「樣」的起音。

t:約略形聲漢語「的」或「地」的起音。

y + e + t = 依 + 也 or 樣 + 的 or 地 = 依也的 or 依樣的 or 依也地 or 依樣地 = yet,直譯即「依也的」、「依樣的」或「依也地」、「依樣地」,即類似「依然的」、「依然地」、「仍然的」、「仍然地」之意。(P.S. 一般而言,現代中文漢字文法中雖有形容詞可能在字尾加上「的」、副詞或附加形容詞則可能加上「地」來表示的說法,不過一般中文使用者在這方面的使用上其實也很混亂,沒有完全精準化地統一這樣的規則,所以此處個人還是將「的」、「地」二種繫尾詞的轉譯方式都列出,或許大家比較能看得懂。)


又另外,從發音的相似度來看,yet ㄧ字也可能轉換漢字「已的」 (已至、已到、已通、已達、已渡、已定、......) 或「已地」,類似「已經」之意,通常用於 not yet ㄧ詞中與 not 合爲表示「沒是已的」(沒是已經) 或「沒是已地」即類似「仍未」、「還未」、「還沒有」、「還沒好」、「還沒完成」等類似含意。

甚至,yet 也能橋接於漢字「還」或「仍」,但多用於 not yet 的語句中:


yet = 睘Ethree = 睘屮三 = 睘止三 = 睘龰彡 = 睘辵 = 睘辶 = 還
,例如 not yet 也可以說是「沒還」即「還沒」的同義倒裝詞。

yet = 一ET = 1ε亻= 丨3亻= 丿𠄎亻= 乃亻= 仍,例如 not yet 也可以說是「沒有仍」即「仍沒有」的同義倒裝詞。


還有就是,yet 也可能約略形聲漢語「有ㄧ天」三個字各別的起音再組合,但此時不像是指「特定的某一天」之意,而是類似「總有一天」的意思。

另外就是yet 也有「到此為止」之意,這是來自 yet 也可能同時轉換「到此」 和「為止」二詞並重疊組合的橋接關係:


yet
:y 約略象徵漢字「到」右部的「刂」形符號、e 如前述轉換漢字「與」、t 代表 to (至、至于) 而轉換漢字符號「至」,同時 t 又約略形聲兼約略象徵漢字「此」,所以此處 yet 通過「yet + t 省一個 t」合為轉換漢字符號「刂與至 + 此」即「刂至此」而組合代表漢字「到此」二字。

yet:y 約略象徵漢字「為」的部份特徵而極簡略地象徵漢字「為」、e 如前述轉換漢字「與」、t 約略形聲漢語「停」再轉注漢字「止」,所以此處 yet 又可能轉換漢字「為與止」即組合轉換漢字「為止」二字。

yet + yet 省ㄧ個 yet = 到此 + 為止 = 到此為止 = yet,直譯又可能是「到此為止」,即類似 till now (到直現、直至現、直之於現) 或「直到現在」之意。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:but 與「但」或「不過」或「除了」或「除外於此」或「除外又但」或「不過無此」或「但是無此」或「否定」、「未定」、「然而」、「是而」或「却」、「卻」、「但却」、「但卻」等的轉換密碼
較完整標題:object 與「物件個體」、「物品件個體」或「物體」、「物品」或「物証個體」或「觀以客點」或「目標指向」、「目標」、「目的」、「目的地」或「我不接受此」的轉換密碼,兼談 objection 與「我不接受此樣」(我不接受這樣)、「我不接收此案」、「我不接受此提案」等類似語意的橋接關係
完整標題:foreman 與「監做(作、製、造)民人」(類似「監工」) 或「監官」或「監」或「鋒利眼民人」(類似「監察人」) 或「桻于法理民人」(即類似「陪審團的團長」) 等的轉換密碼
完整標題:fore 與「桻」或「桻之」、「桻樣」或「桻于後」、「桻于尾」或「早日」、「先」、「前」、「先前」、「先桻」、「桻前」、「先之」、「部頭」、「頭」、「頭先」、「先頭」、「前頭」、「頭前」、「桻頭」、「預」、「預先」、「發誓」、「預先發誓」、「飛往出」、「飛球出」、「帆桅」等的轉換密碼
完整標題:mix 與「攪」或「攪交拌合」或「混」或「混攪交拌合」即含概「混攪」、「混交」、「混拌」、「混合」等的轉換密碼
完整標題:fade 與「糊樣淡易」或「糊樣疊影」或「糊樣疊音」或「消退」、「消褪」、「落衰」、「化衰」、「漸易」、「羽易」等的轉換密碼
完整標題:but 與「但」或「不過」或「除了」或「除外於此」或「除外又但」或「不過無此」或「但是無此」或「否定」、「未定」、「然而」、「是而」或「却」、「卻」、「但却」、「但卻」等的轉換密碼
較完整標題:object 與「物件個體」、「物品件個體」或「物體」、「物品」或「物証個體」或「觀以客點」或「目標指向」、「目標」、「目的」、「目的地」或「我不接受此」的轉換密碼,兼談 objection 與「我不接受此樣」(我不接受這樣)、「我不接收此案」、「我不接受此提案」等類似語意的橋接關係
完整標題:foreman 與「監做(作、製、造)民人」(類似「監工」) 或「監官」或「監」或「鋒利眼民人」(類似「監察人」) 或「桻于法理民人」(即類似「陪審團的團長」) 等的轉換密碼
完整標題:fore 與「桻」或「桻之」、「桻樣」或「桻于後」、「桻于尾」或「早日」、「先」、「前」、「先前」、「先桻」、「桻前」、「先之」、「部頭」、「頭」、「頭先」、「先頭」、「前頭」、「頭前」、「桻頭」、「預」、「預先」、「發誓」、「預先發誓」、「飛往出」、「飛球出」、「帆桅」等的轉換密碼
完整標題:mix 與「攪」或「攪交拌合」或「混」或「混攪交拌合」即含概「混攪」、「混交」、「混拌」、「混合」等的轉換密碼
完整標題:fade 與「糊樣淡易」或「糊樣疊影」或「糊樣疊音」或「消退」、「消褪」、「落衰」、「化衰」、「漸易」、「羽易」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
看完富都青年後,可能是主題太晦暗,也可能入戲太深,隔天還沈浸在為社會底層抱屈的無力情緒中,決定在串流媒體上選部喜劇,來過渡低落心情 。 選片時我很少看劇情介紹,怕被劇透也怕先入為主,最常採用的方式是以「貌」取人,劇照就是我的靈感指引。 突然一個熟悉的臉孔映入眼簾,這位女主角不就是演過「爆笑超市」
Thumbnail
原著小說 四十我就廢 (Confessions of a Forty-Something F**k up) 前陣子生活有點不太如意 覺得最近工作還有生活有點亂套,加上最近一直不停感冒 短時間內已經第二次流感了 在養病的這幾天朋友推我看這部影集 在Disney+就可以收看
Thumbnail
學著學著,對岸竟然拋棄了注音; 學著學著,我們悻然放棄了英文。
Thumbnail
Disney+美劇《Not Dead Yet 老娘還沒死/人生未玩完》由David Windsor(大衛·溫莎)和Casey Johnson(凱西·約翰遜)為ABC(美國廣播公司)創作的電視喜劇,改編自Alexandra Potter(亞莉珊卓·波特)於2020年出版的書籍的《四十多歲的告白》。
Thumbnail
👨‍💻簡介 今天早上在下kubectl get pods時,突然跳出了以下錯誤 Unable to connect to the server: x509: certificate has expired or is not yet valid
Thumbnail
2/5大概是我待在信義區兩家威秀最長時間紀錄,以信義威秀BTS早場4DX開始,也以BTS最後一場午夜場4DX做結束。 一天內電影馬拉松看了六場電影,外加跟看電影好伙伴聊天馬拉松填補中間空檔時間,從早上10點多開始在威秀待了快16小時,但凌晨三點回家路上心裡仍是膨脹著興奮與幸福感。 「有些魅力是必
Thumbnail
我從來沒有經歷過特別的一天。 我想讓每一天都變得特別,但我還沒有做到。
Thumbnail
老規矩,邊聽歌邊看文字吧。 看到標題應該都會以為是at17的歌吧? 那天看到推薦歌單有這首歌,想說天吶,那是多久遠的事情了。 那一年配著電影畫面然後加上這首歌,陪伴了我很長一段時間。 上次發這個專題的文章已經是23天前。 妳們知道23天可以改變什麼嗎? 根據行為心理學研究指出,21天可以改變原有
Thumbnail
昨天深夜,和友人K聊起,兩性關係中的「吸引力」。 吸引力是創造關係的重要元素,而且不只在浪漫關係很重要,在職場、朋友、親族關係中也非常重要。來聊聊自己覺得「充滿吸引力的人」究竟是何種樣貌,以及他們為何充滿吸引力。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
看完富都青年後,可能是主題太晦暗,也可能入戲太深,隔天還沈浸在為社會底層抱屈的無力情緒中,決定在串流媒體上選部喜劇,來過渡低落心情 。 選片時我很少看劇情介紹,怕被劇透也怕先入為主,最常採用的方式是以「貌」取人,劇照就是我的靈感指引。 突然一個熟悉的臉孔映入眼簾,這位女主角不就是演過「爆笑超市」
Thumbnail
原著小說 四十我就廢 (Confessions of a Forty-Something F**k up) 前陣子生活有點不太如意 覺得最近工作還有生活有點亂套,加上最近一直不停感冒 短時間內已經第二次流感了 在養病的這幾天朋友推我看這部影集 在Disney+就可以收看
Thumbnail
學著學著,對岸竟然拋棄了注音; 學著學著,我們悻然放棄了英文。
Thumbnail
Disney+美劇《Not Dead Yet 老娘還沒死/人生未玩完》由David Windsor(大衛·溫莎)和Casey Johnson(凱西·約翰遜)為ABC(美國廣播公司)創作的電視喜劇,改編自Alexandra Potter(亞莉珊卓·波特)於2020年出版的書籍的《四十多歲的告白》。
Thumbnail
👨‍💻簡介 今天早上在下kubectl get pods時,突然跳出了以下錯誤 Unable to connect to the server: x509: certificate has expired or is not yet valid
Thumbnail
2/5大概是我待在信義區兩家威秀最長時間紀錄,以信義威秀BTS早場4DX開始,也以BTS最後一場午夜場4DX做結束。 一天內電影馬拉松看了六場電影,外加跟看電影好伙伴聊天馬拉松填補中間空檔時間,從早上10點多開始在威秀待了快16小時,但凌晨三點回家路上心裡仍是膨脹著興奮與幸福感。 「有些魅力是必
Thumbnail
我從來沒有經歷過特別的一天。 我想讓每一天都變得特別,但我還沒有做到。
Thumbnail
老規矩,邊聽歌邊看文字吧。 看到標題應該都會以為是at17的歌吧? 那天看到推薦歌單有這首歌,想說天吶,那是多久遠的事情了。 那一年配著電影畫面然後加上這首歌,陪伴了我很長一段時間。 上次發這個專題的文章已經是23天前。 妳們知道23天可以改變什麼嗎? 根據行為心理學研究指出,21天可以改變原有
Thumbnail
昨天深夜,和友人K聊起,兩性關係中的「吸引力」。 吸引力是創造關係的重要元素,而且不只在浪漫關係很重要,在職場、朋友、親族關係中也非常重要。來聊聊自己覺得「充滿吸引力的人」究竟是何種樣貌,以及他們為何充滿吸引力。